Xíの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

辞書

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

古語辞典

• その他の辞書▼
  • フランス語辞典
  • インドネシア語辞典
  • タイ語辞典
  • ベトナム語辞典
  • 手話辞典

| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

袭

動詞

日本語訳嗣ぐ，継ぐ
対訳の関係完全同義関係

袭の概念の説明

习

ピンイン xí
英語訳 practice

席

ピンイン xí
英語訳 mat

习

席

出典:『Wiktionary』 (2021/07/03 06:05 UTC 版)

檄

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 04:12 UTC 版)

POJhe̍k

習

蓆

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 05:46 UTC 版)

裼

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 06:05 UTC 版)

ピンイン tì (ti4), xī (xi1), xí (xi2)

**ウェード式**t'i4, hsi1, hsi2

襲

覡

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 08:03 UTC 版)

隰

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 06:33 UTC 版)

習

字源

同聲符字（習(鄭張尚芳 (2003)) )

| | 上古漢語 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------- | | 摺 | *ruːb, *ʔljob | | 磖 | *ruːb | | 褶 | *ʔljob, *l'ɯːb, *ljub, *ɦljub | | 慴 | *ʔljob, *l'ɯːb | | 霫 | *slub, *ljub | | 習 | *ljub | | 鰼 | *ljub | | 騽 | *ljub, *ɢrub | | 飁 | *ljub | | 槢 | *ljub | | 熠 | *ɢrub, *lub |

會意漢字：羽 (“翅膀”)＋日 (“太阳”) – 學習飛行，練習飛行。

現在的日 (rì)变成了白，所以現在的字形是羽＋白。

此外，原本的字形也可能是形聲漢字（OC *ljub）：聲符彗 (OC *sɢʷeds, *ɢʷeds, *sɢʷids)＋意符日 (“太阳”)。

ピンイン

• 官話
  (北方話)
  (拼音)：xí (xi2)
  (注音)：ㄒㄧˊ
  (成都，四川話拼音)：xi2

• 粵語 (粵拼)：zaap6, zap6

• 贛語 (維基詞典)：xit6

• 客家語
  (四縣, 白話字)：si̍p
  (梅縣, 客家話拼音)：xib6

• 晉語 (維基詞典)：xieh5

• 閩北語 (羅馬字)：sĭ

• 閩東語 (平話字)：sĭk

• 閩南語
  (福建，白話字)：si̍p
  (潮州，拼音)：sib8

• 吳語 (維基詞典)：xxiq (T5)

• 湘語 (維基詞典)：si6

• 北方話

  • (官話)+
    * 拼音：xí
    * 注音：ㄒㄧˊ
    * 威式拼音：hsi2
    * 國語羅馬字：shyi
    * 通用拼音：sí
    * 國際音標 (幫助)：/ɕi³⁵/
  • (成都話)
    * 四川話拼音：xi2
    * 四川话拉丁化新文字：xi
    * 國際音標 (幫助)：/ɕi²¹/

• 粵語

  • (廣州話)+
    * 粵拼：zaap6, zap6
    * 耶魯粵拼：jaahp, jahp
    * 廣州話拼音：dzaap9, dzap9
    * 廣東拼音：zab6, zeb6
    * 國際音標 (幫助)：/t͡säːp̚²/, /t͡sɐp̚²/

• 贛語

  • (南昌話)
    * 維基詞典：xit6
    * 國際音標 (幫助)：/ɕit̚⁵/

• 客家語

  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    * 白話字：si̍p
    * 客家語拼音：xib
    * 客家話拼音：xib6
    * 國際音標: /ɕip̚⁵/
  • (梅州話)
    * 客家話拼音：xib6
    * 國際音標：/ɕip̚⁵/

• 晉語

  • (太原話)+
    * 維基詞典：xieh5
    * 國際音標 (舊式)：/ɕiəʔ⁵⁴/

• 閩北語

  • (建甌)
    * 建寧羅馬字：sĭ
    * 國際音標 (幫助)：/si²⁴/

• 閩東語

  • (福州話)
    * 平話字：sĭk
    * 國際音標 (幫助)：/siʔ⁵/

• 閩南語

  • (福建)
    * 白話字：si̍p
    * 臺羅拼音：si̍p
    * 普實台文：sip
    * 國際音標 (廈門)：/ɕip̚⁴/
    * 國際音標 (泉州)：/ɕip̚²⁴/
    * 國際音標 (漳州)：/ɕip̚¹²¹/
    * 國際音標 (臺北)：/ɕip̚⁴/
    * 國際音標 (高雄)：/ɕip̚⁴/
  • (潮州話)
    * 潮州話拼音：sib8
    * 模仿白話字：si̍p
    * 國際音標 (幫助)：/sip̚⁴/

• 吳語

  • (上海話)
    * 維基詞典：xxiq (T5)
    * 國際音標 (幫助)：/ʑ̥i̯ɪʔ¹²/

• 湘語

  • (長沙話)
    * 維基詞典：si6
    * 國際音標 (幫助) (舊式)：/si²⁴/
    * 國際音標 (幫助) (新式)：/ɕi²⁴/

• 各地ピンイン

• 中古: /ziɪp̚/

隰

意味

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

Xíのページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの习 (改訂履歴)、席 (改訂履歴)、檄 (改訂履歴)、習 (改訂履歴)、蓆 (改訂履歴)、裼 (改訂履歴)、襲 (改訂履歴)、覡 (改訂履歴)、隰 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの習 (改訂履歴)、隰 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

©2024 GRAS Group, Inc.RSS

Xí