wěixièの意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

猥亵

萎谢

ピンインwěixiè

用例

瓶里的花儿已经萎谢了。＝花瓶の花が既にしおれている．
一派萎谢景象＝枯れ果てた光景［である］．

猥亵

猥亵

動詞

日本語訳猥褻
対訳の関係完全同義関係

猥亵の概念の説明

英語での説明	foulnessthe quality of being lascivious

猥亵

猥亵

動詞

日本語訳淫らさ
対訳の関係逐語訳

猥亵の概念の説明

日本語での説明	ピンク[ピンク]好色的であること
中国語での説明	色情好色
英語での説明	indecencythe condition of being lascivious

猥亵

動詞

日本語訳厭らしさ
対訳の関係完全同義関係

猥亵の概念の説明

日本語での説明	猥雑[ワイザツ]下品で雑然としていること
中国語での説明	猥亵而杂乱,下流而杂乱品格低下,道德败坏
英語での説明	ungainlinessthe state of being unsightly

猥亵

猥亵

猥亵

猥亵

動詞

日本語訳婬靡
対訳の関係完全同義関係

猥亵の概念の説明

日本語での説明	猥褻だ[ワイセツ・ダ]みだらで,いやらしいさま
中国語での説明	猥亵淫秽的,低俗的人
英語での説明	lewdof a condition, sensual

猥亵

猥亵

猥亵

動詞

日本語訳猥雑
対訳の関係完全同義関係

猥亵の概念の説明

猥亵

動詞

日本語訳鄙猥だ
対訳の関係完全同義関係

猥亵の概念の説明

猥亵

猥亵

猥褻

諉謝


正體/繁體 (諉謝)	諉	謝
簡體 (诿谢)	诿	谢

ピンイン

官話
(拼音): wěixiè
(注音): ㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ
北方話
- (官話)+
  * 拼音: wěixiè
  * 注音: ㄨㄟˇ ㄒㄧㄝˋ
  * 國語羅馬字: woeishieh
  * 通用拼音: wěisiè
  * 國際音標 (幫助): /weɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ɕjɛ⁵¹/

関連語

近義詞：
反義詞：
派生詞：
同音詞（現代標準漢語）：
関連語：
常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：отказываться (отклонить) под благовидным предлогом 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

诿谢