「生覚え」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)

「生覚え」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21

昨日の出来事も覚えていない。

不记得昨天发生的事。 - 中国語会話例文集

この人は全く顔に見覚えがない.

这个人很面生。 - 白水社 中国語辞典

その人はどうも見覚えがない.

这人看着眼生。 - 白水社 中国語辞典

客人には全く見覚えがない.

来客很眼生。 - 白水社 中国語辞典

私は午前中ずっと単語を覚えようとし,一部は覚えたが,一部は覚えられなかった.

我记了一上午生词,有的记住了,有的没记住。 - 白水社 中国語辞典

太郎の誕日がいつなのか覚えていません。

我不记得太郎的生日是什么时候。 - 中国語会話例文集

彼らの命力の強さに感動を覚えます。

我还记得被他们的生命力的强大感动了。 - 中国語会話例文集

すぐに名前と出地を覚えてくれた。

你马上就记住了名字和出生地。 - 中国語会話例文集

昨日の出来事をほとんど覚えていない。

几乎不记得昨天发生的事。 - 中国語会話例文集

新しい先の名前を覚えていません。

我不记得新老师的名字。 - 中国語会話例文集

外で話をしている声は聞き覚えがない.

外面说话的声音听着耳生。 - 白水社 中国語辞典

彼はコンピューターに強い愛着を覚えた.

他对于电脑产生了浓厚的感情。 - 白水社 中国語辞典

彼はずっと先の戒めを覚えていた.

他一直记着老师的告诫。 - 白水社 中国語辞典

外国語を学ぶには単語を覚えなければいけない.

学外语要记住生词。 - 白水社 中国語辞典

の言いつけを,心にしっかり覚えておくように.

老师的嘱托,你要切记心上。 - 白水社 中国語辞典

覚えがよくなくても,自分の誕日を忘れるようなことにはならない.

虽然记性不好,也不至于忘记自己的生日。 - 白水社 中国語辞典

間違えた理由は、私が明確に覚えていない事を書いたためです。

发生错误的原因是因为我写了记得不准确的事情。 - 中国語会話例文集

にひどくしかられた日のことを未だに覚えています。

我还记得被老师狠狠斥责的那天。 - 中国語会話例文集

彼は,今日が彼の誕日であることを人々が覚えていようとは思いもかけなかった.

他没想到人们会记得今天是他的生日。 - 白水社 中国語辞典

「失念する」はうっかり忘れることや覚えていたことを思い出せないことの硬い表現である。

“遗忘”是无意中忘记或者想不起记得的事情的生硬表现。 - 中国語会話例文集

彼はほとんど趣味らしい趣味を持たないが,切手収集に対してのみ強い興味を覚えた.

他几乎没有什么爱好,惟独对集邮发生很大兴趣。 - 白水社 中国語辞典