nadávka – Wikislovník (original) (raw)

• IPA: [nadaːfka]

• na-dáv-ka

• rod ženský

1. hrubé, urážlivé nebo vulgární oslovení či označení

   • Carl Herbold se zamračil na svého spoluvězně, zavrtěl hlavou a zamumlal: „Hňupe, hňupe pitomá.“ Nadávka se Myrona Huttse v nejmenším nedotkla, dál se prázdně zubil.[1]
   • Výhrůžky a nadávky na adresu mýtských fotbalistů byly jasným signálem, že to s hosty nemá dopadnout dobře.[2]

2. urážlivé slovo

   • angličtina: swear word, swearword, expletive, insult
   • francouzština: insulte ž, injure ž
   • italština: parolaccia ž
   • latina: opprobrium s
   • němčina: Schimpfwort s
   • nizozemština: schimpwoord s
   • polština: obelga ž
   • ruština: ругательство s
   • slovenština: nadávka ž

3. urážka, invektiva

• nadávat

• vynadat

• nádavek

• IPA: [ˈnadaːʊ̯ka]

• rod ženský

1. nadávka

• nadať

1. ↑ BROWNOVÁ, Sandra. Silnější než slova. Překlad Marie Válková. Praha : Ikar, 2004. Cit. dle Korpus.cz. ISBN 80-249-0413-6.
2. ↑ Deníky Bohemia, 16. 4. 2004. Cit. dle Korpus.cz

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-01-14]. Heslo nadávka.

• Článek Nadávka ve Wikipedii