Bewertung – Wiktionary (original) (raw)

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Worttrennung:

Be·wer·tung, Plural: Be·wer·tun·gen

Aussprache:

IPA: [bəˈveːɐ̯tʊŋ]

Hörbeispiele: Bewertung (Info), Bewertung (Info)

Bedeutungen:

[1] Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs bewerten mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung, Suffigierung zum Nomen

Synonyme:

[1] Begutachtung, Benotung, Beurteilung, Einschätzung, Evaluation, Evaluierung, Gesamtwertung, Gutachten, Notengebung, Punktwertung, Ranking, Wertung, Zensierung, Zensur

Unterbegriffe:

[1] allgemein: Einzelbewertung, Fehlbewertung, Gesamtbewertung, Höherbewertung, Minderbewertung, Neubewertung, Pauschalbewertung, Top-Bewertung, Wiederbewertung, Überbewertung, Umbewertung, Unterbewertung

[1] Besucherbewertung, Börsenbewertung, Geräuschbewertung, Geruchsbewertung, Geschmacksbewertung, Google-Bewertung, Kreditbewertung, Kundenbewertung, Käuferbewertung, Leistungsbewertung, Marktbewertung, Produktbewertung, Punktbewertung, Risikobewertung, Technikbewertung, Testbewertung, Unternehmensbewertung, Verkäuferbewertung

Beispiele:

[1] Trotz intensiven Trainings bekam die Turnerin in der Bewertung nur fünf Punkte.

[1] Die Bewertungen der Schüler fielen in diesem Jahr im Schnitt schlechter aus, als im letzten Jahr.

[1] Die Bewertung durch die Kritiker wird dem Kunstwerk nicht gerecht.

[1] „Sprachkritik ist die Beschreibung, Analyse und Bewertung von sprachlichen Äußerungen.“[1]

[1] „Die schlechte Bewertung bezüglich der Bearbeitungszeit der Asylanträge ist den damals gegebenen Begleitumständen, die plötzlich rapide ansteigende Anzahl von Asylanträgen, zuzuschreiben.“[2]

[1] „Und wo Bewertungen sind, da gibt es auch Rang- und Positionsunterschiede.[3]

[1] „Für die völkerrechtliche Bewertung der israelischen Kriegsverbrechen in Gaza ist das Srebrenica-Urteil von 2007 des Internationalen Gerichtshofs maßgeblich.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

Bewertung abgeben, Bewertung schreiben, einzelne Bewertung, gute Bewertung, kritische Bewertung, schlechte Bewertung

Wortbildungen:

[1] Bewertungsdauer, Bewertungskriterium, Bewertungsmaßstab, Bewertungsmuster, Bewertungsschema, Bewertungssystem, Bewertungsunterlagen, Bewertungsvorschrift, Bewertungszeit

[1] Vorgang, der den Wert von etwas abschätzt, festlegt

[1] Wikipedia-Artikel „Bewertung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bewertung“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bewertung“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bewertung“

[1] Duden online „Bewertung“

Quellen:

1. ↑ Jochen A. Bär, Thomas Niehr: Alternativen zum Elfenbeinturm. Die Linguistik will stärker in die Öffentlichkeit hineinwirken. In: Sprachreport. Nummer Heft 1–2, 2013, Seite 2–5 , Zitat Seite 3.
2. ↑ Natalie Drewitz: Die kultur-identische Bürgschaft - interkulturelle Kompetenz für ein transkulturelles Miteinander. Resultate einer empirischen Akkulturationsbeobachtung von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2021, ISBN 978-3-942303-90-3, Seite 126.
3. ↑ Werner Besch: Duzen, Siezen, Titulieren. Zur Anrede im Deutschen heute und gestern. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1996, ISBN 3-525-33561-X, Seite 26.
4. ↑ Philippe Descamps: Srebrenica und das Völkerrecht. In: Le Monde diplomatique Online. Deutschsprachige Ausgabe. 9. Januar 2025 (übersetzt von Christian Hansen), ISSN 1434-2561 (URL, abgerufen am 14. Juli 2025) .