「制外」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
「制外」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索
| 
中国語例文約36万の例文を収録 | |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
外部的条件の制約を受ける．
受客观条件的限制
- 白水社 中国語辞典
これらの働きにより、PMC100は、外部装置を制御することが出来る。
这样的交互允许 PMC 100控制外部装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
しかし、金属を設けないことで、例えば外筐のデザインに制限がでてきてしまう。
然而，不安装金属部件例如会限制外壳的设计。 - 中国語 特許翻訳例文集
このステップを達成するために、このブリッジは、複数の通信チャネルおよびモダリティにアクセスできる必要があり、アウトバウンド・メッセージおよびストリームの配置を制御できる必要がある。
为了实现该步骤，桥接器需要能够访问多个通信信道及模态且需要能够控制外出消息及流的布置。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、音孔104をカメラ本体101に設けることは、ディジタルスチルカメラ100全体の外観、すなわちデザインを設計するにあたっての制限ともなってしまう。
在相机本体 101中设置音孔 104，还会限制外观的设计，即整个数码相机 100的设计。 - 中国語 特許翻訳例文集
| | | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------- |
| 
| 北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024 |
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. |
©2024 GRAS Group, Inc.RSS
制外