shēng zhǎngの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

升涨

ピンインshēngzhǎng

用例

• 河水不断升涨。＝川の水はたえず上昇している．

生长

ピンインshēngzhǎng

用例

• 这棵树还能生长下去。〔＋方補〕＝この木はまだ生長していくことができる．
• 植物离开水就生长不了 liǎo 。＝植物は水から切り離されると生長できない．
• 高山上生长着雪杉。〔主（場所）＋生长＋ ・zhe ＋目（動作主）〕＝高山にはヒマラヤスギが育っている．
• 生长激素＝成長ホルモン．

用例

• 因为胜利，骄傲情绪可能生长。＝勝利したがために，おごり高ぶる気持ちが生まれる可能性がある．

用例

• 新生力量 ・liang 不断地生长。＝新しい力が絶えず育って行く．

用例

• 他从小生长在农村。〔＋‘在’＋目（場所）〕＝彼は小さい時から農村に生まれ育った．

生长

生长

生长

生长

生长

生长

生长

動詞

日本語訳生長する
対訳の関係完全同義関係

生长の概念の説明

生长

生长

ピンイン shēng zhǎng
英語訳 development、growth

## 生长