「いぎふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
「いぎふ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9687件
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ....193 194 次へ＞
ぬれぞうきんで窓ガラスをふいてから，乾いた布でぎゅっぎゅっとこする．
用湿布把玻璃窗擦完后，再用干布擀一擀。
- 白水社 中国語辞典
このような文章はただありふれたものにすぎない．
这样的文章只不过是大路货而已。 - 白水社 中国語辞典
冬は川の水が浅すぎて，船を走らせられない．
冬天河水偏浅，不能走船。 - 白水社 中国語辞典
彼女はふさぎこんで，終日もんもんとして楽しまない．
她心情抑郁，终日闷闷不乐。 - 白水社 中国語辞典
この幸福は彼女の胸の内にみなぎり，彼女の家にみなぎっている．
这幸福充盈于她的胸臆，充盈于她的家。 - 白水社 中国語辞典
病院は前線から担ぎ込まれた負傷者が道をふさいでいる．
医院里拥塞着从前线抬下来的伤员。 - 白水社 中国語辞典
彼女は3日間に5着の服を大急ぎで作った．
她三天赶了五套衣服。 - 白水社 中国語辞典
（ふた足をひと足にして→）大急ぎで歩く，大股で歩く．
两步并做一步走 - 白水社 中国語辞典
左上フラグ、右上フラグ、左下フラグ、右下フラグ、次アドレスについては後述する。
关于左上旗、右上旗、左下旗、右下旗、以及下一个地址将在以下叙述。 - 中国語 特許翻訳例文集
エネルギーの不経済な使い方
能源的低效使用 - 中国語会話例文集
深い藍色の上着とスボン．
海蓝褂裤 - 白水社 中国語辞典
今日は雨が降らないとは限らない．
今天难保不下雨。 - 白水社 中国語辞典
味わいが限りなく深い．
意味无穷((成語)) - 白水社 中国語辞典
小切手あるいは銀行振込でお支払いいただけます。
可以用支票或者银行汇款支付。 - 中国語会話例文集
完全に従業員が不足している。
职员完全不够。 - 中国語会話例文集
父は不動産業を営んでいる。
父亲经营不动产行业。 - 中国語会話例文集
フランス語で会議を開催する。
用法语开会。 - 中国語会話例文集
柳の木はもう一面芽を吹いた．
柳树已经抽开芽了。 - 白水社 中国語辞典
海底は不思議な世界である．
海底是一个奇异的世界。 - 白水社 中国語辞典
この新しい作業は、古い作業と平行して行う。
这个新工作和旧工作一起做。 - 中国語会話例文集
不幸は3つあり，跡継ぎのないのが一番大きい．
不幸有三，无后为大。 - 白水社 中国語辞典
こんなに長い間ふさぎこむという状態が続くなら，きっと体を壊す．
这样长期抑郁下去，会伤身体的。 - 白水社 中国語辞典
スタッフは彼に気を使いすぎて疲れています。
工作人员看他的脸色都看累了。 - 中国語会話例文集
スタッフは彼に気を使いすぎて疲れています。
工作人员对他太上心，很疲惫。 - 中国語会話例文集
（火を通しすぎて）固い豆腐はうまくない．
老豆腐不好吃。 - 白水社 中国語辞典
暴風が荒れ狂い，砂が舞い上がり空にみなぎる．
狂风大作，飞沙漫天。 - 白水社 中国語辞典
古い木が雪の重みでギーギーという音を立てた．
老树给雪压得发出轧轧的声音。 - 白水社 中国語辞典
機構が膨れ上がりすぎて，人がだぶついている．
机构臃肿，人浮于事。 - 白水社 中国語辞典
今回の仕事がうまくいかなかったので，彼はひどくふさぎ込んでいる．
这次任务完成得不好，他心里挺难受。 - 白水社 中国語辞典
大義名分を振りかざしてます。
大肆宣扬着大义之道。 - 中国語会話例文集
みな不思議に思いました。
我觉得全都不可思议。 - 中国語会話例文集
深い顧客業務知識
对客户事务有深刻的了解 - 中国語会話例文集
会社の業績を回復させる。
恢复公司的业绩。 - 中国語会話例文集
五月まで岐阜に住んでいました。
我在岐阜住到五月。 - 中国語会話例文集
それを不思議に思わない。
我不觉得那个不可思议。 - 中国語会話例文集
それは不可思議かもしれない。
那也许很不可思议。 - 中国語会話例文集
その授業の振替をしたいです。
我想调换那堂课。 - 中国語会話例文集
複数政党制民主主義
多党派制民主主义 - 中国語会話例文集
スーツは普段着ではない。
西装不是便服。 - 中国語会話例文集
細かい作業は不慣れです。
不习惯精细的操作。 - 中国語会話例文集
鍵はフロントにお返しください。
请把钥匙还到柜台。 - 中国語会話例文集
銀行で振り込んでください。
请在银行汇款。 - 中国語会話例文集
スタッフ全員で営業する。
全体工作人员进行销售。 - 中国語会話例文集
銀行口座振込依頼書
银行账户汇款委托书 - 中国語会話例文集
銀行振り込みでお願いします。
拜托在银行转账。 - 中国語会話例文集
いくばくの副業収入．
一笔副业收入 - 白水社 中国語辞典
珍しいことだと不思議がる．
诧为奇事 - 白水社 中国語辞典
工業資材不足を打開する運動．
工业抗旱运动 - 白水社 中国語辞典
これらの不備を補わねばならない．
应该弥补这些缺陷。 - 白水社 中国語辞典
逆風をついて前進する．
顶着逆风前进 - 白水社 中国語辞典