vie - Wiktionary (original) (raw)

Dansk

Etymologi

Fra oldnordisk vígja.[1]

Udtale

Verbum

vie (eller vi)

  1. forene i ægteskab
  2. gøre noget helligt
  3. bruge meget energi på, hellige

Bøjning

Passiv

Oversættelser

forene

Engelsk: marry (en), wed (en) Fransk: unir (fr) Norsk: vie (no) Tysk: sich trauen (de) (heiraten)

helliggøre

| Engelsk: to consecrate (en) something/somebody Fransk: consacrer (fr) | Tysk: weihen (de) | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

Fransk

Etymologi

Fra latin vita.[2]

Udtale

Substantiv

liv hunkøn

  1. liv

Beslægtede ord og fraser

Norsk

Etymologi

Fra oldnordisk vígja.[3]

Udtale

Verbum

vie

  1. vie

Kilder

  1. ↑ "vie" i Den Danske Ordbog
  2. ↑ „vie“ i Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales
  3. ↑ «vie» i Nynorskordboka og Bokmålsordboka