「元気」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 次へ＞
老小均安。
老人も子供も皆元気だ． - 白水社 中国語辞典
你一向可好？
その後ずっとお元気ですか？ - 白水社 中国語辞典
老奶奶，您好哇？
おばあさん，お元気ですか？ - 白水社 中国語辞典
麦子的苗儿很旺。
麦の苗はとても元気がよい． - 白水社 中国語辞典
精神日见衰败。
元気が日に日に衰えていく． - 白水社 中国語辞典
这老人真神道。
このお年寄りは元気いっぱいだ． - 白水社 中国語辞典
小伙子真神气。
若者は本当に元気いっぱいだ． - 白水社 中国語辞典
神神气气的小伙子
元気はつらつとした若者． - 白水社 中国語辞典
托您的福，都很健康。
お陰さまで，皆元気でやってます． - 白水社 中国語辞典
委靡不振((成語))
意気消沈し元気がない． - 白水社 中国語辞典
我全家都健康无恙。
わが家一同つつがなく元気です． - 白水社 中国語辞典
一个个儿都很精神。
一人一人皆元気である． - 白水社 中国語辞典
两眼奕奕有神。
両目は生き生きとして元気がある． - 白水社 中国語辞典
你要振起精神来。
君は元気を出さなくてはいけない． - 白水社 中国語辞典
年轻力壮
年が若く元気はつらつとしている． - 白水社 中国語辞典
您的身体还好吗？虽然最近都没有联系，我相信您一切安好。
お元気ですか？最近お話していませんが、元気でやっていることと思います。 - 中国語会話例文集
有气无力((成語))
（息をするのみで力がない→）疲れて元気がない，元気がなくだるそうである，声も出せないほどげんなりしている． - 白水社 中国語辞典
托你的福，我打起了精神。
あなたのおかげで、私は元気がでた。 - 中国語会話例文集
能精力充沛地接受测试真好。
元気にテストを受けられてよかった。 - 中国語会話例文集
你精神好我就开心。
あなたが元気だと私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集
要是在妈妈身体好时先讨论就好了。
ママが元気なうちに相談しておけばよかった。 - 中国語会話例文集
老是检查，没什么活力。
検査ばかりで、心を元気にしてくれない。 - 中国語会話例文集
一旦生病，身体和精神都提不起劲。
病気になると、体も精神も元気になれない。 - 中国語会話例文集
今天也打起精神努力吧。
今日も元気を出して頑張りましょう。 - 中国語会話例文集
一直健康长寿地活到九十岁吧。
90歳まで元気で長生きしようね。 - 中国語会話例文集
你喝了这个要打起精神啊！
まあこれでも飲んで元気だしなよ。 - 中国語会話例文集
看上去比我想的要健康太好了。
思ったより元気そうでよかった。 - 中国語会話例文集
你能平安地被生下来我就安心了。
貴方が元気に生まれて安心しました。 - 中国語会話例文集
我院子里的花和树木变得有朝气了。
私の庭の花と木が元気になりました。 - 中国語会話例文集
我想带给你活力。
あなたに元気を与えたいと思っています。 - 中国語会話例文集
好久不见，您还好吗？
ご無沙汰していますが、お元気ですか。 - 中国語会話例文集
因为你没有精神，我很担心。
あなたが元気がないので心配です。 - 中国語会話例文集
我意识到吃饭能让人打起精神。
ご飯を食べると元気が出ることに気づきました。 - 中国語会話例文集
好久不见，你还好吗？
しばらくご無沙汰しておりますが、お元気ですか？ - 中国語会話例文集
她刚刚很精神地说话。
彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。 - 中国語会話例文集
她变得精神了很多。
彼女はかなり元気を取り戻しました。 - 中国語会話例文集
我很高兴能看到奶奶健康的样子。
おばあちゃんの元気な姿がみられてうれしかった。 - 中国語会話例文集
我想看你有精神的表情。
早くあなたの元気な顔を見たいです。 - 中国語会話例文集
所以看这个的话就能打起精神。
だから、これを見ると元気になれます。 - 中国語会話例文集
我总是从他们那里获取能量。
いつも彼らに元気をもらっています。 - 中国語会話例文集
我还想看到她精神饱满的面容。
また彼女の元気な顔が見たい。 - 中国語会話例文集
你身体好了的话我们就见面吧！
あなたが元気になったら私たちは会いましょう！ - 中国語会話例文集
但是他们都过得很好。
しかも、彼らはみんな元気に生きている。 - 中国語会話例文集
我还想再看到她精神饱满的面容。
彼女の元気な顔がまた見たい。 - 中国語会話例文集
我担心你的公司是否还好。
あなたの会社が元気なのか心配です。 - 中国語会話例文集
听说他们很好，我很高兴。
彼らが元気でいることを聞き、嬉しいです。 - 中国語会話例文集
刚才一直在哭，但现在没事了。
さっきまでは泣いてたけど、今は元気です。 - 中国語会話例文集
那个比赛振奋了我，给了我勇气。
そのプレーは私に元気や勇気を与えるものでした。 - 中国語会話例文集
我的工作是让地域有活力。
私の仕事は、地域を元気にすることです。 - 中国語会話例文集
她接待了留学生们，让他们有精神了。
彼女のもてなしが留学生たちを元気づけた。 - 中国語会話例文集