fādáの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

发达

ピンインfādá

用例

• 工商业很发达。〔述〕＝商工業が発達している．
• 发达国家＝先進国．
• 不发达国家＝低開発国．
• 随着…的发达＝…の発達に伴って．

用例

• 这小孩子脑子很发达。〔述〕＝この子供は知恵がたいへん発達している．

用例

• 政府通过增加投资，设法发达文化教育事业。〔＋目〕＝政府は投資の増加によって，なんとかして文化教育事業を盛んにしようとする．
• 发达经济＝経済を発展させる．
• 发达贸易＝貿易を発展させる．

發達

發達

ピンイン

• 普通話
  (拼音): fādá
  (注音): ㄈㄚ ㄉㄚˊ

• 粵語 (粵拼): faat3 daat6

• 客家語 (四縣, 白話字): fat-tha̍t

• 閩南語
  (福建, 白話字): hoat-ta̍t
  (潮州, 潮州话拼音): huag4 dag8

• 北方話

  • (普通話)+
    * 拼音: fādá
    * 注音: ㄈㄚ ㄉㄚˊ
    * 國語羅馬字: fadar
    * 國際音標 (key): /fa̠⁵⁵ ta̠³⁵/

• 粵語

  • (廣州話)+
    * 耶魯粵拼: faat daaht
    * 粵拼: faat3 daat6
    * 教院: faat8 daat9
    * 廣州話拼音: fad3 dad6
    * 國際音標: /fɑːt̚³ tɑːt̚²/

• 客家語

  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    * 白話字: fat-tha̍t
    * 客家語拼音: fad` tad
    * 客家話拼音: fad5 tad6
    * 國際音標: /fat̚² tʰat̚⁵/

• 閩南語

  • (福建)
    * 白話字: hoat-ta̍t
    * 台羅: huat-ta̍t
    * 普實台文: hoatdat
    * 國際音標 (廈門): /huat̚³²⁻⁴ tat̚⁴/
    * 國際音標 (泉州): /huat̚⁵⁻²⁴ tat̚²⁴/
    * 國際音標 (漳州): /huat̚³²⁻⁵ tat̚¹²¹/
    * 國際音標 (臺北): /huat̚³²⁻⁴ tat̚⁴/
    * 國際音標 (高雄): /huat̚³²⁻⁴ tat̚⁴/
  • (潮州話)
    * 潮州話拼音: huag4 dag8
    * 模仿白話字: huak ta̍k
    * 國際音標: /huak̚²⁻⁴ tak̚⁴/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：