šance – Wikislovník (original) (raw)

Přes německé Chance z francouzského chance (příležitost). Pochází z vulgární latiny, kde cadentia znamená padnutí (hracích kostek) – od slovesa cadere (padnout).[1]

pád \ číslo jednotné množné
nominativ šance šance
genitiv šance šancí
dativ šanci šancím
akuzativ šanci šance
vokativ šance šance
lokál šanci šancích
instrumentál šancí šancemi

  1. příležitost, naděje na úspěch

    • Nemáš šanci být první.

  2. příležitost, naděje

Z německého Schanzen (opevnění), původně zřejmě znamenalo otep dříví, proutěný košík – opevnění se v minulosti zpevňovalo dřívím a proutěným pletivem.[1]

pád \ číslo jednotné množné
nominativ — šance
genitiv — šancí
dativ — šancím
akuzativ — šance
vokativ — šance
lokál — šancích
instrumentál — šancemi
  1. (zastarale) hradby, opevnění
    • Název ulice Na Šancích nám připomíná, že se zde v minulosti nacházelo městské opevnění.
  1. 1 2 REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „šance“, s. 624.