「変革」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)

变革…制度

…制度を変革する. - 白水社 中国語辞典

期待CEO发挥改革性的领导权。

CEOには変革リーダーシップの発揮が期待される。 - 中国語会話例文集

我们挑战那个的变革。

私たちはそれの変革に挑戦する。 - 中国語会話例文集

现在马上改革我们的公司吧。

今すぐ、私たちの会社を変革していきましょう。 - 中国語会話例文集

社会变革焕发起人们的积极性。

社会の変革は人々の意気込みをかき立てた. - 白水社 中国語辞典

伴随着时代的变化,大学也被迫进行巨大的变革。

時代の変化にともない、大学も大きく変革を迫られております。 - 中国語会話例文集

要前进,就要有一场巨大的社会变革

前進をしようとするならば,大きな社会変革が必要である. - 白水社 中国語辞典

这个伟大的变革不可能一蹴而就。

この偉大な変革は一挙に成し遂げることはできない. - 白水社 中国語辞典

反主流文化在社会变革中常常发挥了重要的作用。

カウンターカルチャーは、社会を変革するためにしばしば重要な役割を果たしてきた。 - 中国語会話例文集

在那个企业中每当有大规模的组织变动时,都会出现抵抗改革的现象。

その企業では大規模な組織変更に際して変革への抵抗が見られた。 - 中国語会話例文集

我们在重新考察师资培育大学体制的基础上进行了改革。

我々は教員養成大学の体制を再考察した上で変革した。 - 中国語会話例文集

你要有知识,你就得参加变革现实的实践。

知識を得ようとする者は,現実を変革する実践に参加しなければならない. - 白水社 中国語辞典

“寻根”也是为今天的变革找借鉴。

「ルーツを捜し求める」ことも今日の変革のためにお手本を捜すことである. - 白水社 中国語辞典

穷则思变,要干,要革命。

行き着くところまで行く(極度に窮する)と変革を求めるものだ,一つやろう,革命をやろう. - 白水社 中国語辞典

学习和成长的观点是,能否维持为达成战略目标而能够进行无论怎样的变革与改善的环境和能力。

学習と成長の視点は、戦略目標達成のためにいかに変革と改善ができる環境や能力を維持するかというものだ。 - 中国語会話例文集

库尔特卢因的三阶段变革模型由“解冻”、“变革”、“再冻结”三个阶段组成。

クルト・レヴィンの三段階変革プロセスは「解凍」、「変化」、「再凍結」の3段階で構成されている。 - 中国語会話例文集