「出来る」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
私たちはそれを楽しむことが**出来る。
我们可以享受那个。
- 中国語会話例文集
あなたとビジネスを拡大**出来るように頑張ります。
我努力和你一起扩大事业。 - 中国語会話例文集
あなたの**出来る行動をしなさい。
请你采取你能够采取的行动。 - 中国語会話例文集
それを**出来るようにしてくれませんか。
可以请你完成那个吗？ - 中国語会話例文集
**出来るだけ早くそれを修理することを推奨します。
我建议你尽早修理那个。 - 中国語会話例文集
そのテストで良い点を得る事が**出来る。
我能在那个考试中取得好成绩。 - 中国語会話例文集
韓国のドラマを見ることが**出来るのは良いですね。
能看韩国的电视剧真的很好呢。 - 中国語会話例文集
今日の何時までに**出来るか教えてください。
请告诉我今天几点之前可以做出来。 - 中国語会話例文集
情報交換**出来る場所が必要だ。
需要一个可以交换信息的场所。 - 中国語会話例文集
**出来る限り早く納入して欲しい。
请尽可能早的交纳。 - 中国語会話例文集
**出来るだけ高い位置に縫い付けて下さい。
尽可能的缝在高的位置。 - 中国語会話例文集
あなたはそんな車でぐっすり眠ることが**出来るだろうか。
你能在那样的车里熟睡吗？ - 中国語会話例文集
購入**出来るかは私の財布と相談になります。
能不能买我还得问问我的钱包。 - 中国語会話例文集
パスポートが**出来るまで持っていてください。
请在护照做好前拿着。 - 中国語会話例文集
また皆さんにお会い**出来るのが今から楽しみです。
期待着和大家的再次见面。 - 中国語会話例文集
**出来るだけ早くお会いする機会をつくりたいです。
想找机会尽早见面。 - 中国語会話例文集
会議室の予約が**出来るか調べてみます。
查一查会议室能否预约。 - 中国語会話例文集
パソコンで中国語の入力を**出来るようにした。
把电脑设置成能够打中文了。 - 中国語会話例文集
あなたとチャット**出来るだけでうれしい。
只要能和你聊天就很开心。 - 中国語会話例文集
最近体が軽く、仕事が良く**出来る。
最近身体轻松，工作起来也很顺利。 - 中国語会話例文集
自分で作る服はたった800円で**出来る。
自己做的衣服800日元就可以完成。 - 中国語会話例文集
私たちは**出来るだけ早く出荷いたします。
我们会尽快发货。 - 中国語会話例文集
**出来るだけ急な納期の変更は控えてください。
请尽可能不要突然更改交货日期。 - 中国語会話例文集
寝ることが**出来るときに寝ておこう。
趁能睡的时候多睡一会。 - 中国語会話例文集
あなたであればモデルも**出来ると思う。
我觉得你也可以做模特。 - 中国語会話例文集
自分に何が**出来るのか役割を考える。
想想自己能发挥的作用。 - 中国語会話例文集
合法的には何日滞在することが**出来るのでしょうか？
合法情况下可以滞留几天？ - 中国語会話例文集
この携帯電話はお年寄りでも使うことが**出来る。
这个手机，即使是老年人也能用。 - 中国語会話例文集
しかし、私達はそれが**出来るかまだ分からないです。
但是，我们还不知道那个能不能行。 - 中国語会話例文集
彼女は友達が**出来るかとても心配しています。
她很担心能不能交到朋友。 - 中国語会話例文集
会議に参加**出来る事を嬉しく思います。
我很高兴能参加会议。 - 中国語会話例文集
安定した生活を送る事が**出来る。
可以过上安定的生活。 - 中国語会話例文集
大人は自分で決めることが**出来る。
大人可以自己做决定。 - 中国語会話例文集
あなたと再会し、一緒に仕事が**出来ることが嬉しい。
我再次见到你，很高兴能一起工作。 - 中国語会話例文集
**出来るだけ多くの野菜を食べるようにしている。
我在尽可能的多吃蔬菜。 - 中国語会話例文集
このサイトは、例えば、図12に示す画面4〜6を想定することが**出来る。
该位置例如可以为假定图 12中所示的画面 4～ 6。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ユーザは、提供されたコンテンツ群220を選択することが**出来る。
然后，用户可以选择提供的内容组 220。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、ユーザは、提供されたコンテンツ群220を選択することが**出来る。
然后，用户可以选择所提供的内容组 220。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの働きにより、PMC100は、外部装置を制御することが**出来る。
这样的交互允许 PMC 100控制外部装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
従って、最大送信電力は低減させられることが**出来る。
因此，可降低最大传输功率。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は今日から**出来るだけ毎日中国語で日記を書くようにします。
从今天起，我每天都要尽量以中文记日记。 - 中国語会話例文集
彼は少しずつラケットにボールを当てることが**出来るようになってきました。
他变得渐渐能用球拍击球了。 - 中国語会話例文集
自分でアセットアロケーションを計算**出来るようになる。
希望将来可以能够可以自己算出资产配置。 - 中国語会話例文集
家では**出来るだけバランスのいい食事を食べるように心がけています。
我在家会尽量注意饮食平衡。 - 中国語会話例文集
作業が**出来るかを明日までに私にご連絡いただけないでしょうか？
能请你在明天之前告诉我能否工作吗？ - 中国語会話例文集
この仕事が終われば、僕は夏休みに入ることが**出来る。
这个工作做完的话，我就能放暑假了。 - 中国語会話例文集
この仕事が終われば、僕は夏休みを満喫することが**出来る。
这个工作结束了之后，我就能享受暑假了。 - 中国語会話例文集
ハワイ滞在中は**出来るだけ一緒にいてください。
在夏威夷的时候，请你尽可能的和我在一起。 - 中国語会話例文集
他人の名前を覚えることが**出来るようにならなければいけない。
我不得不努力记住他人的名字。 - 中国語会話例文集
彼はすぐチームに慣れ信頼を得ることが**出来るだろう。
他很快就会习惯团队并且获得信任吧。 - 中国語会話例文集