「独り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
**独り者．
单身人儿
- 白水社 中国語辞典
**独り身の存在
独身的存在 - 中国語会話例文集
**独りで旅に出る．
单身出行 - 白水社 中国語辞典
あなたを**独り占めしたい。
我想独占你。 - 中国語会話例文集
彼は**独り言を言った。
他自言自语。 - 中国語会話例文集
私はまだ**独り身です。
我还是单身。 - 中国語会話例文集
私はあなたを**独りにできない。
我不能让你一个人 - 中国語会話例文集
明日は自宅で**独りで過ごします。
我明天自己在家度过。 - 中国語会話例文集
山田さんは**独り言が多い｡
山田经常自言自语。 - 中国語会話例文集
仕事中に**独り言を言う。
工作中自言自语。 - 中国語会話例文集
兄は贈り物を**独り占めにした．
哥哥独霸礼物了。 - 白水社 中国語辞典
ぶつぶつと**独り言を言う．
喃喃自语((成語)) - 白水社 中国語辞典
愚かで**独り善がりである．
愚而好自用((成語)) - 白水社 中国語辞典
高く独りそびえる，種々の試験を経てもなお**独り**存続している．
岿然独存((成語)) - 白水社 中国語辞典
皆が**独りでメシ食ってる俺を笑っている気がする。
感觉大家都在嘲笑一个人吃饭的我。 - 中国語会話例文集
これは私の**独り言だと思って聞いてください。
这个请你当做是我的自言自语随便听听。 - 中国語会話例文集
ではあなたはまだ**独りになる時間があるのですね。
那么你还有孤身一人的时候吧。 - 中国語会話例文集
仕事で**独りよがりになりすぎないで下さい。
在工作上不要太独断专行了。 - 中国語会話例文集
私は**独り残されるのに慣れていない。
我还没适应只剩下自己一个人。 - 中国語会話例文集
私は**独りでご飯を食べるのが好きです。
我喜欢一个人吃饭。 - 中国語会話例文集
私は**独りでランチを食べるのが好きです。
我喜欢一个人吃午饭。 - 中国語会話例文集
彼女は大きな声で**独り言を言う。
他大声地自言自语。 - 中国語会話例文集
彼は簡単な形式の**独り占いを教えてくれた。
他教给我简单形式的自我占卜。 - 中国語会話例文集
彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ**独り言を言っていた。
他好像不高兴地小声自言自语着。 - 中国語会話例文集
彼を**独り占めにすることなんてできない。
我没法独占他。 - 中国語会話例文集
君は何を**独りでぶつぶつ言っているのだ？
你一个人在嘟囔什么呀？ - 白水社 中国語辞典
彼は**独りで小さな庭つきの家に住んでいる．
他独住一个小院。 - 白水社 中国語辞典
**独り芝居をやるより皆で協力し合った方がよい．
唱独角戏不如大家合作。 - 白水社 中国語辞典
私は山の頂に**独りで立っている．
我独立在山顶上。 - 白水社 中国語辞典
私は**独り立ちし，自分で仕事をしなければならない．
我必须独立，必须自己干事。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に**独り立ちで仕事する力ができた．
他已经有独立工作的能力了。 - 白水社 中国語辞典
（家族から離れて）**独りでよその土地にいる．
独身在外 - 白水社 中国語辞典
彼はこの財産を**独り占めしようとしている．
他想独吞这笔财产。 - 白水社 中国語辞典
彼は**独りで教室にやって来て本を読む．
他独自一人来到教室看书。 - 白水社 中国語辞典
彼は**独りそこに腰を下ろしてぶつぶつ言っていた．
他独坐在那里咕唧着。 - 白水社 中国語辞典
彼は**独りで長いことトランプで遊んだ．
他自己弄了半天扑克牌。 - 白水社 中国語辞典
彼は普段から**独り善がりで強情である．
他平日很自是和倔强。 - 白水社 中国語辞典
その子は羽根布団をひっぱり、ほとんど**独り占めにしてしまった。
那个孩子把羽绒被拉过去，几乎独占了整床被子。 - 中国語会話例文集
仕事中や電車に乗っている時に**独り言を言ってしまいます。
我在工作中或者坐电车的时候会不小心自言自语。 - 中国語会話例文集
彼は人を押しのけて，**独り金もうけすることばかり考える．
他总是计算人家，想一个人发财。 - 白水社 中国語辞典
兄は**独りで長い間庭を歩き回ってから，部屋に入った．
哥哥一个人在院子里徘徊了很久，才进屋里去。 - 白水社 中国語辞典
彼は老人・虚弱者・**独り者・寡婦たちを解雇して帰郷させた．
他遣散了那些老弱孤寡的人们回乡。 - 白水社 中国語辞典
彼は**独り言を言うかのように開けっ広げに並べ立てた．
他自言自语地数落开了。 - 白水社 中国語辞典
クローゼットの奥から顔をだした卒業アルバムを前して、ぽつりと**独り言がこぼれた。
在从盥洗室里探出头来的毕业影集前，自言自语地嘟囔了一句。 - 中国語会話例文集
彼の部隊は散々打ち負かされて，彼が**独り司令官となって残った．
他的队伍被打得落花流水，剩他一个光杆［儿］司令。 - 白水社 中国語辞典
（他の人と競争してその人に名声を**独り占めさせずに自分が）名声をほしいままにする．≒专美于前．
擅美于前((成語)) - 白水社 中国語辞典
若い俳優たちが演技を磨き，先輩俳優たちに栄誉の**独り占めをさせない．
青年演员钻研表演艺术，不让上代艺人专美于前。 - 白水社 中国語辞典
彼の県知事というポストはここで**独り占めにして，もう既に十数年になる．