「通り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索 (original) (raw)
<前へ 1 2 ....4 5 6 7 8 9 10 11 12 ....16 17 次へ>
大久保**通りが賑わっていました。
大久保大街曾经很繁华。 - 中国語会話例文集
あなた達の思い**通りにはなりません。
不会按照你们想的那样进行。 - 中国語会話例文集
彼らは**通りをたどたどしく歩いた。
他们步履蹒跚地在路上走着。 - 中国語会話例文集
花子は**通りを笑って歩いていました。
花子笑着走过了。 - 中国語会話例文集
教えてくれた**通りにやったが、失敗した。
按照教我的做了,但是失败了。 - 中国語会話例文集
コンドミニアムには一**通りの調理器具は揃っています。
公寓里备齐了一整套厨具。 - 中国語会話例文集
先生の教え**通りCDを聞きながら練習しました。
像老师教的那样一边听CD一边练习了。 - 中国語会話例文集
上記の**通り行動してください。
请按照上面的指示行动。 - 中国語会話例文集
高いビルが大**通り沿いにそびえている。
高楼沿着大道耸立着。 - 中国語会話例文集
どんなことも予定**通りにいかないこともあります。
不管什么事都有不按预想发生的时候。 - 中国語会話例文集
基本的には予定のスケジュール**通りに行います。
基本按照预定的日程表进行。 - 中国語会話例文集
今まで**通り、書類はスキャンして下さい。
请像往常一样扫描文件。 - 中国語会話例文集
**通りすがりの新聞売りから新聞を買った。
从路过的报贩那里买了报纸。 - 中国語会話例文集
表**通りの並木は冬場の夜にライトアップされる。
街边的树在冬季的夜里被点亮了。 - 中国語会話例文集
ええと、もう1本向こうの**通りの突き当たりですね。
嗯,在对面那条街的尽头。 - 中国語会話例文集
大**通りにある歩道橋を渡ってください。
请走大道的天桥。 - 中国語会話例文集
そうですね。大**通りに出たら拾えますよ。
是啊。走到大道的话能打到车。 - 中国語会話例文集
この**通りを2ブロックまっすぐに行ってください。
请从这条路笔直走过两个街区。 - 中国語会話例文集
時間**通りに事務用品を配達する。
按时发送办公用品。 - 中国語会話例文集
6 月4 日―Mertonスタジアムの取り壊しに伴い、6 月15 日から3 週間に渡り、Central通りとMerton**通りの間と、9 番****通りと11 番**通りの間の全区域が通行止めになると、Bordertown交通局(BTA)が火曜日に発表した。
由于6月4日Merton体育场的拆迁,Bordetown交通局公布,从6月15日开始的三周内,中心大道和Merton大道之间以及第九大道和11号大道之间的全部区域禁止通行。 - 中国語会話例文集
お客さまのご指摘の**通り、正しくは、25個でした。
正如客人指出的那样,确实是25个。 - 中国語会話例文集
告別式の流れは以上の**通りです。
告别式的流程就是这样的。 - 中国語会話例文集
お見積もりの価格は下記の**通りです。
下面是估算的价格。 - 中国語会話例文集
冷蔵輸送をご利用の場合の価格は次の**通りです。
使用冷冻运送的价格如下所示。 - 中国語会話例文集
ぜひ社長様にお目**通り願いたいと考えています。
希望社长一定要看一下。 - 中国語会話例文集
該当するモデルは下記の**通りとなります。
相对应的样本如下。 - 中国語会話例文集
以下の**通りコメントさせていただきます。
发表评论如下。 - 中国語会話例文集
ご指摘の**通り、順番を修正しました。
按照您指出的那样修改了顺序。 - 中国語会話例文集
以下の**通り、見積り回答を願います。
请如下回答估价。 - 中国語会話例文集
彼は私に気づかないで**通り過ぎた。
他从我身边走过的时候没有注意到我。 - 中国語会話例文集
先日の会議でお願いした**通り
像之前在会议上请求的那样 - 中国語会話例文集
**通りにはたくさんの露店があります。
在路上有很多摊子。 - 中国語会話例文集
私の希望する条件は以下の**通りです。
我要求的条件如下所示。 - 中国語会話例文集
彼が偶然**通りかかったので声をかけた。
因为他恰巧路过,就和他打了招呼。 - 中国語会話例文集
彼は大**通りに店を持つ判子屋だ。
他是在商业街上有印章店的人。 - 中国語会話例文集
あなたが言った**通り、それはいい香りでした。
正如你所说,那个有着很棒的香味。 - 中国語会話例文集
予定**通りその商品を出荷できますか?
你能按照预定的那样发货吗? - 中国語会話例文集
この出張で必要な経費は以下の**通りです。
这次出差所需的经费如下所示。 - 中国語会話例文集
彼は時間**通りに来ないといけない。
他不得不按时过来。 - 中国語会話例文集
彼は**通りを横切って私のところへ来た。
他横穿过大街来到了我这里。 - 中国語会話例文集
そのパーティーは、予定**通り金曜日に開催します。
那个派对按照计划星期五举行。 - 中国語会話例文集
大**通りはあたり一面水浸しである.
马路上遍地是水。 - 白水社 中国語辞典
儀仗隊がザッザッと**通り過ぎて行った.
仪仗队嚓嚓地走过去了。 - 白水社 中国語辞典
夜汽車が**通り過ぎると,駅は暗やみの中に没した.
夜间火车一过,车站沉没在黑暗中了。 - 白水社 中国語辞典
我々は公園を**通り抜けて行こう.
我们从公园穿过去。 - 白水社 中国語辞典
数人の人が彼の前を**通り過ぎて行った.
几个人从他面前过去了。 - 白水社 中国語辞典
彼はたった今入り口の前を**通り過ぎて行った.
他刚打门前走过去。 - 白水社 中国語辞典
大**通りでは人の群れが引きも切らない.
大街上人群川流不息。 - 白水社 中国語辞典
大**通りの両側は軽食店が並んでいる.
大街两旁是小吃店。 - 白水社 中国語辞典
屋根の上も**通りも城壁の上も,至るところ雪だ.
屋上、街上、城墙上,到处都是雪。 - 白水社 中国語辞典