「特殊」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
特殊性
特殊性． - 白水社 中国語辞典
特殊工具和备用品
特殊工具と予備品 - 中国語会話例文集
特殊品的情况
特殊品の場合 - 中国語会話例文集
甚为特殊
甚だ特殊である． - 白水社 中国語辞典
特殊待遇
特別待遇． - 白水社 中国語辞典
特种邮票
特殊切手． - 白水社 中国語辞典
我会交给你特殊任务。
君に特殊任務を与える。 - 中国語会話例文集
如果什么特殊情况都
もしどんな特殊なケースでも - 中国語会話例文集
照顾特殊情况
特殊な状況を配慮する． - 白水社 中国語辞典
特殊才能的领域
特別な才能の分野 - 中国語会話例文集
其他特殊记录事项
その他特記事項 - 中国語会話例文集
常规部队
通常部隊．↔特殊部队． - 白水社 中国語辞典
特技飞行
特殊飛行，高等飛行． - 白水社 中国語辞典
共性和个性
共通性と特殊性． - 白水社 中国語辞典
合金钢
合金鋼，特殊鋼． - 白水社 中国語辞典
特体服装
特殊体型向き衣類． - 白水社 中国語辞典
图 41是表示特殊码元的帧结构例子的图；
【図41】特殊シンボルのフレーム構成例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 42是表示特殊码元的帧结构例子的图；
【図42】特殊シンボルのフレーム構成例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
那个定义是以非常特殊的方法使用的
その定義はとても特殊な方法で使われている。 - 中国語会話例文集
我在讲述关于特殊的技术。
私は特殊な技術について話している。 - 中国語会話例文集
如果发生了什么特殊的问题都
もしどんな特殊な問題が起きても - 中国語会話例文集
如果发生了什么特殊的事情都
もしどんな特殊なことが起きても - 中国語会話例文集
矛盾的普遍性和矛盾的特殊性
矛盾の普遍性と矛盾の特殊性． - 白水社 中国語辞典
这种情形确实特殊。
こういう状況は確かに特殊である． - 白水社 中国語辞典
有特殊情况可以通融。
特殊な状況下では融通をきかせてもよい． - 白水社 中国語辞典
这种特殊的金属声音能传得很远。
この特殊金属は音が遠くに伝わる． - 白水社 中国語辞典
不是只有他特殊。
彼だけが特別なわけではない。 - 中国語会話例文集
有一点点特殊的气味。
わずかに特異な匂いがある。 - 中国語会話例文集
我有特殊情况。
私には特別な事情があります。 - 中国語会話例文集
必须了解事物的个性。
事物の特殊性を理解すべきだ． - 白水社 中国語辞典
密写情报
見えない特殊インクで書いた情報． - 白水社 中国語辞典
他的经历很不寻常。
私の経歴はとても特殊である． - 白水社 中国語辞典
共性寓于个性。
共通性は特殊性の中に宿る． - 白水社 中国語辞典
图 14是示出字幕 3D特殊效果的另一示例的示意图。
【図14】字幕3D特殊効果の他の例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 44是表示插入特殊码元时的接收状态的例子的图；
【図44】特殊シンボルを挿入したときの受信状態例を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
特殊子帧通过 3个特殊字段构成：
特別サブフレームは、3個の特別フィールドで構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
开半卡车需要特殊的驾照。
トラックトレーラーを運転するには特殊な免許証が必要だ。 - 中国語会話例文集
只在特殊情况下水蚤才会进行两性繁殖。
特殊な状況下でのみ、ミジンコは両性生殖を行う。 - 中国語会話例文集
这是一般情况，特殊情况不在此例。
これは一般的状況で，特殊な状況はこの例に入らない． - 白水社 中国語辞典
图 13是示出根据第二实施例的字幕 3D特殊效果的示意图。
【図13】第2の実施形態にかかる字幕3Dの特殊効果を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出包含特殊效果规范的字幕信息的格式示例的示意图。
【図17】特殊効果指定も含む字幕情報のフォーマット例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，用户在“特殊效果”栏中指定附加打印材料的种类。
この場合、使用者が「特殊効果」の欄で追加印刷材料の種類を指定する。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，在“怎样放置特殊材料”栏中指定附加打印材料的绘制方法。
また、「特殊材料ののせ方」の欄で追加印刷材料の描画方法が指定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此，艺术效果是指给与特殊的视觉特征的效果。
ここで、アート的効果とは、特殊な視覚的な特徴が与えられる効果をいう。 - 中国語 特許翻訳例文集
因为外板是特殊的铝制品，所以日本国内买不到。
外板は特殊なアルミ製であるため、日本国内では入手できない。 - 中国語会話例文集
因为外板是特殊的铝制品，所以在日本国内买不到。
外板は特殊なアルミ製であるため、日本国内では入手できない。 - 中国語会話例文集
大型车，特殊车辆在得到警察许可之后，在20点之后入场。
大型車・特殊車輌は警察で許可を得たうえで、20時以降の入場となります。 - 中国語会話例文集
领导干部应该拒绝享受一切特殊待遇。
指導幹部は一切の特殊待遇を享受することを拒絶すべきである． - 白水社 中国語辞典
图 9是说明特殊子帧结构的图；
【図9】特別サブフレーム構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
特殊场合可以喝水。
特別な場合は水を飲んでもいいです。 - 中国語会話例文集