jié gòuの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)
结构
结构
ピンイン jié gòu
英語訳 structure、structuring、struct、construct、architecture、configuration
結構
出典:『Wiktionary』 (2021/09/20 08:05 UTC 版)
結構
| | knot; sturdy; to bear (fruit) knot; sturdy; to bear (fruit); bond; to tie; to bind | Broussonetia papyrifera; to construct; to form Broussonetia papyrifera; to construct; to form; to make up; to compose | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------- | | 正體/繁體 (結構) | 結 | 構 | | 簡體 (结构) | 结 | 构 |
ピンイン
粵語 (粵拼): git3 kau3, git3 gau3
北方話
- (普通話)
* 拼音: jiégòu
* 注音: ㄐㄧㄝˊ ㄍㄡˋ
* 國語羅馬字: jyegow
* 國際音標 (幫助): /t͡ɕi̯ɛ³⁵ koʊ̯⁵¹/
* 同音詞:
| [展開/摺疊] |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| edit edit 結搆／结构結構／结构 |
- (普通話)
意味
亦作“結搆”。
- 連結構架，以成屋舍。
- 建築物構造的式樣。
- 今指建築物上承擔重力或外力的部分的構造。如：磚木結構；鋼筋混凝土結構。
- 指詩文書畫等各部分的搭配和排列。
- 勾結。
- 〈化〉 对物质中原子和分子排列情况的描述。包括分子结构（构型）、电子结构和晶体结构等。同化学结构。
相关词汇
翻译
| 翻譯 | |
|---|---|
| 德语：gliedern; strukturieren; gestalten; gestaltet; konstruktiv; Ausführung; Fabel; Format; Gestalt; Struktur; Textur; Tragwerk 英语：structure; composition; construction 西班牙语：constitución; contexto; contextura; estructura; tenor 葡萄牙语：estrutura 法语：structure; composition 意大利语：struttura; composizione; costituzione 世界语：strukturo; konsisto 俄语：формация; устройство; уклад; текстура; строй; структура; строение; построение; организация; обрамить; композиция; конструкция; конституция; конструирование | 阿拉伯语：بناء ، انشاء ، تشكيل ، هيكل ، تركيب 维吾尔语：قۇرۇلما،قۇرۇلما فورمۇلىسى، تۈزۈلۈش فورمۇلىسى، سترۇكتۇرال فو 藏语：འཁེལ་འཐག་ཐོན་རྫས་ཏེ་རས་ཆ་དང་། ཐེར་མ། གྲུ ་ཙི་སོགས་ལྟ་བུ། སྒྲིག་གཞི། སྒྲིག་འཛུགས།；སྒྲོམ། སྒྲིག་གཞི།；འཕྲུལ་ཆས་ལྷུག་སྒྲིག གྲུ བ་ཚུལ། ཐབས་ཤེས། ཐབས་ལམ།；སྒྲིག་གཞི། གྲུ བ་ཚུལ། བཟོ་བཀོད ། འཛུགས་སྐྲུན།；རྒྱུ་སྤུན་སྤེལ་ཚུལ། སྒྲིག་གཞི། 彝语：ꐛꏦ 蒙古语：тогтоц; бүтэц; байгууламж 日语：構成；仕組み；組み立て；構造 韩语：구성(構成). 구조(構造). 조직(組織). 짜임새. 기구(機構). 구조물(構造物). 越南语：cấu trúc (構築); cơ cấu (機構) |