「このごろ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
**このごろ咳が出ますか？
你这几天咳嗽吗？
- 白水社 中国語辞典
**このごろ良い天気が続いている。
这些天来好天气持续着。 - 中国語会話例文集
**このごろはとても暮らしにくい．
这日子很难挨。 - 白水社 中国語辞典
**このごろは雨でなければ雪だ．
这一向不是下雨，便是下雪。 - 白水社 中国語辞典
私は**このごろまたとても暇だ．
我这会儿又太闲了。 - 白水社 中国語辞典
彼は**このごろとても消沈している．
他最近很消沉。 - 白水社 中国語辞典
**このごろはいつも雨が降る．
这阵儿老下雨。 - 白水社 中国語辞典
今日この頃
今天这个时候 - 中国語会話例文集
**このごろの曲は退屈だからどうだっていい。
最近的歌很无聊，所以我都无所谓。 - 中国語会話例文集
**このごろは擦り切れたジーンズが流行している。
最近流行磨破了的牛仔裤。 - 中国語会話例文集
私の両親は**このごろ外出をしない。
我父母这个时候不外出。 - 中国語会話例文集
私の父は**このごろ寝ごとを言います。
我爸爸这时说了梦话。 - 中国語会話例文集
**このごろ、人々は自然破壊を防ごうとしている。
最近人们正在防止自然破坏。 - 中国語会話例文集
私の両親は**このごろ外出をしない。
我爸妈进来不出门。 - 中国語会話例文集
**このごろ良い天気が続いています。
这些天来好天气持续着。 - 中国語会話例文集
わたしは**このごろ100円ショップを見に行く。
我这阵去100日元商店看看。 - 中国語会話例文集
これらの人々は皆**このごろ騒がなくなった．
这些人近来都安顿下来了。 - 白水社 中国語辞典
**このごろつきは，むしろまともである．
这个二赖子，倒是实打实。 - 白水社 中国語辞典
**このごろは彼はのんびりと自由である．
这些日子他很逍遥。 - 白水社 中国語辞典
**このごろつきは何人もの娘を手込めにした．
这个流氓糟蹋了好几个姑娘。 - 白水社 中国語辞典
彼は**このごろとても忙しく，あなたに会いに来る余裕がない．
他这程子太忙，顾不上来看您。 - 白水社 中国語辞典
**このごろは（雨が降るのでなければ雪が降るという始末で→）悪天候続きで，3日と晴れたことがない．
这一向不是下雨，就是下雪，没晴过三天。 - 白水社 中国語辞典
彼は**このごろよりいっそう海外に居留する身内を気にかけながら待ち望んでいる．
他最近更加悬望侨居海外的亲人。 - 白水社 中国語辞典
私はこの頃失敗ばかりで落ち込んでいます。
我最近陷入了失败的怪圈。 - 中国語会話例文集
彼女はこの頃ぼんやりしているようだ。
她这些日子好像经常发呆。 - 中国語会話例文集
**このごろつき集団は事が露見した後大部分の者は逮捕拘留され，一部逃亡中の者も指名手配された．