gān gの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
㧏（掆）
ピンインgāng
((文語文[昔の書き言葉])) ≦扛 gāng ．
㭎（棡）
冈（岡）
冮
刚（剛）
刚（剛）
ピンインgāng
用例
用例
- 他刚说完，我就开了腔。＝彼が言い終わった途端に，私は口を切った．
- 我刚住嘴，他又说。＝私が口を閉じたかと思うと，今度は彼が言う．
- 刚到北京不久，就下了一场 cháng 大雪。＝北京に到着して間もなく，大雪が降った．
用例
- 他刚十八岁，有了选举权。＝彼はちょうど18歳になって，選挙権ができた．
- 这块布刚够做一条裤子。＝この生地はちょうどズボン1本作ることができる．
- 在这儿设车站刚好，不偏前也不偏后。＝ここに停留所を設ければ，前すぎることもなく後ろすぎることもなくちょうどよい．
用例
堽
岗（崗）
扛
杠
矼
纲（綱）
缸
ピンインgāng
用例
用例
- 一缸酒＝1かめの酒．
- 一缸水＝かめ1杯分の水．
罡
肛
钢（鋼）
ピンインgāng ⇒ ［異読音］ gàng
用例
刚
副詞
刚の概念の説明
扛
動詞
扛の概念の説明
| 日本語での説明 | 担う[ニナ・ウ]物を肩にかつぐ |
|---|---|
| 中国語での説明 | 挑,扛将物体挑在肩上 |
扛
動詞
扛の概念の説明
| 日本語での説明 | 担ぐ[カツ・グ]肩にのせてかつぐ |
|---|---|
| 中国語での説明 | 担把某物扛在肩上 |
| 英語での説明 | shoulderto carry something on the shoulder |
纲
名詞
日本語訳綱
対訳の関係完全同義関係
纲の概念の説明
| 日本語での説明 | 綱[コウ]生物の分類上で綱という位 |
|---|---|
| 英語での説明 | classa division of living things, called class |
缸
名詞
缸の概念の説明
缸
名詞
缸の概念の説明
钢
冈
ピンイン gāng
英語訳 ridge
刚
ピンイン gāng
英語訳 unyielding、hard
纲
ピンイン gāng
英語訳 headrope、class
钢
ピンイン gāng
英語訳 steel
冈
出典:『Wiktionary』 (2018/07/05 06:48 UTC 版)
ピンイン gāng (gang1)
刚
剛
堽
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 06:52 UTC 版)
ピンイン gāng (gang1)
岡
出典:『Wiktionary』 (2020/11/16 08:25 UTC 版)
ピンイン gāng (gang1)
崗
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 06:51 UTC 版)
扛
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 03:36 UTC 版)
POJkng
- 担（かつ）ぐ
- 担当する
杠
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 07:12 UTC 版)
ピンイン gāng (gang1)
棡
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 04:01 UTC 版)
ピンイン gāng (gang1)
綱
缸
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 05:19 UTC 版)
ピンイン gāng (gang1)
肛
出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 05:27 UTC 版)
中古音/kˠʌŋ/, /hˠʌŋ/
上古音/*kroːŋ/, /*qʰroːŋ/
鋼
出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 11:03 UTC 版)
ピンイン gāng (gang1)
钢
扛
出典:『Wiktionary』 (2016年9月10日 (星期六) 15:18)