yoosuf valakkulam | Darul Huda Islamic University, Kerala, India (original) (raw)

Uploads

Papers by yoosuf valakkulam

]cm-Pbw hnP-b-n-te-¡pÅ ]mX-bmWv , Pohn-X-n GtXm kµÀ`- §-fn kw`-h] ng-hp-I-fmWv ]e temI {]i-kv X... more ]cm-Pbw hnP-b-n-te-¡pÅ ]mX-bmWv , Pohn-X-n GtXm kµÀ`- §-fn kw`-h] ng-hp-I-fmWv ]e temI {]i-kv X-scbpw hmÀs¯-Sp-n-cn-¡p- ¶-Xv , ]cm-P-b-n \n ¶v \mw ]mT-apÄs¡m-Åp-t¼mÄ AXv h¼³ hnP-b-n-te-¡pÅ Nhn«p ]Sn-bmbn amdp- ¶p, ]cm-P-bs¯ \mw hnPbw sImp tXm¸n-¡Ww, \S-¡m³ {ian-¡p-t¼mÄ ]e XhW hoWp t]mIp ¶ Ipªns\ A½ Hcn-¡epw ]gn Nmcm-dn-Ã, -a-dn¨v A½ I¿-Sn¨p t{]mÕm-ln-n-¡p- ¶p, ]ns ¶ Ip«n ]Xnsb ]Xnsb \S-¡m³ XpS- §p- ¶p.

bqkp^v Fw hmf-¡pfw kz]v \w Ip sImt-bn-cn-¡pI kz]v \w ImWpI F ¶Xv hnP-b-n-te-¡pÅ Zo]-tim--bm-Wv . ... more bqkp^v Fw hmf-¡pfw kz]v \w Ip sImt-bn-cn-¡pI kz]v \w ImWpI F ¶Xv hnP-b-n-te-¡pÅ Zo]-tim--bm-Wv . temIs¯ {]i-kv X-cpsS Pohn-Xs¯ amän adn-¡p- ¶-Xn kz]v \ bmYmÀ°y-nsâ IY \ap¡v ImWm-\m-hpw, C´y³ anssk am³ AÐp Iemw sNdp--nte I kz]v \- §Ä¡v At±lw NndIp \ÂIn, AXv qanbpw BIm-ihpw IS ¶v _ln-cm-Im-i¯pw N{µ-\nepsa¯n,-C-y-bpsS {]Ya ]pcp-j-\mbn At±lw Xnc-sª-Sp-¡-s¸-«p. "\n §Ä BImiw kz]v \w ImWp-I, F ¶m \n §Ä¡v taLw hsc-sb-¦n-ep-sa¯mw'(if you dream the sky you can reach the cloud) F ¶v Cw¥ojv mj-bn ]d-b-s¸-Sm-dp-v . sNdnb sNdnb Imcy- §Äkz]v \w ImWp- ¶-Xn\p ]Icw henb henb Imcy- §-fmWv \mw kz]v \w ImtW--Xv , ]t£ ]Sn-]-Sn-bmbn am{Xta \mw Cu ]Z-hn-IÄ kz]v \w ImWmhq F ¶p-ÅXp IqSn a\-Ên-em-¡-Ww. ]v hoSnsâ Hcp aqe-bn-en-cp ¶v Fs´m-s¡tbm BKyw ImWn-¡p ¶ Ip«n-tbmSv A½ tNmZn-p, \o F´mWv sN¿p- ¶Xv ? Ip«n ]dªp, Rm³ Iªn IpSn-¡p- ¶Xp k¦Â]n-¡p-I-bm-Wv . F ¶m \n\¡v hà _ncn-bm-Wnbpw Xn ¶p- ¶Xv k¦Â¸n¨p IqtSsb ¶v A½ Xami cq]-n Ip«n-tbmSp tNmZn-Xv \mw Nn´n-¡p- ¶Xv \Ã-Xm-Wv .

bqkp^v Fw hmf-¡pfw sh«n-n-cp¯q \ncmi F ¶ hm¡v \ncmi \½psS a\-Ênsâ Un£-W-dn-bn \n ¶pw sh«n-n-cp-t... more bqkp^v Fw hmf-¡pfw sh«n-n-cp¯q \ncmi F ¶ hm¡v \ncmi \½psS a\-Ênsâ Un£-W-dn-bn \n ¶pw sh«n-n-cp-t¯ hm¡m-Wv , Pohn-X-sa- ¶m Ib-ähpw Cd-¡hpw \ndª k©mc ]mX-bm-Wv , AXn apÅpw IcSpw \dp aWw ]cp ¶ ]qt´m«hp-ap-m-Ipw, FÃmw A\p--hn¨p apt ¶-dn-bm \½psS PohnXw [\y-am-bn, NaÀ¸v Nph shdp¯v s\Ãn-¡ Xn -Sp- ¶-Xv , CXn \qdm-as¯ teJ\w am{X-amWv N{µnI ]{Xw {]kn-²o-I-cn--Xv , ]ns ¶ At±lw N{µnIsb ¶Ã tIc-f-nsâ Xs ¶ Aa-c-s¯-p-I-bp-m-bn. tamlm-ekyw Pohn-Xs¯ Xs ¶ XInSw adn¡pw, kz]v \- §Ä Xs ¶ \s½ th«-bmSn `£n-¡p ¶ Zpc-h-Ø-bn-se-n-¡pw, \nXy hnjmZ tcmK-nsâ ASn-a-bm¡n amäpw ]pdsa \ncÀY-I-amb Hcp Pohn-X-n-te¡v AXv \s½ sNs ¶-n-¡pw.

Gähpw D ¶X Øm\-]-Xn¡pw Gähpw Xcw Xmgv -h\pw kÀAEÀ¡pw Ccp-]-n-\mep aWn-¡qÀ am{X-amWp In«p- ¶-Xv , ... more Gähpw D ¶X Øm\-]-Xn¡pw Gähpw Xcw Xmgv -h\pw kÀAEÀ¡pw Ccp-]-n-\mep aWn-¡qÀ am{X-amWp In«p- ¶-Xv , ]t£ AXns\ {Inbm-ß-I-ambn D]-tbm-K-s¸-Sp-p- ¶n-S-mWv \mw hnP-bn-t¡--Xv , kabw \ap¡p thn Im¯p \n¡p-I-bn-Ã, \mw ka-bs¯ Im¯p \n¡p-I-bmWp th-Xv , ka-bs¯ tÌmÀ sNbv Xp kq£n-¡m-\m-In-Ã, ]t£ tkhv sN¿m-\m-Ip-sa- ¶-XmWv Gähpw henb {]tXy-I-X.I Imcy- §-fpsS Kuc-h-a-\p-k-cn¨v \mw ap³KW\ \ÂI-Ww, Bh-iy-an-Ãm¯ Imcy- §Ä sN¿m-Xn-cn-¡p- ¶-XmWv DNn-Xw.-]v Hcp Kpcp Xsâ injy-·msc hnfn¨v FÃm-hÀ¡pw Hcp Ip¸nbpw AÂ]w IÃp-Ifpw aWepw \ÂIn. FÃm-h-tcmSpw AXv Ip¸n-bn \nd¨v Kpcp-k- ¶n-[nbn-se-n-¡m-\m-Úm-]n-p, FÃm-hcpw BZyw aW \nd¨p ,tijw IÃp-IÄ \nd-¡m³ XpS §n, FÃm-h-cp-sSbpw ctm aqt ¶m IÃp-IÄ an¨w h ¶p, ]t£ _p²n-am-\mb Hcp iv jy³ BZyw IÃp \nd¨ tijw aW-en«v shÅsam-gn-¡p-I-bm-bn-cp- ¶p, At±-l-nsâ Ip¸n-bn Ct¸mgpw Øew Ah-ti-jn-¡p- ¶p-v , Kpcp At±-ls¯ hnfn¨v Xsâ ]n³Km-an-bm-Im-\pÅ D]-tZiw \ÂIp-I-bm-bncp- ¶p.

-Iiv ao-cnsâ Xne-I-¡p-dn-bmWv KpÂsaÀKv .{io\K-dnse Ad^ dtÌm-dân \n ¶v ]pd-n-d- §p-t¼mÄ CXp Iiv a... more -Iiv ao-cnsâ Xne-I-¡p-dn-bmWv KpÂsaÀKv .{io\K-dnse Ad^ dtÌm-dân \n ¶v ]pd-n-d- §p-t¼mÄ CXp Iiv aoÀ Xs ¶-bmtWmsb ¶v Rv §Ä \ymb-ambpw kwi-bn-n-cp- ¶p, ImcWw ]dªp tI«Xp t]mse-bpÅ XWp¸ R §Ä¡n-hnsS A\p--hn-¡m-\m-bn-Ã,-Un-kw-_À amk-nemWv Iiv ao-cn ioXbp²w \S¡p- ¶-Xv , AXv aªp sImbvmbn P\- §-tfmSv Gäp ap«n-s¡m-n-cn-¡pw. Ct¸mÄ Iiv ao-cnsâ apJy BIÀj-W-amb Zm XSmIw t]mepw-I-dp-n-cpv InS-¡p- ¶p.NqSp Ime-amWv Iiv ao-cnsâ SqdnÌv kok-sW ¶v {]tXymIw HmÀt¡--XmWv . P½p kztZ-in-bmb dmw knwKv Bbn-cp ¶p R §-fpsS ss{UhÀ, sh FIv kv ]o-cn-b³knUv ss{Uh-dm-sW ¶v Hä t\m«-n Xs ¶ R §Ä¡p a\-Ên-embncp- ¶p. P½p-hn \n ¶pw {io\-K-dnte-¡pÅ 280 Intem aoäÀ F{X thK-X-bn-emWv At²lw IhÀ sNbv X-sX-t ¶m..! {io\K-dn \n ¶pw 80 Intem-ao-äÀ k©-cn-m-emWv KpÂsaÀKn-se-p-I, Iiv aoÀ Xmgv hc-bn \n ¶pw Ip¯s\-bpÅ ae-¼m-X-IÄ Xmn-bmte KpÂsaÀKn-se-q.skäÀ [cn¨v kIqfn-te¡v t]mIp ¶ kv IqÄ hnZymÀ°n-IÄ tdmU-cn-In ssd^n-fp-ta´n tdm´p Npäp ¶ ]«m-fsX ncnªp t\m¡p ¶p t]mep-ap-m-bn-cp- ¶n-Ã, GtXm Hcp hgn-t¸m-¡sâ ]cn-K-W\ am{Xta AhÀ ]«m-f-n\v \ÂIp- ¶p-Åq.-I-iv ao-À B¸n-fnsâ tim`-bmÀ ¶ Nph¸p \ndw Iiv ao-cn-I-fpsS \nÀaeamb apJ¯v ImWm-am-bn-cp- ¶p. BÀ{Z-X-bpsS häm¯ \ocp-dh Hmtcm Iiv ao-cn-I-fpsS apJ¯p \n ¶pw Ihn-sªm-gp-Ip- ¶Xv ImWp-t¼mÄ `q]-S-n Nph¸p \nd-n tcJ-s¸-Sp--s¸-Sp ¶ Iiv aoÀ a\-knsâ GtXm aqe-bn \n ¶pw F¯n t\m¡n. BImiw R §sf hc-th¡m-s\- ¶h®w ag-p-f-fn-I-f-g¨v I-Xmbn \Sn-p."kÀ, KpÂsaÀKn t]mI- ¶p-sh-¦n Hcp ssKUv IqsS-bp-m-bn-cn-¡p- ¶Xv \Ã-Xm-Wv , CXm CXv R §-fpsS kÀ¡mÀ ssKUmWv ' hml\w \ndp-m-\m-hiys¸«p sImsm-cmÄ R §-tfmSp ]d-ªp,-R- §Ä¡v k½Xw aqfp-I-b-ÃmsX asämcp amÀK-hp-ap-m-bn-cp- ¶n-Ã.Ct¸mÄ R §Ä KpÂaÀKn-\-Sp-s¯-m-\m-bn-cn-¡p- ¶p.-A-Sp¯p I Hcp IS-bn \n ¶pw skädpw kv t\m _q«v kpw hm §n R- §Ä hopw bm{X-bm-cw-n-p. Xmgv h-c-I-fn \nc-\n-c-bmbn \n¡p ¶ ss]³ ac- §Ä Bsctbm Im¯n-cn-¡p-I-bm-sW ¶p tXm ¶p- ¶p, Acn-In-eqsS IS ¶p t]mIp- ¶-h-sc-sbÃmw AXv Xe-bm«n kzmKXw sN¿p- ¶p.-ss]³ ]cn¸v Iiv aoÀ ss{U {^q«v kv IS-bnse hnin-jv Sm-Xn-Yn-bm-Wv , _Zmw ]cn-ns\ t]mse cpNn-I-camb ss]³ ]cn¸v ]mb-k-nepw aäpw tNÀ¡-s¸-Sm-dp-v . Iiv ao-cn am{Xw ImW-s¸-Sp ¶ Hcp {]tXyI Xcw sNdn-bp-v , BZy Imgv N¡v AXp \½psS ¹wkv ]g-am-sWt ¶ tXm ¶q. hml-\-nsâ Pme-I--gp-Xn-eqsS IS ¶p hcp ¶ ioX-¡mäv a\-knsâ ]e `mh-\-I-sfbpw hnfn-p-WÀ¯p- ¶p-m-bn-cp- ¶p. Ime- §-fmbn a\-kn ASªp InS- ¶n-cp ¶ Xmf-ß-I-X-bpsS Infn-hm-Xn {]Ir-Xn-bpsS hc-Zm\¯n kv X_v [-ambn Xpd-¡-s¸-«p. ae-¼m-X-IÄ h\y-ambn A\p--h-s¸-Spt¼mÄ A¯cw tXm ¶-ep-I-fpsS apf-sbm-Sn-¡m-s\ ¶ h®w Nps«-Sp¯ tNmfw hn¡p ¶ _me-·mÀ Hmtcm hf-hp-I-fnepw kPo-h-am-bn-cp- ¶p. ip{` aªnsâ Inco-S-a-Wnªp \n¡p ¶ lnam-eb ]ÀAE--Xnsâ hnZqc Zriy¯n\v AhÀ®-\o-b-amb Nmcp-Xbm-Wv . ASp¡pw tXmdpw AXv \½psS s\t©mSp Aenªp tNÀ ¶p sImt-bn-cn-¡pw, A\p-q-Xn-bpsS CuW- §-fp-sS X{´n-IÄ AXv ao«n-s¡m-n-cn-¡pw. GI-tZiw Ime¯v ]¯p aWn-¡mWv R §Ä KpÂsaÀKn-se-p- ¶-Xv , SmIv kn hml-\- §Ä ]mÀ¡p sNbv X t]mse Hcm-bncw IpXn-c-IÄ KpÂsaÀKnsâ \m\m`

Drafts by yoosuf valakkulam

]cm-Pbw hnP-b-n-te-¡pÅ ]mX-bmWv , Pohn-X-n GtXm kµÀ`- §-fn kw`-h] ng-hp-I-fmWv ]e temI {]i-kv X... more ]cm-Pbw hnP-b-n-te-¡pÅ ]mX-bmWv , Pohn-X-n GtXm kµÀ`- §-fn kw`-h] ng-hp-I-fmWv ]e temI {]i-kv X-scbpw hmÀs¯-Sp-n-cn-¡p- ¶-Xv , ]cm-P-b-n \n ¶v \mw ]mT-apÄs¡m-Åp-t¼mÄ AXv h¼³ hnP-b-n-te-¡pÅ Nhn«p ]Sn-bmbn amdp- ¶p, ]cm-P-bs¯ \mw hnPbw sImp tXm¸n-¡Ww, \S-¡m³ {ian-¡p-t¼mÄ ]e XhW hoWp t]mIp ¶ Ipªns\ A½ Hcn-¡epw ]gn Nmcm-dn-Ã, -a-dn¨v A½ I¿-Sn¨p t{]mÕm-ln-n-¡p- ¶p, ]ns ¶ Ip«n ]Xnsb ]Xnsb \S-¡m³ XpS- §p- ¶p.

bqkp^v Fw hmf-¡pfw kz]v \w Ip sImt-bn-cn-¡pI kz]v \w ImWpI F ¶Xv hnP-b-n-te-¡pÅ Zo]-tim--bm-Wv . ... more bqkp^v Fw hmf-¡pfw kz]v \w Ip sImt-bn-cn-¡pI kz]v \w ImWpI F ¶Xv hnP-b-n-te-¡pÅ Zo]-tim--bm-Wv . temIs¯ {]i-kv X-cpsS Pohn-Xs¯ amän adn-¡p- ¶-Xn kz]v \ bmYmÀ°y-nsâ IY \ap¡v ImWm-\m-hpw, C´y³ anssk am³ AÐp Iemw sNdp--nte I kz]v \- §Ä¡v At±lw NndIp \ÂIn, AXv qanbpw BIm-ihpw IS ¶v _ln-cm-Im-i¯pw N{µ-\nepsa¯n,-C-y-bpsS {]Ya ]pcp-j-\mbn At±lw Xnc-sª-Sp-¡-s¸-«p. "\n §Ä BImiw kz]v \w ImWp-I, F ¶m \n §Ä¡v taLw hsc-sb-¦n-ep-sa¯mw'(if you dream the sky you can reach the cloud) F ¶v Cw¥ojv mj-bn ]d-b-s¸-Sm-dp-v . sNdnb sNdnb Imcy- §Äkz]v \w ImWp- ¶-Xn\p ]Icw henb henb Imcy- §-fmWv \mw kz]v \w ImtW--Xv , ]t£ ]Sn-]-Sn-bmbn am{Xta \mw Cu ]Z-hn-IÄ kz]v \w ImWmhq F ¶p-ÅXp IqSn a\-Ên-em-¡-Ww. ]v hoSnsâ Hcp aqe-bn-en-cp ¶v Fs´m-s¡tbm BKyw ImWn-¡p ¶ Ip«n-tbmSv A½ tNmZn-p, \o F´mWv sN¿p- ¶Xv ? Ip«n ]dªp, Rm³ Iªn IpSn-¡p- ¶Xp k¦Â]n-¡p-I-bm-Wv . F ¶m \n\¡v hà _ncn-bm-Wnbpw Xn ¶p- ¶Xv k¦Â¸n¨p IqtSsb ¶v A½ Xami cq]-n Ip«n-tbmSp tNmZn-Xv \mw Nn´n-¡p- ¶Xv \Ã-Xm-Wv .

bqkp^v Fw hmf-¡pfw sh«n-n-cp¯q \ncmi F ¶ hm¡v \ncmi \½psS a\-Ênsâ Un£-W-dn-bn \n ¶pw sh«n-n-cp-t... more bqkp^v Fw hmf-¡pfw sh«n-n-cp¯q \ncmi F ¶ hm¡v \ncmi \½psS a\-Ênsâ Un£-W-dn-bn \n ¶pw sh«n-n-cp-t¯ hm¡m-Wv , Pohn-X-sa- ¶m Ib-ähpw Cd-¡hpw \ndª k©mc ]mX-bm-Wv , AXn apÅpw IcSpw \dp aWw ]cp ¶ ]qt´m«hp-ap-m-Ipw, FÃmw A\p--hn¨p apt ¶-dn-bm \½psS PohnXw [\y-am-bn, NaÀ¸v Nph shdp¯v s\Ãn-¡ Xn -Sp- ¶-Xv , CXn \qdm-as¯ teJ\w am{X-amWv N{µnI ]{Xw {]kn-²o-I-cn--Xv , ]ns ¶ At±lw N{µnIsb ¶Ã tIc-f-nsâ Xs ¶ Aa-c-s¯-p-I-bp-m-bn. tamlm-ekyw Pohn-Xs¯ Xs ¶ XInSw adn¡pw, kz]v \- §Ä Xs ¶ \s½ th«-bmSn `£n-¡p ¶ Zpc-h-Ø-bn-se-n-¡pw, \nXy hnjmZ tcmK-nsâ ASn-a-bm¡n amäpw ]pdsa \ncÀY-I-amb Hcp Pohn-X-n-te¡v AXv \s½ sNs ¶-n-¡pw.

Gähpw D ¶X Øm\-]-Xn¡pw Gähpw Xcw Xmgv -h\pw kÀAEÀ¡pw Ccp-]-n-\mep aWn-¡qÀ am{X-amWp In«p- ¶-Xv , ... more Gähpw D ¶X Øm\-]-Xn¡pw Gähpw Xcw Xmgv -h\pw kÀAEÀ¡pw Ccp-]-n-\mep aWn-¡qÀ am{X-amWp In«p- ¶-Xv , ]t£ AXns\ {Inbm-ß-I-ambn D]-tbm-K-s¸-Sp-p- ¶n-S-mWv \mw hnP-bn-t¡--Xv , kabw \ap¡p thn Im¯p \n¡p-I-bn-Ã, \mw ka-bs¯ Im¯p \n¡p-I-bmWp th-Xv , ka-bs¯ tÌmÀ sNbv Xp kq£n-¡m-\m-In-Ã, ]t£ tkhv sN¿m-\m-Ip-sa- ¶-XmWv Gähpw henb {]tXy-I-X.I Imcy- §-fpsS Kuc-h-a-\p-k-cn¨v \mw ap³KW\ \ÂI-Ww, Bh-iy-an-Ãm¯ Imcy- §Ä sN¿m-Xn-cn-¡p- ¶-XmWv DNn-Xw.-]v Hcp Kpcp Xsâ injy-·msc hnfn¨v FÃm-hÀ¡pw Hcp Ip¸nbpw AÂ]w IÃp-Ifpw aWepw \ÂIn. FÃm-h-tcmSpw AXv Ip¸n-bn \nd¨v Kpcp-k- ¶n-[nbn-se-n-¡m-\m-Úm-]n-p, FÃm-hcpw BZyw aW \nd¨p ,tijw IÃp-IÄ \nd-¡m³ XpS §n, FÃm-h-cp-sSbpw ctm aqt ¶m IÃp-IÄ an¨w h ¶p, ]t£ _p²n-am-\mb Hcp iv jy³ BZyw IÃp \nd¨ tijw aW-en«v shÅsam-gn-¡p-I-bm-bn-cp- ¶p, At±-l-nsâ Ip¸n-bn Ct¸mgpw Øew Ah-ti-jn-¡p- ¶p-v , Kpcp At±-ls¯ hnfn¨v Xsâ ]n³Km-an-bm-Im-\pÅ D]-tZiw \ÂIp-I-bm-bncp- ¶p.

-Iiv ao-cnsâ Xne-I-¡p-dn-bmWv KpÂsaÀKv .{io\K-dnse Ad^ dtÌm-dân \n ¶v ]pd-n-d- §p-t¼mÄ CXp Iiv a... more -Iiv ao-cnsâ Xne-I-¡p-dn-bmWv KpÂsaÀKv .{io\K-dnse Ad^ dtÌm-dân \n ¶v ]pd-n-d- §p-t¼mÄ CXp Iiv aoÀ Xs ¶-bmtWmsb ¶v Rv §Ä \ymb-ambpw kwi-bn-n-cp- ¶p, ImcWw ]dªp tI«Xp t]mse-bpÅ XWp¸ R §Ä¡n-hnsS A\p--hn-¡m-\m-bn-Ã,-Un-kw-_À amk-nemWv Iiv ao-cn ioXbp²w \S¡p- ¶-Xv , AXv aªp sImbvmbn P\- §-tfmSv Gäp ap«n-s¡m-n-cn-¡pw. Ct¸mÄ Iiv ao-cnsâ apJy BIÀj-W-amb Zm XSmIw t]mepw-I-dp-n-cpv InS-¡p- ¶p.NqSp Ime-amWv Iiv ao-cnsâ SqdnÌv kok-sW ¶v {]tXymIw HmÀt¡--XmWv . P½p kztZ-in-bmb dmw knwKv Bbn-cp ¶p R §-fpsS ss{UhÀ, sh FIv kv ]o-cn-b³knUv ss{Uh-dm-sW ¶v Hä t\m«-n Xs ¶ R §Ä¡p a\-Ên-embncp- ¶p. P½p-hn \n ¶pw {io\-K-dnte-¡pÅ 280 Intem aoäÀ F{X thK-X-bn-emWv At²lw IhÀ sNbv X-sX-t ¶m..! {io\K-dn \n ¶pw 80 Intem-ao-äÀ k©-cn-m-emWv KpÂsaÀKn-se-p-I, Iiv aoÀ Xmgv hc-bn \n ¶pw Ip¯s\-bpÅ ae-¼m-X-IÄ Xmn-bmte KpÂsaÀKn-se-q.skäÀ [cn¨v kIqfn-te¡v t]mIp ¶ kv IqÄ hnZymÀ°n-IÄ tdmU-cn-In ssd^n-fp-ta´n tdm´p Npäp ¶ ]«m-fsX ncnªp t\m¡p ¶p t]mep-ap-m-bn-cp- ¶n-Ã, GtXm Hcp hgn-t¸m-¡sâ ]cn-K-W\ am{Xta AhÀ ]«m-f-n\v \ÂIp- ¶p-Åq.-I-iv ao-À B¸n-fnsâ tim`-bmÀ ¶ Nph¸p \ndw Iiv ao-cn-I-fpsS \nÀaeamb apJ¯v ImWm-am-bn-cp- ¶p. BÀ{Z-X-bpsS häm¯ \ocp-dh Hmtcm Iiv ao-cn-I-fpsS apJ¯p \n ¶pw Ihn-sªm-gp-Ip- ¶Xv ImWp-t¼mÄ `q]-S-n Nph¸p \nd-n tcJ-s¸-Sp--s¸-Sp ¶ Iiv aoÀ a\-knsâ GtXm aqe-bn \n ¶pw F¯n t\m¡n. BImiw R §sf hc-th¡m-s\- ¶h®w ag-p-f-fn-I-f-g¨v I-Xmbn \Sn-p."kÀ, KpÂsaÀKn t]mI- ¶p-sh-¦n Hcp ssKUv IqsS-bp-m-bn-cn-¡p- ¶Xv \Ã-Xm-Wv , CXm CXv R §-fpsS kÀ¡mÀ ssKUmWv ' hml\w \ndp-m-\m-hiys¸«p sImsm-cmÄ R §-tfmSp ]d-ªp,-R- §Ä¡v k½Xw aqfp-I-b-ÃmsX asämcp amÀK-hp-ap-m-bn-cp- ¶n-Ã.Ct¸mÄ R §Ä KpÂaÀKn-\-Sp-s¯-m-\m-bn-cn-¡p- ¶p.-A-Sp¯p I Hcp IS-bn \n ¶pw skädpw kv t\m _q«v kpw hm §n R- §Ä hopw bm{X-bm-cw-n-p. Xmgv h-c-I-fn \nc-\n-c-bmbn \n¡p ¶ ss]³ ac- §Ä Bsctbm Im¯n-cn-¡p-I-bm-sW ¶p tXm ¶p- ¶p, Acn-In-eqsS IS ¶p t]mIp- ¶-h-sc-sbÃmw AXv Xe-bm«n kzmKXw sN¿p- ¶p.-ss]³ ]cn¸v Iiv aoÀ ss{U {^q«v kv IS-bnse hnin-jv Sm-Xn-Yn-bm-Wv , _Zmw ]cn-ns\ t]mse cpNn-I-camb ss]³ ]cn¸v ]mb-k-nepw aäpw tNÀ¡-s¸-Sm-dp-v . Iiv ao-cn am{Xw ImW-s¸-Sp ¶ Hcp {]tXyI Xcw sNdn-bp-v , BZy Imgv N¡v AXp \½psS ¹wkv ]g-am-sWt ¶ tXm ¶q. hml-\-nsâ Pme-I--gp-Xn-eqsS IS ¶p hcp ¶ ioX-¡mäv a\-knsâ ]e `mh-\-I-sfbpw hnfn-p-WÀ¯p- ¶p-m-bn-cp- ¶p. Ime- §-fmbn a\-kn ASªp InS- ¶n-cp ¶ Xmf-ß-I-X-bpsS Infn-hm-Xn {]Ir-Xn-bpsS hc-Zm\¯n kv X_v [-ambn Xpd-¡-s¸-«p. ae-¼m-X-IÄ h\y-ambn A\p--h-s¸-Spt¼mÄ A¯cw tXm ¶-ep-I-fpsS apf-sbm-Sn-¡m-s\ ¶ h®w Nps«-Sp¯ tNmfw hn¡p ¶ _me-·mÀ Hmtcm hf-hp-I-fnepw kPo-h-am-bn-cp- ¶p. ip{` aªnsâ Inco-S-a-Wnªp \n¡p ¶ lnam-eb ]ÀAE--Xnsâ hnZqc Zriy¯n\v AhÀ®-\o-b-amb Nmcp-Xbm-Wv . ASp¡pw tXmdpw AXv \½psS s\t©mSp Aenªp tNÀ ¶p sImt-bn-cn-¡pw, A\p-q-Xn-bpsS CuW- §-fp-sS X{´n-IÄ AXv ao«n-s¡m-n-cn-¡pw. GI-tZiw Ime¯v ]¯p aWn-¡mWv R §Ä KpÂsaÀKn-se-p- ¶-Xv , SmIv kn hml-\- §Ä ]mÀ¡p sNbv X t]mse Hcm-bncw IpXn-c-IÄ KpÂsaÀKnsâ \m\m`