Hossein Davari | Damghan University (original) (raw)

Book Chapters by Hossein Davari

Research paper thumbnail of One Concept, Many Names: Analyzing a Serious Challenge Lying ahead of the Formation of  Academic  Persian Vocabulary

Research paper thumbnail of English Education in Iran: From Ambivalent Policies to Paradoxical Practices

Hardcover ISBN 978-3-319-46776-4 ▶ 89,99 € | £66.99 ▶ *96,29 € (D) | 98,99 € (A) | CHF 99.00

Research paper thumbnail of Language Human Rights: A New Right Rising in the Era of Globalization

Language Human Rights as a newly-grown type of human rights has been raised in the field of lingu... more Language Human Rights as a newly-grown type of human rights has been raised in the field of linguistics in recent two decades. Due to its increasing importance, this chapter attempts to firstly define this concept, its nature and scope. Secondly, it tries to introduce the trace of this type of human rights in the available documents. Then, the chapter deals with and discusses the reasons for growing importance of language human rights from at least three aspects, namely a) the exponential decline and loss of world's languages; b) the growing presence of English as the language of globalization; c) nationalism and the violation of language rights of the minority in the field of education. Finally, some suggestions and practical recommendations are provided.

Research paper thumbnail of To Teach or not to Teach? Still an Open Question for the Iranian Education System

English Language Teaching in the Islamic Republic of Iran: Innovations, Trends and Challenges, Mar 30, 2015

Papers by Hossein Davari

Research paper thumbnail of Globalization & Spread of English Language: Necessities & Requirements of Adopting a Critical Approach to English Language in Iran

Research paper thumbnail of Oxford Etymoloical Dictionary and the Problem Called Farsi “Arabicized” Words

Research paper thumbnail of Critical Applied Linguistics: An Evaluative Interdisciplinary Approach in Criticism and Evaluation of Applied Linguistics’ Disciplines

DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), 2016

Research paper thumbnail of English Language Teaching and Linguistic Imperialism

Research paper thumbnail of Internationalising Learning in Higher Education: The Challenges of English as a Medium of Instruction

Southern African Linguistics and Applied Language Studies, Nov 4, 2021

English as a medium of instruction (EMI) is currently sweeping academia worldwide as a powerful s... more English as a medium of instruction (EMI) is currently sweeping academia worldwide as a powerful strategy for internationalisation and development. At the turn of the 21st century, the ambitious plan of the European Higher Education Area (Bologna Declaration 1999) was issued to promote the mobility and employability of students and university staff, intercultural awareness, credits systems for higher education (HE), educational quality assessment and the marketing of HE. EMI was initially introduced in Europe in line with these policies as a tool to compete with Anglophone universities (Van der Wende 2000). The edited volume Internationalising Learning in Higher Education zooms in on EMI implementation in Spanish HE and some other contexts. It is structured around an introductory chapter and nine chapters in three parts. In the Introduction, the editor presents a brief account of the development and growth of EMI in Europe and other continents and sets the rationale for the volume. She also identifies the audience of the volume; ‘its primary market is EMI teachers and administrative staff who work at universities and researchers that focus on EMI implementation in higher education institutions’ (10). Part I, Policy into Practice, consists of two chapters. In Chapter 2, Elena Orduna Nocito and Gretchen Obernyer critically address the coherence of policies on professors’ qualifications for bilingual teaching in Spanish universities. Despite their professional profiles, university lecturers in Spain usually do not meet high levels of English proficiency, undermining the quality of bilingual education in Spanish universities. Part of the problem is that tertiary education in Spain does not follow coherent English language policies for EMI as, for example, universities allow for a C1, B2, or even a B1 on the Common European Framework Reference of languages (CEFR; Council of Europe 2001) as a gateway to EMI. The chapter also discusses the mechanisms of language certification in recruiting bilingual professors in Spain. The remainder of the chapter reports on the language skills of the candidates for teaching EMI subjects at the University Francisco de Vitoria (UFV) from 2016 to 2017. Corpus analysis of their performance in an English writing task indicates that the candidates have serious problems with writing skills that are vital for EMI. In Chapter 3, Gisela Sanahuja Vélez, Gabriela Ribes Giner, and Ismael Moya Clemente undertake a systematic review of 51 papers about EMI published in the past decade. The bibliographies of the papers (authorship, publication year, title, journal, country, and research methodology) are outlined, and their findings are sketched under the following categories:

Research paper thumbnail of Researching Second Language Acquisition in the Study Abroad Learning Environment: An Introduction for Student Researchers

Innovation in Language Learning and Teaching, Jun 9, 2021

Research paper thumbnail of Language Human Rights

Advances in religious and cultural studies (ARCS) book series, 2017

Language Human Rights as a newly-grown type of human rights has been raised in the field of lingu... more Language Human Rights as a newly-grown type of human rights has been raised in the field of linguistics in recent two decades. Due to its increasing importance, this chapter attempts to firstly define this concept, its nature and scope. Secondly, it tries to introduce the trace of this type of human rights in the available documents. Then, the chapter deals with and discusses the reasons for growing importance of language human rights from at least three aspects, namely a) the exponential decline and loss of world’s languages; b) the growing presence of English as the language of globalization; c) nationalism and the violation of language rights of the minority in the field of education. Finally, some suggestions and practical recommendations are provided.

Research paper thumbnail of Words Appearing to Be Coined; Yet Original

The study of derivations of coined words in the Persian language shows that actually some of thes... more The study of derivations of coined words in the Persian language shows that actually some of these words were originally Persian words; appearing in other languages and then after finding an estranged form and aspect, once again reappeared in the Persian language. ...

Research paper thumbnail of Calling for Revising the Etymology Section of the Sokhan Dictionary

Sokhan Persian Dictionary is known a partial revolution in the scope of Persian lexicography. Pay... more Sokhan Persian Dictionary is known a partial revolution in the scope of Persian lexicography. Paying attention to scientific aspects of lexicography in a period of time which Persian language has been faced with a serious and real vacuum in this area, such an ...

Research paper thumbnail of A Study of the Existence of Diphthongs in Persian Language

Research paper thumbnail of Critical Pedagogy in Textbook Development: A Comparative Study of the Previous and the New Iranian High School English Language Textbooks

DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Aug 1, 2019

Research paper thumbnail of A Survey on the Iranian ELT Community's Attitudes to Critical Pedagogy

English Language Teaching, Jan 29, 2012

Critical pedagogy (CP) as one of the most radical changes in English language teaching (ELT) has ... more Critical pedagogy (CP) as one of the most radical changes in English language teaching (ELT) has turned into a common theme of research and discussion in recent years. Despite its practical implications, however, most of the research on this issue has been limited to its theoretical and conceptual dimensions. Conceiving the importance of this approach as well as considering the practical and applied dimensions of this newly emergent shift in ELT, this study is an attempt to study the Iranian ELT community's attitudes to some practical implications of CP in ELT. To acquire the Iranian ELT community's attitudes, a mixed-method approach was conducted. In the first phase, an interview survey was conducted with 8 applied linguists. Enjoying the content analysis of the data as well as the available literature on the topic, especially Akbari's (2008b) suggestions, a 10 item Likert-scale was prepared. To check the Iranian ELT community in the second phase, a questionnaire survey was conducted on 86 participants. Findings of this phase, as the main source of study, reveals that critical pedagogy is going to find a position in Iranian ELT community.

Research paper thumbnail of A Study of Range of Penetration and Spread of the Persian Words in Chess and Their Semantic Changes in English

Language and Linguistics, Jan 16, 2015

Research paper thumbnail of Critical Applied Linguistics: An Evaluative Interdisciplinary Approach in Criticism and Evaluation of Applied Linguistics' Disciplines

Interdisciplinary Studies in the Humanities, 2015

The emergence of some significant critical approaches and directions in the field of applied ling... more The emergence of some significant critical approaches and directions in the field of applied linguistics from the mid-1980s onwards has met with various positive and opposite reactions. On the basis of their strength and significance, such approaches and directions have challenged some of the mainstream approaches' claims, principles and assumptions. Among them, critical applied linguistics can be highlighted as a new approach, developed by the Australian applied linguist, Alastair Pennycook. The aspects, domains and concerns of this new approach were introduced in his book in 2001. Due to the undeniable importance of this approach, as well as partial negligence regarding it in Iranian academic setting, this paper first intends to introduce this approach, as an approach that evaluates various disciplines of applied linguistics through its own specific principles and interests. Then, in order to show its step-by-step application in the evaluation of different disciplines of appli...

Research paper thumbnail of English Language Education in Iran: A Site of Struggle between Globalized and Localized Versions of English

Reviewing the ups and downs of English in Iran indicates that especially in the last two decades ... more Reviewing the ups and downs of English in Iran indicates that especially in the last two decades it has been a site of growing struggle between two rival sectors. The first one is the private sector which has been the main contributor to the spread of English in its international version and the second one is the public sector which has been the representative of the localized version of English. Due to the low efficacy of the public sector, the private sector, as a booming market, is playing the main role of English education. Considering the fact, the authors first aim to introduce these two rival sectors. Then, based on the available literature on the topic, it is attempted to delve into the reasons of this growing struggle. The findings indicate that the future will be a scene of continuing presence of English in the private sector in its globalized version and English in the public sector in its localized version.

Research paper thumbnail of Critical Pedagogy in Textbook Development: A Comparative Study of the Previous and the New Iranian High School English Language Textbooks

Following the approval and implementation of a significant higher-level educational document know... more Following the approval and implementation of a significant higher-level educational document known as the fundamental transformation of education, an undeniable reform took place in the field of the English language teaching program in general and English textbook development in particular, in the Iranian formal education system. Regarding the English textbooks, as probably the most important component in any ELT program, especially in societies in which English is taught and learned as a foreign language, a notable transformation in topic and content selection has occurred alongside a reform in its approach and structure. Conceiving the importance of this reform, which has been mostly neglected in the available research on the topic, this paper aimed at comparing descriptively and analytically the type of topic and content which has been integrated in the previous and new high school English textbooks. Findings revealed that through applying critical pedagogy in the development of ...

Research paper thumbnail of One Concept, Many Names: Analyzing a Serious Challenge Lying ahead of the Formation of  Academic  Persian Vocabulary

Research paper thumbnail of English Education in Iran: From Ambivalent Policies to Paradoxical Practices

Hardcover ISBN 978-3-319-46776-4 ▶ 89,99 € | £66.99 ▶ *96,29 € (D) | 98,99 € (A) | CHF 99.00

Research paper thumbnail of Language Human Rights: A New Right Rising in the Era of Globalization

Language Human Rights as a newly-grown type of human rights has been raised in the field of lingu... more Language Human Rights as a newly-grown type of human rights has been raised in the field of linguistics in recent two decades. Due to its increasing importance, this chapter attempts to firstly define this concept, its nature and scope. Secondly, it tries to introduce the trace of this type of human rights in the available documents. Then, the chapter deals with and discusses the reasons for growing importance of language human rights from at least three aspects, namely a) the exponential decline and loss of world's languages; b) the growing presence of English as the language of globalization; c) nationalism and the violation of language rights of the minority in the field of education. Finally, some suggestions and practical recommendations are provided.

Research paper thumbnail of To Teach or not to Teach? Still an Open Question for the Iranian Education System

English Language Teaching in the Islamic Republic of Iran: Innovations, Trends and Challenges, Mar 30, 2015

Research paper thumbnail of Globalization & Spread of English Language: Necessities & Requirements of Adopting a Critical Approach to English Language in Iran

Research paper thumbnail of Oxford Etymoloical Dictionary and the Problem Called Farsi “Arabicized” Words

Research paper thumbnail of Critical Applied Linguistics: An Evaluative Interdisciplinary Approach in Criticism and Evaluation of Applied Linguistics’ Disciplines

DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), 2016

Research paper thumbnail of English Language Teaching and Linguistic Imperialism

Research paper thumbnail of Internationalising Learning in Higher Education: The Challenges of English as a Medium of Instruction

Southern African Linguistics and Applied Language Studies, Nov 4, 2021

English as a medium of instruction (EMI) is currently sweeping academia worldwide as a powerful s... more English as a medium of instruction (EMI) is currently sweeping academia worldwide as a powerful strategy for internationalisation and development. At the turn of the 21st century, the ambitious plan of the European Higher Education Area (Bologna Declaration 1999) was issued to promote the mobility and employability of students and university staff, intercultural awareness, credits systems for higher education (HE), educational quality assessment and the marketing of HE. EMI was initially introduced in Europe in line with these policies as a tool to compete with Anglophone universities (Van der Wende 2000). The edited volume Internationalising Learning in Higher Education zooms in on EMI implementation in Spanish HE and some other contexts. It is structured around an introductory chapter and nine chapters in three parts. In the Introduction, the editor presents a brief account of the development and growth of EMI in Europe and other continents and sets the rationale for the volume. She also identifies the audience of the volume; ‘its primary market is EMI teachers and administrative staff who work at universities and researchers that focus on EMI implementation in higher education institutions’ (10). Part I, Policy into Practice, consists of two chapters. In Chapter 2, Elena Orduna Nocito and Gretchen Obernyer critically address the coherence of policies on professors’ qualifications for bilingual teaching in Spanish universities. Despite their professional profiles, university lecturers in Spain usually do not meet high levels of English proficiency, undermining the quality of bilingual education in Spanish universities. Part of the problem is that tertiary education in Spain does not follow coherent English language policies for EMI as, for example, universities allow for a C1, B2, or even a B1 on the Common European Framework Reference of languages (CEFR; Council of Europe 2001) as a gateway to EMI. The chapter also discusses the mechanisms of language certification in recruiting bilingual professors in Spain. The remainder of the chapter reports on the language skills of the candidates for teaching EMI subjects at the University Francisco de Vitoria (UFV) from 2016 to 2017. Corpus analysis of their performance in an English writing task indicates that the candidates have serious problems with writing skills that are vital for EMI. In Chapter 3, Gisela Sanahuja Vélez, Gabriela Ribes Giner, and Ismael Moya Clemente undertake a systematic review of 51 papers about EMI published in the past decade. The bibliographies of the papers (authorship, publication year, title, journal, country, and research methodology) are outlined, and their findings are sketched under the following categories:

Research paper thumbnail of Researching Second Language Acquisition in the Study Abroad Learning Environment: An Introduction for Student Researchers

Innovation in Language Learning and Teaching, Jun 9, 2021

Research paper thumbnail of Language Human Rights

Advances in religious and cultural studies (ARCS) book series, 2017

Language Human Rights as a newly-grown type of human rights has been raised in the field of lingu... more Language Human Rights as a newly-grown type of human rights has been raised in the field of linguistics in recent two decades. Due to its increasing importance, this chapter attempts to firstly define this concept, its nature and scope. Secondly, it tries to introduce the trace of this type of human rights in the available documents. Then, the chapter deals with and discusses the reasons for growing importance of language human rights from at least three aspects, namely a) the exponential decline and loss of world’s languages; b) the growing presence of English as the language of globalization; c) nationalism and the violation of language rights of the minority in the field of education. Finally, some suggestions and practical recommendations are provided.

Research paper thumbnail of Words Appearing to Be Coined; Yet Original

The study of derivations of coined words in the Persian language shows that actually some of thes... more The study of derivations of coined words in the Persian language shows that actually some of these words were originally Persian words; appearing in other languages and then after finding an estranged form and aspect, once again reappeared in the Persian language. ...

Research paper thumbnail of Calling for Revising the Etymology Section of the Sokhan Dictionary

Sokhan Persian Dictionary is known a partial revolution in the scope of Persian lexicography. Pay... more Sokhan Persian Dictionary is known a partial revolution in the scope of Persian lexicography. Paying attention to scientific aspects of lexicography in a period of time which Persian language has been faced with a serious and real vacuum in this area, such an ...

Research paper thumbnail of A Study of the Existence of Diphthongs in Persian Language

Research paper thumbnail of Critical Pedagogy in Textbook Development: A Comparative Study of the Previous and the New Iranian High School English Language Textbooks

DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), Aug 1, 2019

Research paper thumbnail of A Survey on the Iranian ELT Community's Attitudes to Critical Pedagogy

English Language Teaching, Jan 29, 2012

Critical pedagogy (CP) as one of the most radical changes in English language teaching (ELT) has ... more Critical pedagogy (CP) as one of the most radical changes in English language teaching (ELT) has turned into a common theme of research and discussion in recent years. Despite its practical implications, however, most of the research on this issue has been limited to its theoretical and conceptual dimensions. Conceiving the importance of this approach as well as considering the practical and applied dimensions of this newly emergent shift in ELT, this study is an attempt to study the Iranian ELT community's attitudes to some practical implications of CP in ELT. To acquire the Iranian ELT community's attitudes, a mixed-method approach was conducted. In the first phase, an interview survey was conducted with 8 applied linguists. Enjoying the content analysis of the data as well as the available literature on the topic, especially Akbari's (2008b) suggestions, a 10 item Likert-scale was prepared. To check the Iranian ELT community in the second phase, a questionnaire survey was conducted on 86 participants. Findings of this phase, as the main source of study, reveals that critical pedagogy is going to find a position in Iranian ELT community.

Research paper thumbnail of A Study of Range of Penetration and Spread of the Persian Words in Chess and Their Semantic Changes in English

Language and Linguistics, Jan 16, 2015

Research paper thumbnail of Critical Applied Linguistics: An Evaluative Interdisciplinary Approach in Criticism and Evaluation of Applied Linguistics' Disciplines

Interdisciplinary Studies in the Humanities, 2015

The emergence of some significant critical approaches and directions in the field of applied ling... more The emergence of some significant critical approaches and directions in the field of applied linguistics from the mid-1980s onwards has met with various positive and opposite reactions. On the basis of their strength and significance, such approaches and directions have challenged some of the mainstream approaches' claims, principles and assumptions. Among them, critical applied linguistics can be highlighted as a new approach, developed by the Australian applied linguist, Alastair Pennycook. The aspects, domains and concerns of this new approach were introduced in his book in 2001. Due to the undeniable importance of this approach, as well as partial negligence regarding it in Iranian academic setting, this paper first intends to introduce this approach, as an approach that evaluates various disciplines of applied linguistics through its own specific principles and interests. Then, in order to show its step-by-step application in the evaluation of different disciplines of appli...

Research paper thumbnail of English Language Education in Iran: A Site of Struggle between Globalized and Localized Versions of English

Reviewing the ups and downs of English in Iran indicates that especially in the last two decades ... more Reviewing the ups and downs of English in Iran indicates that especially in the last two decades it has been a site of growing struggle between two rival sectors. The first one is the private sector which has been the main contributor to the spread of English in its international version and the second one is the public sector which has been the representative of the localized version of English. Due to the low efficacy of the public sector, the private sector, as a booming market, is playing the main role of English education. Considering the fact, the authors first aim to introduce these two rival sectors. Then, based on the available literature on the topic, it is attempted to delve into the reasons of this growing struggle. The findings indicate that the future will be a scene of continuing presence of English in the private sector in its globalized version and English in the public sector in its localized version.

Research paper thumbnail of Critical Pedagogy in Textbook Development: A Comparative Study of the Previous and the New Iranian High School English Language Textbooks

Following the approval and implementation of a significant higher-level educational document know... more Following the approval and implementation of a significant higher-level educational document known as the fundamental transformation of education, an undeniable reform took place in the field of the English language teaching program in general and English textbook development in particular, in the Iranian formal education system. Regarding the English textbooks, as probably the most important component in any ELT program, especially in societies in which English is taught and learned as a foreign language, a notable transformation in topic and content selection has occurred alongside a reform in its approach and structure. Conceiving the importance of this reform, which has been mostly neglected in the available research on the topic, this paper aimed at comparing descriptively and analytically the type of topic and content which has been integrated in the previous and new high school English textbooks. Findings revealed that through applying critical pedagogy in the development of ...

Research paper thumbnail of Culture as an Unsolved Problem in ELT Program in Post-Revolutionary Iran: A Comparative Survey of the Attitudes of Teachers at Schools and Language Institutes

یادگیری زبان انگلیسی عمدتا با یادگیری فرهنگ آن همراه بوده است، اما در دو دهه اخیر به دلیل طرح برخ... more یادگیری زبان انگلیسی عمدتا با یادگیری فرهنگ آن همراه بوده است، اما در دو دهه اخیر به دلیل طرح برخی رویکردهای انتقادی در حوزه زبانشناسی کاربردی، تاکید بر بهره گیری صرف از فرهنگ زبان مقصد در محتوای کتابهای آموزش زبان انگلیسی با چالش‌ هایی روبرو شده است. از آنجا که محتوای فرهنگی کتابهای آموزش زبان انگلیسی مورد استفاده در مدارس و مؤسسات خصوصی زبان در ایران پس از انقلاب همواره موضوعی چالش‌برانگیز در بین برنامه ریزان درسی بوده است، در این پژوهش با استفاده از روش تطبیقی کیفی، نگرش دو گروه معلمان زبان انگلیسی مدارس و مؤسسات خصوصی زبان بررسی شد. بدین منظور، نگرش بیست و پنج معلم شامل سیزده معلم در مدارس و دوازده معلم در موسسات زبان که به شیوه نمونه‌گیری در دسترس انتخاب شده بودند از طریق مصاحبه‌های نیمه‌ساختارمند بررسی گردید که تحلیل موضوعی یافته‌ها نشان داد که اگرچه در نگرش این دو گروه نسبت به مفهوم فرهنگ اختلاف زیادی وجود ندارد، اما به دلیل استیلای جریان غالب آموزش زبان انگلیسی موسوم به رویکرد لیبرالی - که حامی بهره گیری صرف از فرهنگ مقصد و مخالف بهره گیری از فرهنگ مبدا است - و نیز به دلیل ...

Research paper thumbnail of Internationalising Learning in Higher Education: The Challenges of English as a Medium of Instruction

Southern African Linguistics and Applied Language Studies, 2021

Research paper thumbnail of The Rationale for Applying Critical Pedagogy in Expanding Circle Countries: The Case of Iran

Journal of Language Teaching and Research, 2012

The globalization of English in general and the global prevalence of English language teaching (E... more The globalization of English in general and the global prevalence of English language teaching (ELT), as the most systematic way of English spread, in particular have led to a situation which has been debated and discussed from political, cultural, social and ideological standpoints. Since the early years of 1990s, following the publication of Phillipson's Linguistic Imperialism (1992), the appearance of a critical intellectual shift in applied linguistics has not only significantly challenged the mainstream ELT, but also has mostly introduced critical pedagogy (CP) as an alternative approach to the mainstream ELT especially in the Periphery. Thus, as ELT programs become more prevalent throughout the world, the cultural, political, social and ideological implications of this activity are more often debated and such considerations seem more relevant in societies that are culturally, politically, socially and ideologically are different from the Center and certainly the Iranian society as an Expanding Circle country in which English is taught as a foreign language and culturally, politically and ideologically is different from the Inner Circle Countries, is not an exception to this rule. This paper, as an attempt to review the current status of English and ELT in Iran, tries to deal with and introduce the strengths and benefits of CP as an alternative approach in ELT and moreover discuss the rationale for applying this approach with specific reference to the socio-political, cultural, ideological as well as educational features of the Iranian society. The writers strongly believe that, strengthening critical thinking in learners, empowering the learners to make them agents of transformation in the local and global arenas, unmasking the underlying values and ideologies of the mainstream ELT, and especially reducing the cultural and social implications of English in such societies involves rethinking the nature and status of ELT as well as resorting to CP as an alternative and effective approach in ELT.

Research paper thumbnail of A Critical Evaluation of PNU ESP Textbooks

Journal of Language Teaching and Research, 2013

Research paper thumbnail of ‬ English for Schools (12th grade)- Vision 3

Iranian Ministry of Education, 2018

‫کتاب:‬ ‫نام‬ 112230 ‫ـ‬ ‫متوسطه‬ ‫دوم‬ ‫دورۀ‬ ‫دوازدهم‬ ‫پایۀ‬ ‫انگلیسی‬ ‫پدیدآورنده:‬ ‫آموزشی‬ ... more ‫کتاب:‬ ‫نام‬ 112230 ‫ـ‬ ‫متوسطه‬ ‫دوم‬ ‫دورۀ‬ ‫دوازدهم‬ ‫پایۀ‬ ‫انگلیسی‬ ‫پدیدآورنده:‬ ‫آموزشی‬ ‫ریزی‬ ‫برنامه‬ ‫و‬ ‫پژوهش‬ ‫سازمان‬ ‫تألیف:‬ ‫و‬ ‫درسی‬ ‫ریزی‬ ‫برنامه‬ ‫مدیریت‬ ‫نظری‬ ‫متوسطه‬ ‫و‬ ‫عمومی‬ ‫درسی‬ ‫های‬ ‫کتاب‬ ‫تألیف‬ ‫دفتر‬ ‫تألیف:‬ ‫و‬ ‫ریزی‬ ‫برنامه‬ ‫افزوده‬ ‫شناسه‬ -‫تألیـف)‬ ‫گـروه‬ ‫(اعضـای‬ ‫داوری‬ ‫حسیـن‬ ‫و‬ ‫رحیمی‬ ‫مهـرک‬ ‫آبادی،‬ ‫خیر‬ ‫رضا‬ ‫م،‬ ‫مقدّ‬ ‫علـوی‬ ‫بهنـام‬ ‫ـد‬ ّ ‫سی‬ ‫علمی)‬ ‫(ویراستار‬ ‫راستگو‬ ‫علی‬ ‫هنری:‬ ‫سازی‬ ‫آماده‬ ‫مدیریت‬ ‫آموزشی‬ ‫مواد‬ ‫توزیع‬ ‫و‬ ‫نشر‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫کلّ‬ ‫اداره‬ ‫سازی:‬ ‫آماده‬ ‫افزوده‬ ‫شناسه‬ ‫گرافیک]،‬ ‫[طراح‬ ‫(نگاشتارگر‬ ‫بخشی‬ ‫علی‬ ‫ـ‬ ‫هنری)‬ ‫(مدیر‬ ‫یونسی‬ ‫ذاکری‬ ‫مجید‬ ‫ـ‬ ‫چاپ)‬ ‫و‬ ‫فنی‬ ‫امور‬ ‫(مدیر‬ ‫امینی‬ ‫احمدرضا‬ ‫(عکاس)‬ ‫حسنی‬ ‫مرتضی‬ ‫ـ‬ ‫(تصویرگر)‬ ‫بهین‬ ‫الهه‬ ‫ـ‬ ‫آرا)‬ ‫صفحه‬ ‫و‬ ‫جلد‬ ‫طراح‬ ‫سازمان:‬ ‫نشانی‬ ‫موسوی)‬ ‫(شهید‬ ‫پرورش‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ٤ ‫شمارۀ‬ ‫ساختمان‬ ‫ـ‬ ‫شمالی‬ ‫ایرانشهر‬ ‫خیابان‬ ‫تهران:‬ 1٥٨٤٧٤٧3٥٩ ‫پستی:‬ ‫کد‬ ، ٨٨30٩2٦٦ ‫دورنگار:‬ ، ‫٩ـ1٦113٨٨٨‬ ‫تلفن:‬ www.irtextbook.ir ‫و‬ www.chap.sch.ir ‫وبگاه:‬ ‫ناشر:‬ ‫(داروپخش)‬ ٦1 ‫خیابان‬ ‫ـ‬ ‫کرج‬ ‫مخصوص‬ ‫جادۀ‬ 1٧ ‫کیلومتر‬ ‫تهران:‬ ‫ـ‬ ‫ایران‬ ‫درسی‬ ‫های‬ ‫کتاب‬ ‫ونشر‬ ‫چاپ‬ ‫شرکت‬ 3٧٥1٥ ‫٩31ـ‬ ‫پستی:‬ ‫صندوق‬ ،٤٤٩٨٥1٦0 ‫دورنگار:‬ ،٤٤٩٨٥1٦1 ‫ـ‬ ٥ ‫تلفن:‬ ‫چاپخانه:‬ ‫خاص»‬ ‫سهامی‬ « ‫ایران‬ ‫درسی‬ ‫های‬ ‫کتاب‬ ‫نشر‬ ‫و‬ ‫چاپ‬ ‫شرکت‬ ‫چاپ:‬ ‫نوبت‬ ‫و‬ ‫انتشار‬ ‫سال‬ 13٩٧ ‫اول‬ ‫چاپ‬ ‫پرورش‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ‫وزارت‬ ‫آموزشي‬ ‫ریزي‬ ‫برنامه‬ ‫و‬ ‫پژوهش‬ ‫سازمان‬ 978 ‫50ـ469ـ‬ ‫ـ‬ 3090 ‫0ـ‬ ‫شابك:‬ ISBN: 978 ‫ـ‬ 964 ‫ـ‬ 05 ‫ـ‬ 3090 ‫ـ‬ 0 ‫نبود.‬ ‫احتیاج‬ ‫(خارجی)‬ ‫زبان‬ ‫به‬ ‫تر‬ ‫پیش‬ ‫های‬ ‫زبان‬ ‫باید‬ ‫است.‬ ‫احتیاج‬ ‫امروز‬ ‫مدارس‬ ‫تبلیغات‬ ‫برنامۀ‬ ‫جزء‬ ‫دنیا‬ ‫زندۀ‬ ‫که‬ ‫نیست‬ ‫دیروز‬ ‫مثل‬

Research paper thumbnail of ‬ English for Schools (11th grade)- Vision 2

Iranian Ministry of Education, 2017

‫کتاب:‬ ‫نام‬ 111230 ‫ـ‬ ‫متوسطه‬ ‫دوم‬ ‫دورۀ‬ ‫یازدهم‬ ‫پایۀ‬ ‫انگلیسی‬ ‫پدیدآورنده:‬ ‫آموزشی‬ ‫... more ‫کتاب:‬ ‫نام‬ 111230 ‫ـ‬ ‫متوسطه‬ ‫دوم‬ ‫دورۀ‬ ‫یازدهم‬ ‫پایۀ‬ ‫انگلیسی‬ ‫پدیدآورنده:‬ ‫آموزشی‬ ‫ریزی‬ ‫برنامه‬ ‫و‬ ‫پژوهش‬ ‫سازمان‬ ‫تألیف:‬ ‫و‬ ‫درسی‬ ‫ریزی‬ ‫برنامه‬ ‫مدیریت‬ ‫نظری‬ ‫متوسطه‬ ‫و‬ ‫عمومی‬ ‫درسی‬ ‫های‬ ‫کتاب‬ ‫تألیف‬ ‫دفتر‬ ‫تألیف:‬ ‫و‬ ‫ریزی‬ ‫برنامه‬ ‫افزوده‬ ‫شناسه‬ ‫بختیاری،‬ ‫محمودی‬ ‫بهروز‬ -‫تألیف)‬ ‫گروه‬ ‫(اعضای‬ ‫داوری‬ ‫حسین‬ ‫و‬ ‫رحیمی‬ ‫مهرک‬ ‫آبادی،‬ ‫خیر‬ ‫رضا‬ ‫م،‬ ‫مقدّ‬ ‫علوی‬ ‫بهنام‬ ‫د‬ ّ ‫سی‬ ‫علمی)‬ ‫(ویراستار‬ ‫راستگو‬ ‫علی‬ ‫هنری:‬ ‫سازی‬ ‫آماده‬ ‫مدیریت‬ ‫آموزشی‬ ‫مواد‬ ‫توزیع‬ ‫و‬ ‫نشر‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫کلّ‬ ‫اداره‬ ‫سازی:‬ ‫آماده‬ ‫افزوده‬ ‫شناسه‬ ‫گرافیک]،‬ ‫[طراح‬ ‫(نگاشتارگر‬ ‫بخشی‬ ‫علی‬ ‫ـ‬ ‫هنری)‬ ‫(مدیر‬ ‫صفری‬ ‫جواد‬ ‫ـ‬ ‫چاپ)‬ ‫و‬ ‫فنی‬ ‫امور‬ ‫(مدیر‬ ‫روش‬ ‫نیک‬ ‫لیدا‬ ‫حمید‬ ‫و‬ ‫امینی‬ ‫رضا‬ ‫احمد‬ ‫پزشکی،‬ ‫فاطمه‬ ‫دروئی،‬ ‫زاده‬ ‫فرج‬ ‫رعنا‬ ‫کاهه،‬ ‫علیرضا‬ ‫ـ‬ ‫آرا)‬ ‫صفحه‬ ‫و‬ ‫جلد‬ ‫طراح‬ ‫سازی)‬ ‫آماده‬ ‫(امور‬ ‫کالچاهی‬ ‫ثابت‬ ‫سازمان:‬ ‫نشانی‬ ‫موسوی)‬ ‫(شهید‬ ‫پرورش‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ٤ ‫شمارۀ‬ ‫ساختمان‬ ‫ـ‬ ‫شمالی‬ ‫ایرانشهر‬ ‫خیابان‬ ‫تهران:‬ 1٥٨٤٧٤٧3٥٩ ‫پستی:‬ ‫کد‬ ، ٨٨30٩2٦٦ ‫دورنگار:‬ ، ‫٩ـ1٦113٨٨٨‬ ‫تلفن:‬ www.irtextbook.ir ‫و‬ www.chap.sch.ir ‫وبگاه:‬ ‫ناشر:‬ ‫(داروپخش)‬ ٦1 ‫خیابان‬ ‫ـ‬ ‫کرج‬ ‫مخصوص‬ ‫جادۀ‬ 1٧ ‫کیلومتر‬ ‫تهران:‬ ‫ـ‬ ‫ایران‬ ‫درسی‬ ‫های‬ ‫کتاب‬ ‫ونشر‬ ‫چاپ‬ ‫شرکت‬ 3٧٥1٥ ‫٩31ـ‬ ‫پستی:‬ ‫صندوق‬ ،٤٤٩٨٥1٦0 ‫دورنگار:‬ ،٤٤٩٨٥1٦1 ‫ـ‬ ٥ ‫تلفن:‬ ‫چاپخانه:‬ ‫خاص»‬ ‫سهامی‬ « ‫ایران‬ ‫درسی‬ ‫های‬ ‫کتاب‬ ‫نشر‬ ‫و‬ ‫چاپ‬ ‫شرکت‬ ‫چاپ:‬ ‫نوبت‬ ‫و‬ ‫انتشار‬ ‫سال‬ 13٩٦ ‫ل‬ ّ ‫او‬ ‫چاپ‬ ‫پرورش‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ‫وزارت‬ ‫آموزشي‬ ‫ریزي‬ ‫برنامه‬ ‫و‬ ‫پژوهش‬ ‫سازمان‬ 978 ‫50ـ469ـ‬ ‫ـ‬ 2765 ‫شابك8ـ‬ ISBN: 978 ‫ـ‬ 964 ‫ـ‬ 05 ‫ـ‬ 2765 ‫ـ‬ 8

Research paper thumbnail of English for Schools (10th grade) - Vision 1

1 ‫کتاب:‬ ‫نام‬ 110230 ‫ـ‬ ‫متوسطه‬ ‫دوم‬ ‫دورۀ‬ ‫دهم‬ ‫پایۀ‬ ‫انگلیسی‬ ‫پدیدآورنده:‬ ‫آموزشی‬ ‫ر... more 1 ‫کتاب:‬ ‫نام‬ 110230 ‫ـ‬ ‫متوسطه‬ ‫دوم‬ ‫دورۀ‬ ‫دهم‬ ‫پایۀ‬ ‫انگلیسی‬ ‫پدیدآورنده:‬ ‫آموزشی‬ ‫ریزی‬ ‫برنامه‬ ‫و‬ ‫پژوهش‬ ‫سازمان‬ ‫تألیف:‬ ‫و‬ ‫درسی‬ ‫ریزی‬ ‫برنامه‬ ‫مدیریت‬ ‫نظری‬ ‫متوسطه‬ ‫و‬ ‫عمومی‬ ‫درسی‬ ‫های‬ ‫کتاب‬ ‫تألیف‬ ‫دفتر‬ ‫تألیف:‬ ‫و‬ ‫ریزی‬ ‫برنامه‬ ‫افزوده‬ ‫شناسه‬ ‫تألیف)‬ ‫گروه‬ ‫(اعضای‬ ‫داوری‬ ‫حسین‬ ‫رحیمی،‬ ‫مهرک‬ ‫آبادی،‬ ‫خیر‬ ‫رضا‬ ‫م،‬ ‫مقدّ‬ ‫علوی‬ ‫بهنام‬ ‫د‬ ّ ‫سی‬ ‫هنری:‬ ‫سازی‬ ‫آماده‬ ‫مدیریت‬ ‫آموزشی‬ ‫مواد‬ ‫توزیع‬ ‫و‬ ‫نشر‬ ‫بر‬ ‫نظارت‬ ‫کلّ‬ ‫اداره‬ ‫سازی:‬ ‫آماده‬ ‫افزوده‬ ‫شناسه‬ ‫گرافیک،‬ ‫(طراح‬ ‫بخشی‬ ‫علی‬ ‫ـ‬ ‫هنری)‬ ‫(مدیر‬ ‫صفری‬ ‫جواد‬ ‫ـ‬ ‫چاپ)‬ ‫و‬ ‫فنی‬ ‫امور‬ ‫(مدیر‬ ‫روش‬ ‫نیک‬ ‫لیدا‬ ‫سازی)‬ ‫آماده‬ ‫(امور‬ ‫کالچاهی‬ ‫ثابت‬ ‫حمید‬ ‫امینی،‬ ‫رضا‬ ‫احمد‬ ‫ـ‬ ‫آرا)‬ ‫صفحه‬ ‫و‬ ‫جلد‬ ‫طراح‬ ‫سازمان:‬ ‫نشانی‬ ‫موسوی)‬ ‫(شهید‬ ‫پرورش‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ٤ ‫شمارۀ‬ ‫ساختمان‬ ‫ـ‬ ‫شمالی‬ ‫ایرانشهر‬ ‫خیابان‬ ‫تهران:‬ 1٥٨٤٧٤٧3٥٩ ‫پستی:‬ ‫کد‬ ،٨٨30٩2٦٦ ‫دورنگار:‬ ‫٩ـ1٦113٨٨٨،‬ ‫تلفن:‬ www.irtextbook.ir ‫و‬ www.chap.sch.ir ‫وبگاه:‬ ‫ناشر:‬ ‫خیابان‬ ‫ـ‬ ‫کرج‬ ‫مخصوص‬ ‫جادۀ‬ 1٧ ‫کیلومتر‬ ‫تهران:‬ ‫ایران‬ ‫درسی‬ ‫های‬ ‫کتاب‬ ‫ونشر‬ ‫چاپ‬ ‫شرکت‬ 3٧٥1٥ ‫٩31ـ‬ ‫پستی:‬ ‫صندوق‬ ،٤٤٩٨٥1٦0 ‫دورنگار:‬ ،٤٤٩٨٥1٦1 ‫ـ‬ ٥ ‫تلفن:‬ ‫(داروپخش)‬ ٦1 ‫چاپخانه:‬ ‫خاص»‬ ‫«سهامی‬ ‫ایران‬ ‫درسی‬ ‫های‬ ‫کتاب‬ ‫نشر‬ ‫و‬ ‫چاپ‬ ‫شرکت‬ ‫چاپ:‬ ‫نوبت‬ ‫و‬ ‫انتشار‬ ‫سال‬ 13٩٥ ‫ل‬ ّ ‫او‬ ‫چاپ‬ ‫پرورش‬ ‫و‬ ‫آموزش‬ ‫وزارت‬ ‫آموزشي‬ ‫ریزي‬ ‫برنامه‬ ‫و‬ ‫پژوهش‬ ‫سازمان‬ 978 ‫50ـ469ـ‬ ‫ـ‬ 2492 ‫شابك3ـ‬ ISBN: 978 ‫ـ‬ 964 ‫ـ‬ 05 ‫ـ‬ 2492 ‫ـ‬ 3

Research paper thumbnail of  ( Etymological Dictionary of English Words Borrowed from Persian)                                                                                                                                                              فرهنگ ریشه شناسی واژه های فارسی در زبان انگلیسی (توصیفی-تحلیلی)

Research paper thumbnail of English Language Teaching and Linguistic Imperialism: An Iranian Perspective

In the era of globalization, the worldwide spread of English especially through English Language ... more In the era of globalization, the worldwide spread of English especially through English Language Teaching (ELT) is known as one of the most controversial issues in the field of applied linguistics. While in this era, the mainstream ELT publicizes the spread of Center-created methods and materials, legitimizes only its linguistic and cultural norms and introduces itself as a value-free trend, the emergence of an outstanding critical standpoint known as linguistic imperialism theory has led to forming some notable debates and controversies in this arena. Conceiving the importance of this conceptual shift in the field of applied linguistics which introduces English spread and the mainstream ELT as inherently problematic phenomena and also concerning the cultural, social, ideological and political differences between the Center and the Iranian society, this work aims at presenting and discussing the Iranian ELT community' attitudes on this controversial topic.

Research paper thumbnail of Reading for Success

Research paper thumbnail of Basic English for University Students

Research paper thumbnail of General English for University Students

Research paper thumbnail of درآمدی انتقادی بر مطالعات ترجمه

Research paper thumbnail of مبانی ترجمه

Research paper thumbnail of سیاست زبانی

Research paper thumbnail of قرن آخر

انتشارات کتاب نشر, Mar 2013

Research paper thumbnail of چپاول دانش و طبیعت

انتشارات کتاب صبح, Apr 2004

Research paper thumbnail of قرن بیوتکنولوژی

انتشارات کتاب صبح, Apr 2003

Research paper thumbnail of The Ups and Downs of English in Iran: A Critical Review