「ガリ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
ブル**ガリア.
保加利亚 - 白水社 中国語辞典
**ガリレオ.
伽利略 - 白水社 中国語辞典
マー**ガリン.
人造黄油 - 白水社 中国語辞典
**ガリレオ.
伽利略 - 白水社 中国語辞典
**ガリ版.
誊写钢版 - 白水社 中国語辞典
ハン**ガリー.
匈牙利 - 白水社 中国語辞典
ハン**ガリー語.
匈牙利语 - 白水社 中国語辞典
マー**ガリン.
人造奶油人造黄油 - 白水社 中国語辞典
**ガリラヤ人の村
古羅馬人的村落。 - 中国語会話例文集
ガリレオ・**ガリ**レイはアリストテレス学派と対立した。
伽利略反对亚里士多德学派。 - 中国語会話例文集
このマー**ガリンはトランス脂肪酸を含まない。
这个人造黄油不含反式脂肪酸。 - 中国語会話例文集
ハン**ガリーグランプリが最後のレースだ。
匈牙利大奖赛是最后的比赛。 - 中国語会話例文集
私はカル**ガリーに行くのが楽しみです。
我很期待去卡尔加里。 - 中国語会話例文集
初めてカル**ガリーに行くのでとても楽しみです。
因为是第一次去卡尔加里所以非常期待。 - 中国語会話例文集
彼は胸のポケットからシ**ガリロを抜いた。
他从胸口的口袋里抽出了雪茄。 - 中国語会話例文集
私はバターからマー**ガリンに切り替えた。
我把黄油换成了人造黄油。 - 中国語会話例文集
1965年にハン**ガリー事件が発生した.
年发生了匈牙利事件。 - 白水社 中国語辞典
彼女は息子にジャケットを作るために、ダン**ガリー生地を買った。
她为给儿子做夹克衫买了粗棉布。 - 中国語会話例文集
初めてのことなので、カル**ガリーを訪問するのを楽しみにしています。
因为是第一次所以非常的期待访问卡尔加里。 - 中国語会話例文集
私はカル**ガリーに行くのが初めてなのでとても楽しみにしている。
我因为是第一次去卡尔加里所以特别期待。 - 中国語会話例文集
彼はブル**ガリアのローマ教皇大使に任命された。
他被任命为保加利亚的罗马教皇大使。 - 中国語会話例文集
日本では**ガリバー型寡占の典型をビール市場に見ることができる。
在日本啤酒市场可视为是格列佛型垄断的典型代表。 - 中国語会話例文集
この女の子用のダン**ガリーショーツには、おそろいのTシャツがついています。
这个女士粗棉布短裤有配套的T恤。 - 中国語会話例文集
ミッションを終えて、**ガリレオ探査機は木星の大気圏へ向けて突入した。
结束任务后,伽利略探测器朝着木星的大气层冲了进去。 - 中国語会話例文集
最初の民族統一主義の支持者のうちの1人はジュゼッペ・**ガリバルディである。
最初的民族统一主义的支持者的其中一人是朱塞佩·加里波底。 - 中国語会話例文集
**ガリレオの説は当時の権威者の反感を買い、彼に自説を撤回させるために様々な迫害が加えられました。
伽利略的学说被当时的权威人士所反对,为了让他撤回自己的学说向他施加了种种迫害。 - 中国語会話例文集
例えば、ナビゲーション装置は、提案されている欧州の**ガリレオシステム等の他の全地球的航法衛星システム(GNSS)を利用できる場合には、これを利用することも可能である。
举例来说,导航装置可使用其它全球导航卫星系统 (GNSS),例如所提议的欧洲伽利略系统 (当可用时 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
ポルトガル語、アルメニア語、ハン**ガリー語および他の多くの言語への翻訳は、容量不足と市場の需要のためサポートされていない。
由于缺乏容量和市场需求,不支持将文本翻译成葡萄牙语、亚美尼亚语、匈牙利语和许多其他语言。 - 中国語 特許翻訳例文集
中国語、ブル**ガリア語、タイ語およびヘブライ語への翻訳は、エンコード構造がこれらの、そして他の多くの言語で使われる文字をサポートしないため提供できない。
不能提供到中文、保加利亚语、泰语和希伯来语的翻译,是因为编码结构不支持在这些和许多其他语言中使用的字符。 - 中国語 特許翻訳例文集
衛星150は、よく知られている全地球測位システム(Global Positioning System)(GPS)、欧州**ガリレオシステム(European Galileo system)、何らかの他のシステムなどの衛星測位システムに属することができる。
卫星 150可属于卫星定位系统,例如众所周知的全球定位系统 (GPS)、欧洲伽利略系统或某些其它系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
言い換えれば、1つまたは複数の容量属性が、容量属性に対応する重大度アラームをトリガしており、重大度アラームの根本原因を決定するために、トリ**ガリング容量属性に関連する監視されたKPIを、それぞれのターゲットKPIに対してテストする。
换句话说,一个或者多个容量属性已经触发了该容量属性所对应的严重性警告,然后,相当于相应的目标 KPI来测试与该触发的容量属性相关的被监测 KPI,从而确定严重性警告的根本原因。 - 中国語 特許翻訳例文集
この移動無線通信機器はまた、全地球測位システム(GPS)、Galileo(**ガリレオ)、GLONASS、NAVSTAR、GNSS、これらのシステムの組合せからの衛星を使用するシステム、または引き続いて開発される任意の衛星測位システム(本文書では一般にまとめて衛星測位システム(SPS)と呼ばれる)のうちの一部である衛星群を含む複数の衛星からの信号を受信および送信することもできる。
所述移动无线通信工具还可从卫星接收和发射信号,所述卫星包含作为全球定位系统 (GPS)、伽利略 (Galileo)、GLONASS、NAVSTAR、GNSS、使用来自这些系统的组合的卫星的系统或今后开发的任何卫星定位系统 (本文献中一般统称为卫星定位系统 (SPS))的一部分的卫星。 - 中国語 特許翻訳例文集
本文書で説明される方法および装置は、米国の全地球測位システム(「GPS」)、ロシアのグロナスシステム、ヨーロッパの**ガリレオシステム、衛星システムの組合せからなる衛星を使用する任意のシステム、あるいは将来開発される任意の衛星システム、といった種々の衛星測位システム(「SPS」)によって使用され得る。