「お子様」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
健やかな**お子様が生まれることをお祈りします。
祝您生个健康的宝宝。
- 中国語会話例文集
**お子様から目を離さないでください。
请不要把目光从您的孩子身上移开。 - 中国語会話例文集
**お子様連れに大人気のお部屋です。
带孩子的父母最喜欢的房间。 - 中国語会話例文集
小さな**お子様はご入場できません。
小孩子不能入场。 - 中国語会話例文集
4歳以上の**お子様はご夕食料金を頂戴しております。
对年满4岁的小朋友收取晚餐费用。 - 中国語会話例文集
**お子様の健やかなる成長を心から祈っております。
从心底祝愿您的孩子能够健康成长。 - 中国語会話例文集
**お子様が暴れてうるさいので静かにしてください。
因为您的孩子在胡闹很吵所以请让他安静下来。 - 中国語会話例文集
**お子様の誤飲による事故が過去に1度発生しております。
过去发生过一次小朋友误食的事故。 - 中国語会話例文集
小さな**お子様が誤って飲み込まないようくれぐれもご注意下さい。
请千万注意不要让小孩子误食。 - 中国語会話例文集
無事に**お子様が産まれた事を心からうれしくおもいます。
孩子顺利出生，我感到由衷地高兴。 - 中国語会話例文集
**お子様料金の設定がございませんので施設へ直接お問い合わせ下さい。
没有设定儿童费用，所以请直接咨询设施。 - 中国語会話例文集
３才以下の**お子様はコンサート会場への入場をご遠慮していただきます。
3岁及以下的幼儿请勿进入演唱会会场。 - 中国語会話例文集
**お子様からお年寄りまで、ご家族皆様の健康維持にお役立て下さい。
从小孩到老人，请为您整个家庭的健康维持贡献一份力量。 - 中国語会話例文集
誠に恐れ入りますが、12歳以下の**お子様のご利用はご遠慮頂いております。