ris - Wiktionary (original) (raw)
Dansk
Forskellige rissorter
Unpoleret ris (kornsort Oryza sativa)
Etymologi
Kornsort, madvare
Fra sen-oldnordisk rís, fra middelnedertysk rīs, fra oldfransk ris, fra italiensk riso, fra latin oriza, fra oldgræsk oryza (“‘vild kornsort’”). Beslægtet med rug [1]
Se også tysk Reis eller engelsk rice.
Kvist, kritik, busk
Fra oldnordisk hrís, fra oldengelsk hris (“‘vibrere, ryste’”). [2] [3]
Mmåleenhed
Fra gammeldansk ris, fra middelnedertysk ris. Se også tysk Ries, fra arabisk rizma. [4]
Substantiv
ris fælleskøn
- den mest dyrkede rissort (Oryza sativa).
- kornsort.
- Man dyrker ris i mange asiatiske lande, i Europa er den største risproducent dog Italien.
- planterne af denne kornsort.
- Risen behøver typisk meget vand for at trives.
- korn af denne kornsort til madlavning.
- Alle risene var faldet på gulvet og måtte kasseres for sundhedsmyndighederne.
- madvarer der indeholder korn af denne kornsort.
- Mange spiser riskiks for at slanke sig.
Bøjning
Bøjning af „ris“
| fælleskøn | Ental | Flertal | ||
|---|---|---|---|---|
| ubestemt | bestemt | ubestemt | bestemt | |
| nominativ, dativ og akkusativ | ris | risen | ris | risene |
| genitiv | ris' | risens | ris' | risenes |
Afledte termer
Beslægtede ord og fraser
Oversættelser
| Engelsk: rice (en) Italiensk: riso (it) Finsk: riisi (fi) Fransk: riz (fr) Færøsk: rís (fo) intetkøn Græsk: ρύζι (el) Islandsk: hrís (is) hankøn Japansk: 稲 (ja) Kinesisk: 饭 (zh) (fàn) | Nederlandsk: rijst (nl) Portugisisk: arroz (pt) Russisk: рис (ru) Spansk: arroz (es) Thailandsk: ข้าว (th) Tysk: Reis (de) Ungarsk: rizs (hu) Walisisk: reis (cy) hankøn |
|---|
påskeris (kviste)
Substantiv
ris intetkøn
- Et redskab, et bundt grene eller kviste.
- Til påske pynter mange deres hjem med ris, typisk fra pileplanter.
- Kritik.
- Kritikerne var ej fedtede med ris da de anmeldte Van Gynthers ny musikteater.
- En busk eller et lille træ, specielt om tjørnebusk eller pors.
- Lyngris.
- (måleenhed) for en mængde af papir, også brugt som målehenhed for skiffer.
Bøjning
Bøjning af „ris“
| intetkøn | Ental | Flertal | ||
|---|---|---|---|---|
| ubestemt | bestemt | ubestemt | bestemt | |
| nominativ, dativ og akkusativ | ris | riset | ris | risene |
| genitiv | ris' | risets | ris' | risenes |
Antonymer
Kritik
Afledte termer
Bundt
Oversættelser
Bundt, kvist
| Svensk: ris (sv) | Tysk: Reisig (de) hankøn, * Reis (de) hankøn |
|---|
Kritik
| | Svensk: ris (sv) | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Oversættelser
Måleenhed
| Svensk: ris (sv) | Tysk: Ries (de) |
|---|