Katarakt – Wiktionary (original) (raw)

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Singular Plural
Nominativ der Katarakt die Katarakte
Genitiv des Kataraktsdes Kataraktes der Katarakte
Dativ dem Katarakt den Katarakten
Akkusativ den Katarakt die Katarakte

[1] ein Katarakt

Worttrennung:

Ka·ta·rakt, Plural: Ka·ta·rak·te

Aussprache:

IPA: [kataˈʁakt]

Hörbeispiele: Lautsprecherbild Katarakt (Info)

Reime: -akt

Bedeutungen:

[1] Stelle, an der ein Fließgewässer eine Stromschnelle oder einen Wasserfall bildet

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von lateinisch cataracta → la entlehnt, das auf griechisch καταρράκτης (katarraktēs) → grc „herabstürzend“ zurückgeht[1]

Oberbegriffe:

[1] Fließgewässer

Unterbegriffe:

[1] Stromschnelle, Wasserfall

Beispiele:

[1] „In der Mitte des Kataraktes ragten bizarre Felsen in die Höhe und wirkten aus der Entfernung wie riesige Reptilien aus dem Erdmittelalter.“[2]

[1] „Eine Höhle führte unter einen der _Katarakte._“[3]

[1] „Wenn hierzu gute Aussichten bestehen, soll er den Bau einer Straße zur Umgehung einiger Katarakte in Angriff nehmen – auf der Träger anschließend einen für den Transport zerlegten kleinen Dampfer auf die höher gelegenen Teile des Flusses schaffen können.“[4]

[1] Stelle, an der ein Fließgewässer eine Stromschnelle oder einen Wasserfall bildet

[1] Wikipedia-Artikel „Katarakt

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Katarakt

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Katarakt

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKatarakt

[1] The Free Dictionary „Katarakt

[1] Duden online „Katarakt

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Katarakt“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Katarakt

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Katarakt

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Katarakt

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Katarakt“, Seite 476.
  2. Jules Verne: Fünf Wochen im Ballon. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 350.
  3. Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 140
  4. Jörg-Uwe Albig: Das Herz der Finsternis. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 96-115, Zitat Seite 103.
Singular Plural
Nominativ die Katarakt die Katarakte
Genitiv der Katarakt der Katarakte
Dativ der Katarakt den Katarakten
Akkusativ die Katarakt die Katarakte

Nebenformen:

Katarakta

Worttrennung:

Ka·ta·rakt, Plural: Ka·ta·rak·te

Aussprache:

IPA: [kataˈʁakt]

Hörbeispiele: Lautsprecherbild Katarakt (Info)

Reime: -akt

Bedeutungen:

[1] Medizin: eine Krankheit des Auges, bei der sich die Linse trübt

Synonyme:

[1] grauer Star

Oberbegriffe:

[1] Augenerkrankung, Augenkrankheit

Beispiele:

[1] „Bei Operationen einer Katarakt (Grauer Star) wird die getrübte Augenlinse entfernt und häufig durch eine Kunstlinse ersetzt.“[1]

[1] Medizin: eine Krankheit des Auges, bei der sich die Linse trübt

[1] Wikipedia-Artikel „Katarakt (Medizin)

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalKatarakt

[1] The Free Dictionary „Katarakt

[1] Duden online „Katarakt

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Katarakt“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Katarakt

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Katarakt

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Katarakt

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Augenoperation“ (Stabilversion)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Katar