kolona – Wikislovník (original) (raw)

• IPA: [kɔlɔna]

• ko-lo-na

• rod ženský

1. řada vozidel jedoucích těsně za sebou

   • Dopravní špička dávno skončila, takže se nikde netvořily kolony aut a provoz byl malý.[1]

2. (v chemii) vysoký válec pro chemické reakce

   • U plynové chromatografie prochází neustále nosný plyn kolonou naplněnou sorbentem.[2]

3. (v informatice) sekvence příkazů, ve které je výstup předcházejícího příkazu přesměrován na vstup příkazu následujícího

   • Každý program, který používá vstup z terminálu, může číst data z kolony.[3]

4. řada vozidel

   • angličtina: convoy, motorcade
   • angličtina (britská): tailback
   • francouzština: convoi m
   • němčina: Fahrzeugschlange ž, Schlange ž
   • slovenština: kolona ž

5. válec

   • angličtina: column
   • francouzština: colonne m
   • slovenština: kolona ž

• pátá kolona

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-04-19]. Heslo kolona.

1. ↑ JACKSON, Lisa. Hrobař. 3. vyd. Přeložila Petra PACHLOVÁ. Ostrava: Domino, 2014. ISBN 978-80-7303-999-8.
2. ↑ VRBOVÁ, Veronika a kol. Návody pro laboratorní cvičení z plynných paliv. Praha: Vysoká škola chemicko-technologická v Praze, 2017. ISBN 978-80-7080-972-3.
3. ↑ NEŠVERA, Šimon; RICHTA, Karel; ZEMÁNEK, Petr. Úvod do operačního systému UNIX. 1. vyd. Praha: České vysoké učení technické v Praze, 1991. ISBN 80-01-00592-5.

• Rozcestník Kolona ve Wikipedii