chóngbàiの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

崇拜

ピンインchóngbài

用例

• 他非常崇拜居里夫人。〔＋目〕＝彼は非常にキュリー夫人を崇拝している．
• 他受到别人的崇拜。〔目〕＝彼は人から崇拝されている．

崇拜

動詞

日本語訳崇拝する
対訳の関係完全同義関係

崇拜の概念の説明

崇拜

動詞

日本語訳推尊する
対訳の関係完全同義関係

崇拜の概念の説明

崇拜

崇拜

崇拜

動詞

日本語訳崇信する
対訳の関係部分同義関係

崇拜の概念の説明

崇拜

崇拜

崇拜

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 01:14 UTC 版)

1. 崇拝する

崇拜

ピンイン

• 普通話
  (拼音): chóngbài
  (注音): ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ

• 粵語
  (廣州, 粵拼): sung4 baai3
  (台山, 維基詞典): suung3 bai1

• 客家語 (四縣, 白話字): chhùng-pai

• 閩南語 (白話字): chông-pài

• 北方話

  • (普通話)+
    * 拼音: chóngbài
    * 注音: ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ
    * 國語羅馬字: chorngbay
    * 通用拼音: chóngbài
    * 國際音標 (幫助): /ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ paɪ̯⁵¹/

• 粵語

  • (廣州話)+
    * 耶魯粵拼: sùhng baai
    * 粵拼: sung4 baai3
    * 教院: sung4 baai3
    * 廣州話拼音: sung4 bai3
    * 國際音標: /sʊŋ²¹ pɑːi̯³³/
  • (台山話)
    * 維基詞典: suung3 bai1
    * 國際音標: /sɵŋ²² pai³³/

• 客家語

  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    * 白話字: chhùng-pai
    * 客家語拼音: cungˇ bai
    * 客家話拼音: cung2 bai4
    * 國際音標: /t͡sʰuŋ¹¹ pa̯i⁵⁵/

• 閩南語

  • (福建)
    * 白話字: chông-pài
    * 台羅: tsông-pài
    * 普實台文: zongpaix
    * 國際音標 (廈門): /t͡sɔŋ²⁴⁻²² paɪ²¹/
    * 國際音標 (泉州): /t͡sɔŋ²⁴⁻²² paɪ⁴¹/
    * 國際音標 (漳州): /t͡sɔŋ¹³⁻²² paɪ²¹/
    * 國際音標 (臺北): /t͡sɔŋ²⁴⁻¹¹ paɪ¹¹/
    * 國際音標 (高雄): /t͡sɔŋ²³⁻³³ paɪ²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯