「盖上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)

盖上盖儿

ふたをする． - 白水社中国語辞典

盖上毛毯。

毛布をかける。 - 中国語会話例文集

把锅盖上锅盖儿。

なべにふたをする． - 白水社中国語辞典

把锅盖上！

なべにふたをしなさい！ - 白水社中国語辞典

从铺盖上起来吧。

布団から起き上がりましょう。 - 中国語会話例文集

盖上盖子等一会儿。

ふたをしてしばらく待ちます。 - 中国語会話例文集

用沙土把脏东西掩盖上。

砂で汚い物を覆う． - 白水社中国語辞典

请在委任状上盖上正式印章。

委任状に実印を押してください。 - 中国語会話例文集

一旦盖上，可能会有窒息等危险。

被った場合、窒息などの危險が伴うことがあります。 - 中国語会話例文集

我令他把手放在膝盖上。

彼に手を膝の上に置いておくよう指示した。 - 中国語会話例文集

吃米饭的时候，都会浇盖上纳豆。

お米を食べる時、いつも納豆をかける。 - 中国語会話例文集

他打开了膝盖上的公事包。

彼は膝の上のブリーフケースを開いた。 - 中国語会話例文集

涂装施工中用塑料布把窗户盖上。

塗装工事では窓をビニールで覆います。 - 中国語会話例文集

请把两份都盖上章，寄回一份。

2部ともに捺印頂き、1部を返送して下さい。 - 中国語会話例文集

摔了一跤，膝盖上抢破了一块皮。

転んで，ひざ小僧をすりむいてしまった． - 白水社中国語辞典

他把裤腿儿挽到膝盖上边儿。

彼はズボンをひざの上までまくり上げた． - 白水社中国語辞典

这张证明没盖上印。

この証明書には印が押していない． - 白水社中国語辞典

为了防风，给苗盖上了吊钟形的玻璃罩。

風から守るため、苗につり鐘型ガラスおおいをかぶせた。 - 中国語会話例文集

屋顶、草垛和场院都盖上了一层雪，白花花的。

屋根・稲むら・脱穀場に雪が積もり，きらきらと光っている． - 白水社中国語辞典

把红酒撒到我膝盖上的那位女服务员红着脸跟我道了歉。

ワインを私の膝にこぼしたそのウェイトレスは、顔を赤くして私に謝った。 - 中国語会話例文集

请填写必要事项，在指定的地方盖上印章之后寄回来。

必要事項をご記入頂き、所定の箇所にご捺印の上ご返送下さい。 - 中国語会話例文集

用A4纸打印出来，在规定的地方写上名字盖上印章之后邮寄给我们。

A4判の用紙にプリントアウトし、所定箇所へ署名・捺印の上郵送してください。 - 中国語会話例文集

如果不遵守劳动基本法的话，公司内外都会被盖上“黑企业”的印记。

労働基準法を守らなければいずれ内外から「ブラック企業」の烙印を押されます。 - 中国語会話例文集

此外，使重量不同的第一稿台盖及第二稿台盖上的一对支承部的间隔尺寸不同。

また、重量が異なる第1および第2プラテンカバーにおける一対の支持部の間隔寸法を異なるものとした。 - 中国語特許翻訳例文集

上盖 22形成上部单元 20的上表面，并且从上方覆盖上部单元 20中的相应单元。

上カバー22は、上ユニット20の上面をなすカバーであり、上ユニット20内の各装置を上方から覆っている。 - 中国語特許翻訳例文集

在印刷电路上提供能够执行 SIM和RFID功能的电路，以及把该 RFID天线功能连接到安装在手持机后盖上的环形天线以提供移动钱包应用。