「くずれる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
「くずれる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索
| 中国語例文約36万の例文を収録 | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
生産と販売のバランスが**くずれる.
产销失衡 - 白水社 中国語辞典
相場が崩れる.
行市跌落 - 白水社 中国語辞典
前線が発達して天気が崩れる。
锋生导致天气变坏。 - 中国語会話例文集
形あるものは崩れるものだ。
有形体的东西会崩坏。 - 中国語会話例文集
全戦線にわたって崩れる.
全线崩溃 - 白水社 中国語辞典
彼女はがっかりして崩れるようにソファーに座った.
她颓丧地在沙发上坐下来。 - 白水社 中国語辞典
発展がもしバランスを失えば,必然的に均衡が崩れる.
发展如果失去平衡,必然造成比例失调。 - 白水社 中国語辞典
千里の堤もアリの一穴から崩れる.≒千里之堤,溃于蚁穴.
千里之堤,溃于一蚁之穴。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
これは、入力の画像が各ステップ間で変化することで、「ある画像に対する一連の処理を、複数のステップに分割する」という条件が崩れるためである。
这是因为输入图像在每级变化,所以不满足“用于图像的一系列处理被划分为多级”的条件。 - 中国語 特許翻訳例文集
| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. |
| | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------- | | | 北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024 |
©2024 GRAS Group, Inc.RSS
くずれる