革命の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
革命
用例
- 被压迫人民纷纷起来革命。＝抑圧された人民は続々と立ち上がり革命をやる．
- 他们在山区革命一辈子。〔＋目（数量）〕＝彼らは山間地帯で一生涯革命をやる．
- 我们革了二十多年命。＝我々は20数年間革命をやった．
- 咱们起来革地主的命！〔‘革’＋目（所有）＋‘命’〕＝おれたちは立ち上がって地主に対して（革命を起こそう→）反抗しよう！
- 他们都努力革落后技术的命。＝彼らは皆後れた技術を根本的に改革しようと努力する．
用例
- 他们扎 zhā 根农村干 gàn 一辈子革命。＝彼らは農村に定着して一生涯革命をやる．
- 闹革命＝革命をやる．
- 起革命＝革命を起こす．
- 革命传统＝（革命のための闘争・建設の中ではぐくまれたよき伝統を指し）革命的伝統．
- 革命闯将 jiàng＝（文化大革命中に紅衛兵を褒めて言う時の呼び方）革命闘争で突撃して敵陣を陥れた人々．
- 革命群众＝革命大衆．
- 革命小将 jiàng＝（文化大革命中の革命学生を指し）革命の若大将．
- 革命先烈＝革命のために殉難した烈士．
- 革命烈士＝革命烈士，革命殉難者．（辛亥革命以来の革命に殉じた人を指し，病没者でも功績の大きい人は‘革命烈士’と称することができる．）
- 革命教师＝（文化大革命中に自分と同じ派閥に立つ教師を指し）文革派の立場に立つ教員．
- 革命晚节＝革命家が晩年に至るもなお保持すべき革命的精神・品格・真面目など．
- 革命圣地＝（韶山・井岡山・延安などを指し）革命の聖地．
- 革命公墓＝北京西郊八宝山にある革命に貢献した特定の人を埋葬した墓地．
- 革命对象＝革命の対象，革命されるべき対象．
- 革命摇篮＝（井岡山など革命をはぐくんだ土地を指し）革命の揺りかご．
- 散播革命火种＝革命の火種をまく．
- 爆发革命风暴＝革命のあらしを爆発させる．
- 革命暴力＝革命的暴力．
- 土地革命＝土地革命．
- 文化革命＝文化革命．
- 社会主义革命＝社会主義革命．
用例
- 我们最革命，最少保守思想。〔述〕＝我々は最も革命的であり，保守的な考えが最も少ない．
- 政治，不论革命的和反革命的，都是阶级对阶级的斗争。＝政治は，革命的であれ反革命的であれ，すべて階級対階級の闘いである．
- 我们一定要革命地改造世界。〔連用修〕＝我々は必ずや革命的に世界を改造しなければならない．
革命
革命
読み方かくめい
革命の概念の説明
| 日本語での説明 | 革命[カクメイ]ある状態が急激に変化すること |
|---|---|
| 英語での説明 | revolutiona sudden change |
革命
革命
革命
革命
革命
革命
動詞
革命の概念の説明
革命
  |
|---|
革命
革命
反革命罪
反革命罪． - 白水社 中国語辞典
干革命
革命をやる． - 白水社 中国語辞典
搞革命