volat – Wikislovník (original) (raw)
Možná hledáte volať.
- genitiv množného čísla podstatného jména vole
Oznamovací způsob
| osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| přítomný čas | volám | voláš | volá | voláme | voláte | volají |
Rozkazovací způsob
| osoba | číslojednotné | číslo množné |
|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. |
| volej | volejme | volejte |
Příčestí
| rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životnýi neživotný | ženský | střední | mužskýživotný | mužský neživotnýa ženský | střední | |
| činné | volal | volala | volalo | volali | volaly | volala |
| trpné | volán | volána | voláno | voláni | volány | volána |
Přechodníky
| rod | číslo jednotné | číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženskýstřední | mužskýženskýstřední | |
| přítomný | volaje | volajíc | volajíce |
sdělovat informace silným hlasem
- Když se vracel domů, už zdálky na něj něco děti volaly.
(volat + dativ) hovořit s někým prostřednictvím telefonu
- Včera jsem mu volal, abychom se domluvili na dalším postupu.
(přeneseně) (volat po + lokál) vyžadovat reakci
- Takováhle drzost přímo volá po pomstě.
(v informatice) aktivovat ucelenou sadu instrukcí procesoru
- Na řádce 1020 je potřeba volat proceduru GetDataOutput.
telefonovat
—
—
- ↑ Český jazykový atlas. Díl 4. Praha : Academia, 2002. ISBN 80-200-0921-3. Heslo „vědět“, s. 507, 508.
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-05-27]. Heslo volat.