「理想値」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
上述したように、逆光補正のためのトーンカーブは、人物画に略対応する肌色画素の輝度平均値と、予め定められた*理想値（所定*値**FV）との関係に基づいて決定される。
如上所述，用于逆光修正的色调曲线根据与人物图像大致对应的肤色像素的亮度平均值、和预定的理想值 (规定值 FV)的关系来决定。
- 中国語 特許翻訳例文集
次に、CB補正曲線取得部25は、肌色のカラーバランス補正のための*理想値として内部メモリ12等に予め保存されている階調*値RsGsBs（基準値**）を取得するとともに、Rf´Gf´Bf´とRsGsBsQとの差分ΔR＝Rs−Rf´、ΔG＝Gs−Gf´、ΔB＝Bs−Bf´を算出する。
然后，CB修正曲线取得部 25取得作为用于肤色的色平衡修正的理想值而被预先保存在内部存储器 12等中的灰度值 RsGsBs(基准值 )，并且，计算出 Rf’Gf’Bf’与 RsGsBsQ的差值ΔR＝ Rs-Rf’、ΔG＝Gs-Gf’、ΔB＝ Bs-Bf’。 - 中国語 特許翻訳例文集
CB補正曲線F2は、逆光補正曲線F1によって補正した肌代表色と肌色の*理想値として予め定められた基準*値**との比較に基づいて生成されるため、逆光補正後のカラーバランス補正が過剰な補正となることはない。