「挨拶する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)

「挨拶する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 14件

明るく挨拶をする。

大声打招呼。 - 中国語会話例文集

改めて挨拶をする。

再次问候。 - 中国語会話例文集

君に別れの挨拶をする。

向你做离别的问候。 - 中国語会話例文集

彼に**挨拶するのは初めてです。

我第一次和他打招呼。 - 中国語会話例文集

挨拶をするように心がける。

我留心寒暄。 - 中国語会話例文集

パーティーで**挨拶する。

在派对上打招呼。 - 中国語会話例文集

挨拶をするために、寄りました。

为了打个招呼，顺便路过了那里。 - 中国語会話例文集

私たちは入口で**挨拶する人達に迎えられた。

在门口打招呼的人们迎接了我们。 - 中国語会話例文集

この歓送会の機会にご**挨拶するのは6回目となります。

这是第6次借欢送会的机会进行问候。 - 中国語会話例文集

研究の事前報告と挨拶を兼ねて事務所を訪問する。

我为了研究前的报告和打招呼访问了事务所。 - 中国語会話例文集

本当はジェーンに話しかけたいのだけど、**挨拶することが精一杯だ。

真的想找简搭话来着，但是光是寒暄的事就已经竭尽全力了。 - 中国語会話例文集

ステップ201において、前記送り手は、少なくとも1つの挨拶を適切に有するメッセージ本文2を作る。

在步骤 201中，发送者创作适当地至少包括问候的消息主体 2。 - 中国語特許翻訳例文集

例えば、マルチメディア応答は、挨拶、事業体130の電話帳、事業体130の適切な人物、内線、部署などを捜し出すためのメニューもしくは案内、広告、クーポン、および／または事業体130に電話がかるとき事業体130が発呼者に提供することを望む他のいかなるマルチメディア・コンテンツをも含むことができる。

例如，多媒体响应可以包括问候、商家 130的呼叫目录、用于定位商家130的适当人员、分机和部门等的菜单或者向导、商家 130期望在呼叫方呼叫商家 130时向该方提供的广告、优惠券和 /或任何其他多媒体内容。 - 中国語特許翻訳例文集

例えば、音声応答は、挨拶、事業体130の電話帳、事業体130の適切な人物、内線、部署などを捜し出すためのメニューもしくはガイド、および／または事業体130に電話がかかるとき事業体130が発呼者に提供することを望む他のいかなる音声コンテンツをも含むことができる。