金色のポストとは 人気・最新記事を集めました - はてな (original) (raw)

The World's Biggest Paving Slab / English Teacher 歌詞和訳

イギリス・ランカシャー出身のバンド。ボーカルのLily Fontaineはこの曲で繰り返し登場するランカシャー州の町、ペンドルの出。大学進学を機に離れてから見えるようになった故郷の文化や社会問題がモチーフとなってこの曲を書き上げたそうです。 I am the world's biggest paving slab 私は世界一大きな敷石 But no one can walk over me でも誰も私の上を歩くことはできない I am the Pendle Witches, John Simm 私はペンドルの魔女でジョン・シム And I am Lee Ingleby そしてリー・イングルビー…