「不可分割」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
「不可分割」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索
| 
中国語例文約36万の例文を収録 | |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
和…不可分割
…と不可分である． - 白水社 中国語辞典
不可分割
分割することが許されない． - 白水社 中国語辞典
台湾是中国领土不可分割的一部分。
台湾は中国の領土の切り離すことのできない一部分である． - 白水社 中国語辞典
经济建设与国防建设是不可分割的。
経済建設と国防建設は切り離すことのできないものである． - 白水社 中国語辞典
为了简化后续的描述，将符号典型地描述为不可分割的单元，然而在本说明书的许多情况中符号可以分割成子符号并且结果所得的方法和过程与使用符号的描述相当类似。
後の説明を単純化するために、記号は分割不可能なユニットとして典型的に説明され、しかし多くの場合において記号は複合サブ記号で構成されてもよく、ここで、説明において記号はサブ記号へ分割されてもよく、結果として生じる方法およびプロセスは記号を用いた説明とまったく同様であるだろう。 - 中国語 特許翻訳例文集
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. |
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------- |
| 
| 北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025 |
©2025 GRAS Group, Inc.RSS
不可分割