「読書人」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
**読書人の家柄の子弟．
书香子弟
- 白水社 中国語辞典
代々**読書人の家柄．
书香门弟 - 白水社 中国語辞典
代々の**読書人の家柄．
累代书香门弟 - 白水社 中国語辞典
代々の**読書人の家柄．
书香人家 - 白水社 中国語辞典
上品で優雅な**読書人．
斯斯文文的一个书生。 - 白水社 中国語辞典
彼は子供のころからの**読書人だ。
他从小就是个喜欢读书的人。 - 中国語会話例文集
君は**読書人の面目をすっかりつぶしてくれた．
你把读书人的脸都丢光了。 - 白水社 中国語辞典
旧社会の**読書人は，生活がしばしば貧しかった．
旧社会的读书人，生活往往清苦。 - 白水社 中国語辞典
*読書人，知識*人**，インテリ．
读书人((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典
**読書人は門から出なくとも，よく天下の事を知る．
秀才不出门，能知天下事。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼女は裕福な**読書人の家に生まれた．
她出生于一个殷实的读书人家。 - 白水社 中国語辞典
彼は時代遅れの**読書人である．
他是个迂腐的读书人。 - 白水社 中国語辞典
彼は名声や金銭に対し恬淡とした**読書人である．
他是对功名利禄恬淡的读书人。 - 白水社 中国語辞典
書画・文章を書き教育の仕事に従事する人，知識人，**読書人，インテリ．
文墨人儿 - 白水社 中国語辞典
彼らは衣食を節約して「家を支える」**読書人を育てようと決心した．
他们节衣缩食决心培养出一个读书人“支撑门户”。 - 白水社 中国語辞典
代々**読書人の家柄であるのに，どうして山賊に身を落とすことができようか！
世代书香，怎么能落草为寇？ - 白水社 中国語辞典
**読書人は（現状に不満で）謀反するが，（優柔不断なので）3年たっても大事を成すことができない．
秀才造反，三年不成。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は世事に疎い*読書人で，ただやたら*読書**することを知っているだけで，何もできない．
他是迂夫子，只知道死读书，什么也不会。 - 白水社 中国語辞典
（古代の名高い人や**読書人の服装のシンボル）羽のうちわと青い絹のひものついた頭巾．
羽扇纶巾((成語)) - 白水社 中国語辞典
手足を動かさず五穀の見分けもつかない，（**読書人などが）生産労働に従事せず基礎的な知識を知らない．