「晚发」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
很抱歉邮件晚发了。
メールが遅くなってすみません。 - 中国語会話例文集
昨晚发生了一起血案。
昨晩,殺人事件が起きた. - 白水社 中国語辞典
那个夜晚,发生朝那座塔电弧放电的现象。
その夜、その塔に向かってアーク放電が起こった。 - 中国語会話例文集
昨晚发烧了,所以吃了药早早地睡了。
昨夜は熱があったので、薬を飲んで早めに就寝した。 - 中国語会話例文集
我今天没去学校是因为还没有昨晚发表的准备。
私が今日学校を休んだ理由は、プレゼンテーションの準備が終わってなかったからです。 - 中国語会話例文集
因此,每个 AT得以能够提前 /推后 (或推延 )RL或 FL传输以使其比所预期的(在时间上 )早 (或晚 )发生,从而同步到达 AP处。
それゆえ、各ATは、RL送信またはFL送信が(時間的に)予定より早く(または遅く)生起して同期的にAPに到着するように、RL送信またはFL送信を前進/後退(バックオフ)させることができるようになっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该示例性示例中,对于 FEC块 20中较晚发送的媒体帧,偏移值 50增加,最小的偏移值 50被分配给 FEC块的发送顺序中的第一个媒体帧 26。