「ひとまとめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
LSP2151−2156は、**ひとまとめにしてLSP215と呼ばれることが可能である。
LSP 2151-2156可共同地称为 LSP 215。
- 中国語 特許翻訳例文集
CN110は、複数のノード111A−111C（**ひとまとめにして、ノード111）を含む。
CN 110包括多个节点 111A-111C(共同地，节点 111)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ノード111は、複数の物理的リンク1121−1123（**ひとまとめにして、物理的リンク112）を使用して、リングトポロジで物理的に接続される。
节点 111使用多个物理链路 1121-1123(共同地，物理链路 112)在环形拓扑中被物理地连接。 - 中国語 特許翻訳例文集
あいつら（外部から侵入した泥棒や持ち逃げする人）が金目の物をごっそりと（**ひとまとめにまとめて）盗んで逃亡した．
这几个家伙卷了细软逃走了。 - 白水社 中国語辞典
クラスアーカイブファイル102は、バイトコードアプリケーションのクラス構造体のファイル(クラスファイル)を、デジタル証明書マニフェストファイル、ディスク署名シグネチャファイル、ディスク署名暗号鍵ファイル、パーミッションリクエストファイルと**ひとまとめにしてアーカイブしたファイルである。