「言いすぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)

「言いすぎ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15

それは**言いすぎだ。

那说的太过了。 - 中国語会話例文集

言い過ぎではない。

没说的很严重。 - 中国語会話例文集

それは**言いすぎじゃないですか?

说得有点过分了吧? - 中国語会話例文集

それは言い逃れにすぎない。

那只不过是在找借口逃避。 - 中国語会話例文集

君の話はあまりにも**言いすぎだ.

你的话说得太过火了。 - 白水社 中国語辞典

どうも**言いすぎた嫌いがある.

说得未免过甚了。 - 白水社 中国語辞典

君はたやすく**言いすぎる.

你说得太容易了。 - 白水社 中国語辞典

これはただ1つの比喩的な言い方にすぎない.

这只是一个比喻的说法。 - 白水社 中国語辞典

お許しください,たった今私は**言いすぎました.

请原谅,刚才我言重了。 - 白水社 中国語辞典

もし誰かが私が気が変になったと言っても,**言いすぎではない.

如果有人说我疯了,也不过分。 - 白水社 中国語辞典

皆さんがいるここは、上杉城史苑と言います。

大家所在的这里是上杉城史苑。 - 中国語会話例文集

彼はしょっちゅう言い過ぎてしまう.

他这个人说话常常走火。 - 白水社 中国語辞典

私は**言いすぎかもしれないけど、私はお父さんが大好きです!最高のお父さんです!

可能我说的有些过,我非常的喜欢我的爸爸!我的爸爸最好了! - 中国語会話例文集

6月以来のこの日をどれだけ待っていたか、もう幸せすぎて言葉では言い表せません。

从6月开始,不知道等了多久,幸福的已经无法用语言来表达了。 - 中国語会話例文集

王君は冗談を**言いすぎてしまい,そのため張君は全く引っ込みがつかなくなってしまった.

小王的玩笑开得过火了,弄得小张十分下不来台。 - 白水社 中国語辞典