黑暗の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
黑暗
ピンインhēi’àn
用例
- 坑道里黑暗，潮湿。〔述〕＝坑道は暗く，湿っぽい．
- 没有光了，一片黑暗。＝光がなくなって，あたりは暗やみである．
- 她坐在房子的最黑暗的地方 ・fang 。〔連体修〕＝彼女は部屋の最も暗いところに座っている．
- 黑暗重 chóng 新包围了我们。〔主〕＝暗やみは再び我々を取り囲んだ．
- 探照灯的光柱冲 chōng 破了黑暗。〔目〕＝サーチライトの光が暗やみを突き破った．
用例
- 奴隶社会极其黑暗。〔述〕＝奴隷社会は極めて暗かった．
- 他住在一间黑暗的地下室。〔連体修〕＝彼は暗い地下室に住んでいた．
- 诅咒中国的黑暗，歌颂中国的光明。〔目〕＝中国の暗黒を呪詛し，中国の光明を謳歌する．
- 在黑暗中摸索前进。〔‘在’＋黑暗＋‘中’〕＝暗黒の中を摸索しつつ前進する．
  |
|---|
黑暗
黑暗
形容詞
黑暗の概念の説明
黑暗
形容詞
黑暗の概念の説明
| 日本語での説明 | 常夜[ジョウヤ]いつも夜のように暗いこと |
|---|
黑暗
黑暗
黑暗
形容詞
黑暗の概念の説明
| 日本語での説明 | 昏蒙[コンモウ]暗くて判然としないこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 黑暗,漆黑黑暗不明确 |
| 英語での説明 | gloomdarkness or semi darkness caused by the lack of light |
黑暗
形容詞
黑暗の概念の説明
| 日本語での説明 | 真っ暗だ[マックラ・ダ]あたりが非常に暗いさま |
|---|---|
| 中国語での説明 | 漆黑周边非常昏暗的样子 |
| 英語での説明 | pitch-darkof surroundings, very dark |
黑暗
黑暗
形容詞
黑暗の概念の説明
| 日本語での説明 | 真っ暗闇[マックラヤミ]あたりが非常に暗いこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 黑暗周围非常黑暗 |
| 英語での説明 | darkthe condition of having dark surroundings |
黑暗
形容詞
黑暗の概念の説明
黑暗
形容詞
黑暗の概念の説明
| 日本語での説明 | 真っ暗[マックラ]まったく暗く,何も見えないこと |
|---|
黑暗
形容詞
黑暗の概念の説明
黑暗
形容詞
黑暗の概念の説明
| 日本語での説明 | 黒暗[コクアン](仏教で)智恵も功徳もないこと |
|---|
黑暗
黑暗
形容詞
日本語訳暗い
対訳の関係完全同義関係
黑暗の概念の説明
| 日本語での説明 | 暗い[クラ・イ]光が少なくて,物がよく見えないさま |
|---|
黑暗
黑暗
形容詞
日本語訳闇
対訳の関係完全同義関係
黑暗の概念の説明
黒暗
読み方こくあん
黒暗の概念の説明
| 日本語での説明 | 真っ暗闇[マックラヤミ]あたりが非常に暗いこと |
|---|---|
| 中国語での説明 | 漆黑周围非常暗 |
| 英語での説明 | darkthe condition of having dark surroundings |
黒暗
黒暗
黒暗
黑暗
黑暗
深深的黑暗
深い闇 - 中国語会話例文集
光明与黑暗
光と闇 - 中国語会話例文集
黑暗时代