飞溅の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

飞溅

飞溅


飞溅


飞溅


飞溅


飞溅

動詞

日本語訳跳ねかす
対訳の関係完全同義関係

飞溅の概念の説明

日本語での説明 跳ねかす[ハネカ・ス](上に向けて)跳ねるようにする

飞溅


飞溅

動詞

日本語訳跳ね
対訳の関係完全同義関係

飞溅の概念の説明


飞溅

動詞

日本語訳滾る沸る
対訳の関係完全同義関係

飞溅の概念の説明

日本語での説明 たぎる[タギ・ル]水などが,しぶきをあげてはげしく流れ
中国語での説明 沸腾,飞溅水等溅起飞沫激烈地

飞溅

動詞

日本語訳飛ぶ
対訳の関係完全同義関係

飞溅の概念の説明


飞溅

動詞

日本語訳撥ねかる
対訳の関係完全同義関係

飞溅の概念の説明

日本語での説明 撥ねかる[ハネカ・ル]泥や水がひっかかる

飞溅


飞溅

動詞

日本語訳飛散する
対訳の関係完全同義関係

飞溅の概念の説明

日本語での説明 撒き散らす[マキチラ・ス]ばらばらにまき散らすこと
中国語での説明 撒播零零碎碎撒播开来
英語での説明 spatterto scatter something in various directions

飞溅


飞溅


飞溅

動詞

日本語訳ぴしゃり
対訳の関係完全同義関係

飞溅の概念の説明

飞溅

飞溅

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 04:47 UTC 版)

  1. (とびち)る

泥浆四处飞溅

泥が四方に飛び散る. - 白水社 中国語辞典

浪花飞溅

波しぶきが上がる. - 白水社 中国語辞典

飞溅润滑法

スプラッシュ潤滑法. - 白水社 中国語辞典