「優遇」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
**優遇措置を与える。
给予优待措施。 - 中国語会話例文集
格別に**優遇する.
格外优遇 - 白水社 中国語辞典
幹部[を**優遇しようとする]政策.
干部政策 - 白水社 中国語辞典
特に例外的に**優遇する.
特别例外地优待。 - 白水社 中国語辞典
それによって**優遇を示す.
以示优遇 - 白水社 中国語辞典
あなたは彼女よりも彼を**優遇しなければならない。
你必须比她更优待他。 - 中国語会話例文集
法人税の**優遇又は免除を受けていますか?
你享受着法人税的优惠或者免除吗? - 中国語会話例文集
烈士の遺族と現役軍人の家族に**優遇を与える.
对烈军属给予优待。 - 白水社 中国語辞典
国は功績のある人に対して特別に**優遇する.
国家对有功人员特别优遇。 - 白水社 中国語辞典
彼は思いもかけない**優遇を受けた.
他受到了意想不到的优遇。 - 白水社 中国語辞典
寄付金額に応じて住民税や所得税の**優遇が受けられます。
根据捐赠金额享受住民税和所得税的优待。 - 中国語会話例文集
現在、国の基準を満たした車は、税金の**優遇を受けれます。
现在,满足国家标准的车可以享受税金优惠。 - 中国語会話例文集
危険物取扱者の資格をお持ちの方を**優遇します。
优待具备危险物处理资格的人。 - 中国語会話例文集
未経験者でも可能です。経験者は**優遇いたします。
没有经验的人也可以,有经验的人有优待。 - 中国語会話例文集
店の主人はしょっちゅう来る客に対してはたいへん**優遇する.
店主对常来的顾客很优待。 - 白水社 中国語辞典
旧正月の期間,商業部門では身障者と老人を**優遇する.
春节期间,商业部门优待伤残人和老年人。 - 白水社 中国語辞典
身障者に対する**優遇は多方面にわたるものである.
对残疾人的优待是多方面的。 - 白水社 中国語辞典
個人経営の商店に対して**優遇政策を実行する.
对个体经营的商店实行优惠的政策。 - 白水社 中国語辞典
僻地と貧困地区に対しては特別の**優遇を与える.
对边远贫困地区给与特别的优惠。 - 白水社 中国語辞典
子供を持たない老人はたいへん多くの面で**優遇されている.
没有子女的老人得到了很多照顾。 - 白水社 中国語辞典
A百貨店は、株主**優遇策の一つとして、株主に買物優待券を配布した。
A百货商场作为股东的优待政策之一向股东们分发了购物优惠券。 - 中国語会話例文集
老人・虚弱者・病人・身障者はいずれも**優遇すべき対象である.
老弱病残都属于优待的对象。 - 白水社 中国語辞典
烈士の遺族・現役軍人の家族・傷痍軍人を**優遇救済することは我々の一貫した政策である.
优抚烈军属及残废军人是我们的一贯政策。 - 白水社 中国語辞典
中華人民共和国建国以前から革命に参加して定年退職した幹部.(1937年7月7日から45年9月2日までの抗日戦争や1945年9月3日から49年9月30日までの国内解放戦争期に革命に参加した幹部を含み,それぞれ福祉・給与上の**優遇以外に栄誉金を受ける.)