pàoの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

奅

泡

ピンインpào ⇒ ［異読音］ pāo

用例

• 肥皂泡儿泡＝石けんの泡．
• 锅里的水开始起泡儿了。＝なべのお湯が沸いて泡が立ち始めた．

用例

• 手上起泡了。＝手に水ぶくれができる．
• 烫了一个泡。＝やけどで水ぶくれができた．

用例

• 在水里泡一会儿再洗。〔‘在’＋名＋泡＋目（数量）〕＝水の中にしばらく漬けておいてから洗う．
• 盆里泡着绿豆。〔主（場所）＋泡＋ ・zhe ＋目〕＝鉢の中に緑豆が漬けてある．
• 我在井里泡了两个西瓜。〔＋目〕＝私はスイカを2個井戸に漬けた．
• 泡不好豆芽。〔＋可補＋目（結果）〕＝私はモヤシがうまく作れない．
• 人参 shēn 泡酒。〔＋目（道具）〕＝ニンジンを酒に漬ける．
• 把种子 zǐ 泡在温水里。〔‘把’＋目1＋泡＋‘在’＋目2（場所）〕＝種子をぬるま湯に漬けておく．
• 豆子已经泡大了。〔主（受動）＋泡＋結補〕＝豆は既に水に浸されてふやけた．

用例

• 你还在这儿泡呢，该回去了。＝君はまだここで油を売っているのか，いい加減に帰りなさい．
• 他成天泡在书堆里。〔＋‘在’＋目（場所）〕＝彼は一日じゅう本ばかり読んでいる．

用例

• 你不给我钱，我就跟你泡了。〔‘跟’＋名＋〕＝お金をくれなければ，私はお前さんにごねますよ．

炮（砲・礮）

疱（皰）

泡

泡

ピンイン pào
英語訳 infuse、soak、bula、vesicle

炮

ピンイン pào
英語訳 cannon

疱

ピンイン pào
英語訳 blain

疱

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 07:34 UTC 版)

皰

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 07:33 UTC 版)

砲

礮

出典:『Wiktionary』 (2021/09/25 02:58 UTC 版)

靤

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 07:34 UTC 版)

髱

出典:『Wiktionary』 (2021/08/12 06:43 UTC 版)

麭