「はやり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
宿題**はやりましたか？
做作业了吗？
- 中国語会話例文集
彼**はやり方が公平だ．
他办事公道。 - 白水社 中国語辞典
彼**はやり方が公正だ．
他办事很公正。 - 白水社 中国語辞典
この事**はやりにくい．
这件事难办。 - 白水社 中国語辞典
すぐに**はやりおおせない．
一下干不了 - 白水社 中国語辞典
**はやり病でほおが腫れる．
瘟毒发颐 - 白水社 中国語辞典
アルバイト**はやりがいがある。
零工有做的价值。 - 中国語会話例文集
その仕事**はやりがいがあります。
那份工作很有意义。 - 中国語会話例文集
彼ほどゲーム**はやりません。
我不像他那样打游戏。 - 中国語会話例文集
あなた**はやりたくないかもしれません。
你可能不想做。 - 中国語会話例文集
だけど、それ**はやり甲斐がある。
但是那个有去做的价值。 - 中国語会話例文集
この仕事**はやり方が粗雑だ．
这件活儿做得太糙。 - 白水社 中国語辞典
彼の手元に**はやり手が3名いる．
他手下有三员干才。 - 白水社 中国語辞典
元手が多ければ商い**はやりやすい．
多财善贾 - 白水社 中国語辞典
この件**はやり方が理想的である．
这件事办得很理想。 - 白水社 中国語辞典
彼女**はやり手の女だ．
她是个能干的女人。 - 白水社 中国語辞典
彼ら**はやり方が人目につかない．
他们干得很隐蔽。 - 白水社 中国語辞典
この件**はやり方がとてもまずい．
这事儿办得真糟。 - 白水社 中国語辞典
ジェーンが指示したことを彼ら**はやりましたか？
简指导的事情，他们做了吗? - 中国語会話例文集
例え誰も参加しないとしても、私**はやりたい。
就算谁都不参加我也想做。 - 中国語会話例文集
彼は、やり手のワンマン経営者だ。
他是能干的独断管理者。 - 中国語会話例文集
今の仕事**はやりがいがあって楽しいです。
现在的工作很有价值，我觉得很开心。 - 中国語会話例文集
彼女たちは今**はやりのドレスを着ている．
她们穿得很潮的衣服。 - 白水社 中国語辞典
仕事が大変だから，2人で**はやりきれない．
活儿重，两个人顶不下来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は今**はやりのヘアスタイルにしている．
她剪着正流行的发式。 - 白水社 中国語辞典
この手の服装は今急に**はやりだした．
这种服装现在一下子流行起来了。 - 白水社 中国語辞典
心中のためらい，苦しみ**はやり場がない．
心中的彷徨、苦闷无处排遣。 - 白水社 中国語辞典
植木鉢の肥料**はやりすぎてはいけない．
花盆里的肥不要施得太多。 - 白水社 中国語辞典
最近季節病が**はやり，お医者さんはどなたも忙しい．
最近闹时令，大夫都忙。 - 白水社 中国語辞典
この事について**はやり方が彼の気に入らない．
这事儿办得不顺他的心。 - 白水社 中国語辞典
時の**はやりに束縛されない，とらわれない．
不为俗尚所拘束。 - 白水社 中国語辞典
彼**はやりだすと一心不乱に精を出す．
他做起事来，专心得很。 - 白水社 中国語辞典
30人まででこの仕事**はやり遂げられる．
三十人以内就能完成这项任务了。 - 白水社 中国語辞典
この人は仕事にかけて**はやり手である．
这人干活是个硬手儿。 - 白水社 中国語辞典
キツネがどんなにずるくても，猟師に**はやり方がある．
狐狸再狡猾，猎人总有办法。 - 白水社 中国語辞典
彼女の装いは**はやりのファッションである．
她的装束很入时。 - 白水社 中国語辞典
すみません、私**はやり遂げられる気が今回はしません。
对不起，我觉得我这次不能完成这个。 - 中国語会話例文集
自明のことだと思ったので、私**はやり方を説明しなかった。
我认为只是当然的事情，所以没解释做法。 - 中国語会話例文集
彼**はやり繰りしてうまく暮らし，これまで借金をしたことがない．
他精打细算过日子，从不拉账。 - 白水社 中国語辞典
あれだけ多い仕事を，これっぽちの人数で**はやりおおせない．
那么多事情，这么俩人干不了。 - 白水社 中国語辞典
私が君の顔を立てないのではなくて，本当にこの事**はやりにくいのだ．
不是我不买你的面子，实在这事不好办。 - 白水社 中国語辞典
宿題**はやり終わってないので，遊びに出て行くことはできない．
作业没有完成，不能出去玩。 - 白水社 中国語辞典
自分に向いた仕事でなければ、給料がどんなに高くても、私**はやりたくない。
如果不是自己想做的工作的话，工资给的再高我也不想做。 - 中国語会話例文集
これ**はやりたいとかやりたくないとかの問題でなくて，ぜひともやらねばならないことである．
这不是愿不愿做的问题，而是必须做的事。 - 白水社 中国語辞典
何年か前は太極拳をするのがはやって，今はまた気功をするのが**はやりだした。
几年前兴打太极拳，现在又兴练气功了。 - 白水社 中国語辞典
いったん引き受けたからには，やり通さなければならない，信用をなくすことはできない．
一经许诺，就要办到，不可失信。 - 白水社 中国語辞典
私**はやり方がきちんとしており，進み方がちゃんとしている，曲がったことはしていない．
我行得端，走得正。 - 白水社 中国語辞典
彫刻の授業の最後の課題は、槍持ちでした。
雕刻课程最后的课题任务是持矛者。 - 中国語会話例文集
ハイティーン向けファッションは流行り廃りが激しい。
面向高中生的时尚潮流瞬息万变。 - 中国語会話例文集
これまで、球技ではバスケットボールを、陸上競技で**はやり投げや走り幅跳びを行いました。
到目前为止，进行了球赛中的篮球，田径比赛中的投铁饼还有跳远。 - 中国語会話例文集