「照り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
日**照りに遭う.
遇上干旱 - 白水社 中国語辞典
**照り焼きサンド
照烧三明治 - 中国語会話例文集
ぶりの**照り焼き
碳烤鰤鱼 - 中国語会話例文集
はまちの**照り焼き
照烧幼鱼 - 中国語会話例文集
今年は日**照り続きだ
今年天旱。 - 白水社 中国語辞典
日照りの神がたたる,日**照り**に見舞われる.
旱魃为虐 - 白水社 中国語辞典
みりんを入れて**照りをだします。
放入甜料酒拿出酱油糖。 - 中国語会話例文集
4月に日**照り続きにぶつかった.
四月里逢上天旱不雨。 - 白水社 中国語辞典
畑が日**照りで,する仕事がない.
地里很旱,没有活做。 - 白水社 中国語辞典
太陽がじりじりと**照りつける.
太阳晒得热辣辣的。 - 白水社 中国語辞典
太陽が大地を**照りつけている.
太阳晒着大地。 - 白水社 中国語辞典
日**照りに遭い,作物が枯れる.
时逢大旱,庄稼衰萎。 - 白水社 中国語辞典
冠水しやすく日**照りになりやすい.
易涝易旱 - 白水社 中国語辞典
1920年の大かんばつの折には,たった4か月の日照りであったが,昨年は9か月日**照り**が続いた.
年大旱,只旱了四个月,而去年是旱了九个月。 - 白水社 中国語辞典
陽光の**照りつける熱帯の楽園
阳光普照的热带乐园。 - 中国語会話例文集
太陽の光がかんかん**照りつけて来た.
阳光炽热地直射下来。 - 白水社 中国語辞典
かんかん**照りつける太陽は地面を焼き焦がした.
毒花花的太阳烧焦了一层地皮。 - 白水社 中国語辞典
日**照り続きで,農作物が損害を受けた.
连续干旱,庄稼受到损失。 - 白水社 中国語辞典
日**照りに打ち勝って,豊作を収めた.
战胜干旱,获得了丰收。 - 白水社 中国語辞典
ここは無霜期が短く,日**照りが短い.
这里无霜期短,光照不长。 - 白水社 中国語辞典
日**照りや冠水を心配せず豊作を確保する.
不怕旱涝保丰收。 - 白水社 中国語辞典
こりゃ全く日**照りに恵みの雨だ.
这真是旱天送来及时雨。 - 白水社 中国語辞典
ともしびの光と月の色が互いに**照り映える.
灯光月色相辉映。 - 白水社 中国語辞典
太陽にじりじり**照りつけられている.
给太阳晒得火热热的。 - 白水社 中国語辞典
日**照りがひどく,作物の苗がからからになってしまった.
天太旱,禾苗都晒焦了。 - 白水社 中国語辞典
かんかん**照りで,唇がすっかり乾いてからからになった.
烈日当头,嘴唇都焦干了。 - 白水社 中国語辞典
長らく日**照りで雨が降らず,川の水はすっかりかれた.
久旱不雨,河水都枯竭了。 - 白水社 中国語辞典
我々の故郷は3年間続けざまに日**照りに遭った.
我们家乡连旱了三年。 - 白水社 中国語辞典
子供までもが日**照りとの闘いに加わった.
连孩子也参加了抗旱斗争。 - 白水社 中国語辞典
太陽がかんかんと**照りつけて,焼けつくように暑い.
烈日当空,暑气逼人。 - 白水社 中国語辞典
この手の油菜は,水浸しにも日**照りにも弱い.
这种油菜,既怕涝,又怕旱。 - 白水社 中国語辞典
農作物の穂が出る肝心な時の日**照り.
卡脖子旱 - 白水社 中国語辞典
今年ここは日**照りで,農業は生産が目標に達しない.
今年这里干旱,农业欠产。 - 白水社 中国語辞典
太陽が頭に**照りつけかっかと熱い.
太阳晒在头上热辣辣的。 - 白水社 中国語辞典
正午,太陽は強く人に**照りつける.
正午时太阳很晒人。 - 白水社 中国語辞典
太陽が体に**照りつけてぽかぽか暖かい.
太阳晒在身上暖洋洋的。 - 白水社 中国語辞典
太陽は稲の苗に**照りつけて黄色くさせた.
太阳把秧苗晒黄了。 - 白水社 中国語辞典
真ん丸の月が空に**照り輝いている.
团团的圆月在当空照。 - 白水社 中国語辞典
日**照りはちょうど田んぼの苗を脅かしている.
干旱正威胁着田里的秧苗。 - 白水社 中国語辞典
長らく日**照り続きの時に恵みの雨に遭う.
久旱逢喜雨 - 白水社 中国語辞典
烈日はかんかんと火のように**照りつける.
赤日炎炎似火烧。 - 白水社 中国語辞典
現在最も肝心なことは日**照り対策を取ることだ.
目前最要紧的是抗旱。 - 白水社 中国語辞典
にじが紺碧の晴れた空に**照り映えている.
彩虹辉映着湛蓝的晴空。 - 白水社 中国語辞典
ぎらぎらした太陽が黄土に**照りつけている.
烈日炙烤着黄土。 - 白水社 中国語辞典
彼らは日**照りの中で大半が裸で畑仕事をしている.
他们在大热天多半是赤身露体在地里干活。 - 白水社 中国語辞典
我々のところは,日**照りの心配がなければ,水かぶりの心配がある.
我们这地方,不怕旱,就怕涝。 - 白水社 中国語辞典
太陽は頭から**照りつけ,川の水が青々として光っている.
太阳当头照着,江水绿莹莹的。 - 白水社 中国語辞典
母親の思いやりはあたかも陽光の**照り注ぐごとくである.
母亲的关怀像普照的阳光那样。 - 白水社 中国語辞典
日**照りになると,飲み水さえ事欠くんだ,まして田畑の水やりなど言うまでもない.
天一旱,吃水都困难,更不用说浇地了。 - 白水社 中国語辞典
まれに見るひどい日**照りにぶつかったが,依然として比較的よい収穫を上げた.
虽然遭受了罕见的旱灾,却仍然获得了较好的收成。 - 白水社 中国語辞典