guǎiの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

拐（5柺）

ピンインguǎi

用例

• 往右一拐就到了。＝右の方へ曲がればすぐ着きます．
• 我拐进一个小村里去了。〔＋方補＋目〕＝私は角を曲がって小さな村の中に入って行った．
• 前面走不通，咱们拐回去吧。〔＋方補〕＝前方は通れないから，引き返そうよ．

用例

• 老大娘拐着腿走路。〔＋目〕＝おばあさんは足を引きずって歩く．
• 他一拐一拐地走来。＝彼は少しびっこを引き引き歩いて来る．

用例

• 我说的不是一一一，是拐拐拐。＝私の言っているのは111ではなくて，777である．

用例

• 他拄着拐走。＝彼は松葉づえをついて歩く．
• 他架着双拐。＝彼は両わきに松葉づえをついている．

拐

ピンインguǎi

用例

• 新社会里不再有拐孩子的事情 ・qing 了。〔＋目〕＝新社会ではもはや子供を誘拐するという事柄はなくなった．

用例

• 他拐走了一笔钱。〔＋結補＋目〕＝彼は金を持ち逃げした．

拐

拐

出典:『Wiktionary』 (2021/08/11 23:49 UTC 版)

ピンイン guǎi (guai3)

1. 曲（ま）がる
2. 誘拐する
3. 騙（だま）し取（と）る
4. 足（あし）を引（ひ）きずる
5. 杖（つえ）
6. 7

• 左拐
• 右拐
• 拐點
• 拐騙

枴

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 07:08 UTC 版)

ピンイン gōu (gou1), guǎi (guai3), jǔ (ju3)

guǎi

1. 杖（つえ）

拐