poradit – Wikislovník (original) (raw)
Oznamovací způsob
| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| budoucí čas | poradím | poradíš | poradí | poradíme | poradíte | poradí |
Rozkazovací způsob
| osoba | číslojednotné | číslo množné |
|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. |
| poraď | poraďme | poraďte |
Příčestí
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životnýi neživotný | ženský | střední | mužskýživotný | mužský neživotnýa ženský | střední | |
| činné | poradil | poradila | poradilo | poradili | poradily | poradila |
| trpné | poraděn | poraděna | poraděno | poraděni | poraděny | poraděna |
Přechodníky
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženskýstřední | mužskýženskýstřední | |
| minulý | poradiv | poradivši | poradivše |
(poradit + dativ) poskytnout (někomu) radu
- Poraď mi, prosím, kudy se dostanu na náměstí.
poskytnout radu
- angličtina: advise
- finština: neuvoa
- francouzština: conseiller
- italština: consigliare
- litevština: patarti
- němčina: raten, beraten
- slovenština: poradiť
- švédština: råda
Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-06-05]. Heslo poradit.
KEBRLE, Vojtěch: Zařaděn či zařazen? In Naše řeč, ročník 2 (1918), číslo 1. dostupné online