pryč – Wikislovník (original) (raw)

• IPA: [prɪt͡ʃ]

• pryč? • info

• pryč

1. (směrem) dále od tohoto místa

   • Sotva se u nás ukázal, a už zase běžel pryč.

2. na jiném než tomto místě

   • Před chvílí tady byli, ale teď už jsou pryč.

3. dále odtud

   • angličtina: away
   • finština: pois, poissa
   • francouzština: ailleurs
   • italština: via
   • lotyština: prom
   • němčina: fort, weg
   • polština: precz
   • slovenština: preč
   • španělština: afuera
   • švédština: bort

4. jinde

   • angličtina: away
   • francouzština: ailleurs
   • němčina: fort, weg, anderswo
   • polština: z dala
   • slovenština: preč
   • švédština: borta

5. —

6. jinde, tentam

7. sem

8. tady

• být z něčeho celý pryč