「山はね」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
「山はね」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 92件
山田さんは寝てますか？
山田睡了吗？
- 中国語会話例文集
山の間には細い山道がくねくねと延びている．
山间蜿蜒着一条细细儿的山路。 - 白水社 中国語辞典
この山はとても美しいですね。
这座山好美啊。 - 中国語会話例文集
山田君は熱中症になった。
山田君中暑了。 - 中国語会話例文集
山田さんは熱血漢でした。
山田是个烈性汉子。 - 中国語会話例文集
故郷の多くの山や川は我々を招いている．
家乡的山山水水召唤着我们。 - 白水社 中国語辞典
一筋のハイウェーがくねくねと山頂まで続いている．
一条蜿蜒的公路通向山顶。 - 白水社 中国語辞典
今日私は沢山寝た。
我今天睡了好多。 - 中国語会話例文集
中国には花が美しい山がありますよね？
在中国有花儿很美的山吧？ - 中国語会話例文集
本当に阿蘇山はまた噴火しないか心配ですね。
真的很担心阿苏火山还会不会喷火呢。 - 中国語会話例文集
自動車は曲がりくねった山道を長い間進んだ．
汽车在盘桓的山路上开了很久。 - 白水社 中国語辞典
我々は曲がりくねった山道に沿って歩いていた．
我们沿着一条曲曲弯弯的山径走着。 - 白水社 中国語辞典
山田さんはまだ熱が引いていないのでは？
山田先生/小姐还没退烧吗？ - 中国語会話例文集
秦嶺山脈は，茫漠として雪原にそびえ立っている．
秦岭山脉，莽苍地矗立在雪原上。 - 白水社 中国語辞典
薄黒い遠くの山並みは，まるで跳びはねる鉄の獣の背骨のようだ．
淡黑的远山，仿佛是踴跃的铁的兽脊似的。 - 白水社 中国語辞典
山田先生は熱心で責任感がある。
山田老师很热心，又有责任感。 - 中国語会話例文集
サビーネ人は古代イタリアの山中に住んでいた。
萨宾人住在古意大利的山里。 - 中国語会話例文集
その船は巨大な氷山に衝突して沈んだ。
那艘船撞到了一個巨大的冰山而沉沒了。 - 中国語会話例文集
それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。
那么山田老师，请您做报告。 - 中国語会話例文集
それでは山田先生、宜しくお願いします。
那么山田老师，请多多关照。 - 中国語会話例文集
今は、米沢市とか山形県と言っています。
现在叫做米泽市或是山形县。 - 中国語会話例文集
山の峰には木や草花が群生している．
山峰上丛生着树木花草。 - 白水社 中国語辞典
ゲリラ隊は常に深山峡谷で待ち伏せ攻撃をする．
游击队经常在深山峡谷打埋伏。 - 白水社 中国語辞典
羊飼いの少年は羊の群れを追って山に上る．
牧童赶着羊群上山。 - 白水社 中国語辞典
山海関は遼寧省と境を接している．
山海关与辽宁省接界。 - 白水社 中国語辞典
木は根の土もろとも山の斜面を転げ落ちた．
树木连同它下面的泥土一起滚下了山坡。 - 白水社 中国語辞典
50年代には中山服が流行した．
五十年代时兴中山服。 - 白水社 中国語辞典
山田と話をしたいので、電話口までお願いします。
我想和山田讲话，所以请让他接电话。 - 中国語会話例文集
箱根なら日帰りで富士山を見にいけます。
如果是箱根的话，能当天来回去看富士山。 - 中国語会話例文集
羽根がないので，山へ飛んで行けない．
没长翅膀，飞不到山上去。 - 白水社 中国語辞典
発送は山田さんが担当するので彼に尋ねてください。
因为发送是山田负责的，所以请你问他。 - 中国語会話例文集
山田さんの会社はアルミ工場をつくったそうですね。
听说山田先生的公司建造了铝工厂。 - 中国語会話例文集
この山はかつて匪賊たちによって何年も根城にされたことがある．
这座山曾经被土匪们盘踞过好多年。 - 白水社 中国語辞典
この種の自動車は山間部を走るのに特に適している．
这种汽车特别适宜于山区行驶。 - 白水社 中国語辞典
河北省と遼寧省は（山海関で境界を分ける→）山海関を境界とする．
河北省和辽宁省在山海关分界。 - 白水社 中国語辞典
今後、難しい内容などは山田さんに翻訳をお願いします。
今后，将难的内容等拜托给山田先生/小姐翻译。 - 中国語会話例文集
今後は、山田が担当しますので、宜しくお願いします。
因为今后由山田负责，所以请大家多多关照。 - 中国語会話例文集
山田氏には、今度のセミナーの外部講師をお願いいたしております。
我请了山田来做这次研讨会的客座讲师。 - 中国語会話例文集
山田氏は今度のセミナーの外部講師をお願いいたしております。
请来了山田来担任这次研讨会的客座讲师。 - 中国語会話例文集
山田さんは酔っ払うと直ぐに暴れますので要注意でお願いします。
山田一喝醉了就耍酒疯所以请务必注意。 - 中国語会話例文集
今のところ、曽根山さんの代わりになる人材はいません。
目前为止没有能替代像曽根山这样的人才。 - 中国語会話例文集
彼らは4年間の苦闘の後，山間部に道路を通した．
他们激战了四年，在山区开辟出了公路。 - 白水社 中国語辞典
我々のところには常に連絡員がいて山の方と連絡している．
我们那里经常有交通和山里有联络。 - 白水社 中国語辞典
この種の鳥は山頂の切り立った岩場に生息している．
这种鸟栖居在山顶巉岩之巅。 - 白水社 中国語辞典
真っ黒な波打つ山並みはまるで鉄の獣の背骨のようだ．
漆黑的起伏的连山仿佛是铁的兽脊似的。 - 白水社 中国語辞典
峨眉山の麗しい景色は長年私を引きつけてきた．
峨眉山的秀丽景色已经诱惑我好多年了。 - 白水社 中国語辞典
山田先生にシンガポールの会社案内を配信願います。
委托山田老师发布新加坡的公司介绍。 - 中国語会話例文集
あら花子、あなたは沢山の本を持っているね。
啊，花子，你有很多书呢。 - 中国語会話例文集
ヒマラヤの朝日は忘れられないね！
喜马拉雅山的朝阳是不会被忘记的。 - 中国語会話例文集
アナタはとても沢山の瓶を集めていますね。
你收集了好多瓶子啊。 - 中国語会話例文集